Microsoft Word Qezenfer pashayev net son doc

  B i b l i o q r a f i y a      
 
99
G.İbrahim qızı; red. B.Nəbiyev; Azərbaycan Yazıçılar Birliyi.- 
Bakı: Bakınəşr, 2005.- 82 s.  
Xalq şairi Fikrət Qocaya həsr edilmiş Portret-kitab seriya-
sından çap olunan bu kitabda şair haqqında məlumat və qələm 
dostlarının ürək sözləri verilmişdir. 
48. 
Gəncəbasar lətifələri /toplayan və tərtib edən S.P.Pir-
sultanlı; elmi red. və sponsor Q.Paşayev; red. S.Paşayeva.- 
Gəncə, 2005.- 201 s. 
49. 
Tofiq Bayram – 70: Portret kitab /tərt.: Q.Paşayev, 
G.İbrahim qızı; red. R.Hüseynov; AMEA, Nizami Gəncəvi 
adına Azərbaycan  Ədəbiyyatı Muzeyi.- Bakı: Bakınəşr, 2005.- 
71, [1] s.  
Portret-kitab seriyasından nəşr edilmiş kitabda görkəmli 
şair Tofiq Bayramın həyat və yaradıcılığı    haqqında məlumat 
və  qələm dostlarının xatirələri verilmişdir. 
 
2008 
50. 
Azaflı, M. Qoca Azaflıyam  /Mikayıl Azaflı; tərt. ed. 
və ön söz.: Q.Paşayev, M.Azaflı; red.: M.Qasımlı, G.Azaflı.- 
Bakı: Nurlan, 2008.- 758, [3] s. 
 Kitabda 
XX 
əsr Azərbaycan aşıq poeziyasının inkişafında 
xüsusi yeri və  çəkisi olan, sağlığında klasikləşən ustad aşıq 
Mikayıl Azaflının əsərləri toplanmışdır. Tərtibçi ilk dəfə olaraq 
aşıq  şeir  şəkilləri  haqqında, hər janrdan  əvvəl  oxuculara 
ətraflı məlumat vermişdir. 
 
2009 
51. 
Azərbaycan folklor antologiyası:  2-ci kitab: İraq-
türkman folkloru /tərt.: Q.Paşayev,  Ə.Bəndəroğlu; red.: 
Y.Qarayev, H.İsmayılov; nəşrinə məsul Ə.Ələkbərli.- AMEA, 
Folklor İn-tu.- Bakı: Nurlan, 2009.- 436 s. 
 Kitabda 
“Azərbaycan folkloru antologiyası” silsiləsindən bu 
yeni cilddə  İraq-türkman ellərində yaşayan soydaşlarımızın qə-
 Qəzənfər Məhəmməd oğlu Paşayev 
 
100 
dim və  zəngin, təkrarsız və  əlvan folklor örnəkləri-mərasimləri, 
ilkin  şifahi söz inciləri, lirik və epik nümunələr, xoyrat, bayatı, 
atalar sözü, zərbül-məsəllər, nəğmələr və s. Toplanmışdır. 
 
2011 
52. 
Azaflı, M. Qoca Azaflıyam  /Mikayıl Azaflı; tərt. ed. 
və ön söz.: Q.Paşayev, M.Azaflı; red.: M.Qasımlı, G.Azaflı.- 
Bakı: Nurlan, 2011.- 758, [3] s. 
 Kitabda 
XX 
əsr Azərbaycan aşıq poeziyasının inkişafında 
xüsusi yeri və  çəkisi olan, sağlığında klasikləşən ustad aşıq 
Mikayıl Azaflının əsərləri toplanmışdır. Tərtibçi ilk dəfə olaraq 
aşıq  şeir  şəkilləri haqqında, hər janrdan  əvvəl  oxuculara 
ətraflı məlumat vermişdir. 
 
