Èëéàñ Òàïäûã
146
Диссертации и авторефераты
1973
1054. Халилов,
З. Азербайджанская советская детская
поэзия и фольклор: автореферат диссертации на соискание
ученой степени кандидата филологических наук /Захид
Халилов; Азербайджанский Государственный Педагогичес-
кий Институт им. В.И.Ленина.- Баку, 1973.- 30 с.
1986
1055. Намазов, Г. Этапы развития Азербайджанской
советской литературы для детей и юношества (1920-1980
г.г.): диссертация на соискание ученой степени доктора
филологических наук /Гара Намазов; АГУ им. С.М.Кирова.-
Баку, 1986.- 361 с.
1989
1056. Халилов, З. Истоки, основные факторы становле-
ния и проблемы развития Азербайджанской детской и
юношеской литературы: диссертация на соискание ученой
степени доктора филологических наук /Захид Халилов; АГУ
им. С.М.Кирова.- Баку, 1989.- 292 с.
Áèáëèîãðàôèéà
147
Xarici dillərdə
Türk dilində
1997
1057. İlyas Tapdıq: [Həyat və yaradıcılığı haqqında qısa
oçerk];
Şeirləri: Ay insafsız mehebbet; Novruz arzuları;
Özümdən küsdüm; Varmı; Çalır; Soruş; Evinin yaz nefese
yazılan şeir; Xalça muzeyinde; Payızın tonqalları; Aybenizin dişi;
Bildirçin /İlyas Tapdıq //
Nesir, N. Başlanğıcından
günümüze
kadar.
Türkiye Dışındaki Türk Edebiyyatlar Antologiyası: Azer-
baycan XX yüz yılda. Yakın Dönəm Türk Edebiyyatı /proje yö-
neticisi ve genel redaktor Nevzat Kösoğlu; bu cildi hazırlayan
prof. dr. Yaşar Qarayev, Vahidoğlu, İlyas Tapdıq. həyat ve yara-
dıcılığı..- Ankara: Kültür Bakanlığı, 1997.- 464 s..- S. 245-249.
Türkmən dilində
1058. Çimnaz oynayır; Üzüm; Sevilin öykesi /tərc. ed.
K.Tanrıkuliyev //İlyas Tapdıq. Çeşmələrin avazı.- Aşqabad..-
S.145-146.
Qırğız dilində
1979
1059. Çimnaz ağlayır; Kəmalə və başqaları /İlyas Tapdıq.
Günəş: şeir, hekayələr /tərc. ed. Süleyman Maymubov.- Fruuze:
Məktəb, 1979.- S.86-91.
Ukrayna dilində
1966
1060. Севиль обиделась /Ильяс Тапдыг; пер. В.Швец.
//Барвинок.- 1966.- №3.- С.13.
Èëéàñ Òàïäûã
148
Gürcü dilində
1972
1061. Низами /Ильяс Тапдыг; пер. О.Шаламберидзе.-
Тбилиси, 1972.- 7 октября.
Latış dilində
1973
1062. Верблюд; Винограды; Груша; Доярка; Пугливая
лягушка; Внучок; Карр-карр! /Ильяс Тапдыг; пер. И.Лас-
манис; илл. Б.Василевский //Зилите.- 1973.- №9.- С.5-9.
Áèáëèîãðàôèéà
149
Əlavələr
Filmoqrafiya
Aşıq Ələsgər (Qısametrajlı-sənədli bioqrafik film, 1972)
/
ssenari müəllifi İlyas Tapdıq; rejissor Xamiz Muradov;
operator
Fəraməz Məmmədov; səs operatoru Şamil Kərimov; operator
assistenti Köçəri Məmmədov; assistent Elxan Qasımov, Məmmə-
dova; şeirləri oxuyur Səməndər Rzayev; sazda çalır Ədalət
Nəsibov; redaktor Əhmədağa Qurbanov.
Bakı SOS Uşaq Kəndi (Sənədli televiziya filmi, 2001)
/ssenari müəllifi İlyas Tapdıq;
rejissor Vaqif Behbudov; operator
Mətləb Yaqubov; səs rejissoru Firudin Bağıroğlu; montaj Azər
Abbasov; rejissor assistenti Mikayıl Nəsirov, Vasif Məmməd-
zadə; operator assistenti Ziya Babayev;
redaktor Camal
Yusifzadə; direktor Məhyəddin Əsgərov.
Baş tutmayan ziyafət (Qısametrajlı sənədli süjet-
Mozalan №62, 2-ci süjet, 1981)
:
[filmdə zay məhsul hazırlayan
zavodlar tənqid olunur]
/
müəllif İlyas Tapdıq; rejissor Ceyhun
Mirzəyev; operator Valeri Kərimov; səs operatoru Əsəd Əsədov;
baş redaktor Eyvaz Borçalı; mətni oxuyan Şahmar Ələkbərov
(titrlərdə yoxdur); musiqisindən istifadə edilən bəstəkar Xəyyam
Mirzəzadə (titrlərdə yoxdur).
Evlər yıxanım mənim!!. (Qısametrajlı sənədli süjet-
Mozalan №16, 2-ci süjet, 1974)
:
[filmdə alkoqol içkilərə
qurşananlar
tənqid olunur, spirtli içkilərin ailələrin dağılmasına
səbəb olması göstərilir]
/süjetin müəllifləri: İlyas Tapdıq, Pərviz
Cəfərov; rejissor Pərviz Cəfərov; operator Fəraməz Məmmədov;
baş redaktor Eyvaz Borçalı; mətni oxuyan Əliabbas Qədirov
(titrlərdə yoxdur); musiqisindən istifadə edilən
bəstəkar Emin
Sabitoğlu (titrlərdə yoxdur).