2013 
53. 
Çobanoğlu, A. Ömrün etməyəcək vəfa dedilər: 
[şeirlər, elmi və elmi-publisistik yazılar] /A.Çobanoğlu; tərt. və 
ön söz. müəl. Q.Paşayev; red. M.Yusifqızı; topl.: A.Aydınqızı, 
S.Aydınoğlu.- Bakı: Elm və təhsil, 2013.- 250 s.  
 Kitab 
aşıq Aydın Çobanoğlunun yaradıcılığını tam əhatə edir. 
54. 
Azaflı, M. Qoca Azaflıyam: (Mikayıl Azaflının şeirlər 
toplusu) /Mikayıl Azaflı; tərt.: Q.Paşayev, M.Azaflı.- Təkrar 
nəşr.- Bakı: Elm və təhsil, 2013.- 760 s. 
 Kitabda 
XX 
əsr Azərbaycan aşıq poeziyasının inkişafında 
xüsusi yeri və  çəkisi olan, sağlığında klasikləşən ustad aşıq 
Mikayıl Azaflının əsərləri toplanmışdır. Tərtibçi ilk dəfə olaraq 
aşıq  şeir  şəkilləri haqqında, hər janrdan  əvvəl  oxuculara 
ətraflı məlumat vermişdir. 
 
2014 
55. 
İraq-türkman nağılları /tərt., ön sözün, şərhlərin və 
lüğətin müəl. Q.Paşayev; red.: M.İmanov,  Ş.Küzəçi.- Bakı: 
Təhsil, 2014.-  429 s. 

---

  B i b l i o q r a f i y a      
 
101
 
İraq-türkman nağılları ilk dəfədir ki, nəzəri cəhətdən işlə-
nərək tam halda çap olunur. Prof. Qəzənfər Paşayev  İraq-
türkman nağıllarını geniş giriş  məqaləsi ilə  təqdim edir. Tər-
tibçi ilk dəfə olaraq onların təsnifatını vermişdir: “Sehrli 
nağıllar”, “Qarışıq sehrli-məişət nağılları”, “Tarixi nağıllar”, 
“Ailə-məişət nağılları”, “Məişət nağıl-hekayələri”, “Uşaq 
nağılları”. Nağıllar dialektdə verildiyinə görə kitabın sonunda 
lüğət də öz əksini tapmışdır. 
 
 
 
 
 Qəzənfər Məhəmməd oğlu Paşayev 
 
102 
 
 
Xarici ölkələrdə və Azərbaycanda  
əcnəbi dillərdə və Azərbaycan dilində nəşr olunan  
kitabları 
 
1974 
56. 
Rusca-ərəbcə danışıq kitabı: 
[Ərəbcə-rusca] 
/Qəzənfər Paşayev.- Bağdad, 1974.- 98 s. 
 
1981 
57. 
All about England /Gazanfar Pashayev.- Baku.- 
1981.- 127 p. İngilis dilində.  
 
1995 
58. 
İraq-türkman folkloru /Qəzənfər Paşayev; red. Dr. 
Əbdüllətif  Bəndəroğlu.- Bağdad, 1995.- 160 s. Türkman 
dilində. 
 
1996 
59. 
Altı-il Dəclə-Fərat sahillərində  /Qəzənfər Paşayev.- 
Bağdad, 1996.- 128 s. Ərəb dilində. 
 
1998 
60. 
İrak Türkmen folkloru: Monoqrafiya /Qəzənfər 
Paşayev.- İstanbul: Kərkük vakfi, 1998.- 320 s. Türk dilində.  
 
2008 
61. 
İraq-türkman folklorunun janrları /Qəzənfər Paşa-
yev.- Tehran: “ALP” yayım, 2008.- 313 s. Ərəb  əlifbası ilə 
Azərbaycan dillində. 
 

---

  B i b l i o q r a f i y a      
 
103
2011 
62. 
Nəsimi haqqında araşdırmalar /Qəzənfər Paşayev.- 
Tehran: “ALP” yayım, 2011.- 168 s. Ərəb  əlifbası ilə 
Azərbaycan dillində. 
 
2014 
63. 
Altı-il Dəclə-Fərat sahillərində  /Qəzənfər Paşayev.- 
Bağdad, Təələ əl-Saniyə, 2014.- 160 s. Ərəb dilində. 
64. 
Elçin haqqında düşüncələrim /Qəzənfər Paşayev.- 
Tehran, 2014.-154 s. Ərəb əlifbası ilə Azərbaycan dillində. 
 
2017 
65. 
Əta Tərzibaşının folklorşünaslıq fəaliyyəti: [monoq-
rafiya] /Qəzənfər Paşayev; ön söz müəl. M.Qasımlı; red.: 
S.Saatçı, M.Naqib; rəy.: M.İmanov, S.Mustafa.- Ankara: Kər-
kük Kültür cəmiyyəti, 2017.- 212 s. Ərəb  əlifbası ilə Azər-
baycan dillində. 
Professor Qəzənfər Paşayevin monoqrafiyası Türk dünya-
sının görkəmli simalarında biri Əta Tərzibaşının həyatı və folk-
lorşünaslıq fəaliyyətinə  həsr olunmuşdur.  Əsərə  rəy verən 
kərküklü alim Dr. Mustafa Ziyanın göstərdiyi kimi Prof. 
Q.Paşayev Kərkükşünaslıqda çox önəmli olan bir boşluğu 
doldurmuşdur. 
Əta Tərzibaşı dil, folklor, musiqi, adət-ənənə birliyimiz-
dən, bir xalqın övladları olduğumuzdan söz açan faktlarla 
təsbit edən ilk İraq-Türkman alimidir. Əsərləri  İraq, Türkiyə, 
Azərbaycan və İranda çap olunmuşdur. 
Monoqrafiyada  Əta Tərzibaşının xoyrat və manilər, xalq 
havaları, xoyrat üsulları, xalq türküləri, aşiq havaları, dastanlar, 
atalar sözləri, məsəllər və s. sahəsindəki tədqiqatları gündəmə 
gətirilir. 
 Qəzənfər Məhəmməd oğlu Paşayev 
 
104 
66. 
Ədəbi məktublar /Qəzənfər Paşayev; red və ön sözün 
müəl. B.Əhmədli.-Tehran: Nəğmey-E-ZENDEGİ, 2017.- 186 
s.   Ərəb əlifbası ilə Azərbaycan dillində. 
Kitabın içindəkilər: Çağdaş Azərbaycan  şairi Səməd 
Vurqun; Akademik Bəkir Nəbiyevin məzarı başında düşün-
cələr;  Şair Məmməd  İsmayıla açıq məktub; Akademik İsa 
Həbibbəyliyə  məktur; Minnətdarlıq məktubu; AMEA-nın 
müxbir üzvü professor Nizami Cəfərova məktub, Professor 
Nizaməddin  Şəmsizadəyə  məktub; Qədirşünasa  ədirşünaslıqla  
filologiya üzrə elmlər doktoru Vaqif Yusifliyə  məktub;
 
Hör-
mətli redaktor; Professor Nizaməddin  Şəmsizadəyə  məktub; 
Görkəmli  ədəbiyyatşünas alim İmamverdi  Əbilova məktub; 
Görkəmli pedaqoq, professor Əjdər Ağayevə  məktub;  Əmək-
dar müəllim Mirzə  Məhəhrrəmova məktub; Ömrün və elmin 
romantikası  əsərinin müəllifi
 
İmamvedi  Əbilova məktub; 
Professor, doktor Əflatun Nemətzadəyə  məktub; Xatirələr işı-
ğında yaranan düşüncələr qocaman ədəbiyyatşünas Yavuz 
Axundluya məktub; Azərbaycan Respublikası  Mədəniyyət və 
Turizm naziri cənab  Əbülfəs Qarayevə  məktub: Xalq yazıçısı 
Elçinə açıq məktub; Etiraf məktubu; Professor Qəzənfər 
Paşayev haqqında. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---