Mustafa Kamal Atatürk 135 Türkiyə Cümhuriyyəti

M.K.Atatürk – 135 
Türkiyə Cümhuriyyəti azərbaycanlı gənc tədqiqatçıların araşdırmalarında 
178
 
5.Поцхверия Б.М. Внешняя политика Турции после Второй 
мировой войны Москва: Наука, 1976 - 314 стр. 
6.Стоун Н. Краткая история Турции Москва: АСТ, 2014 - 320 
стр. 
______________________ 
 
Наргиз АЛЕКПЕРОВА 
Университет Хазар, 
Факультет гуманитарных и социальных наук, 
студентка III курса 
E-mail: [e-mail] 
 
ОБ АЗЕРБАЙДЖАНО - ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЯХ 
Научный руководитель: Егана БАЛАМЕДОВА 
координатор тестирования и докторант, 
преподаватель кафедры английского языка и литературы 
Университета Хазар 
Ключевые  слова:  Азербайджан,  Турция,  отношения,  обрете-
ние независимости, лидер 
Государство  -  это  своеобразная  увеличенная  копия  се-
мейной модели. Каждая семья нуждается  в поддержке. Вряд 
ли она может жить счастливо, в изобилии и в довольстве, бу-
дучи  одиноким.  Наша  семья  Азербайджан,  после  приобрете-
ния  независимости,  также  нуждалась  в  поддержке  и  опоре. 
Но  отношения  должны  строятся  по  духу  и  по  подобию.  Об-
щие  корни,  язык,  религиозное  единство,  похожие  культуры, 
обычаи и традиции находятся в ряду общих качеств объедин-
яющих нашу страну с Турцией. 
Официальные отношения между  Азербайджаном и Тур-
цией существовали ещё в то время, когда Азербайджан нахо-
дился в составе Советского Союза. После обретения независи-
мости, первым признавшим его государство стала именно Тур-
ция.  В  начале  1992  года,  сразу  после  признания  независи-

---

M.K.Atatürk – 135 
Türkiyə Cümhuriyyəti azərbaycanlı gənc tədqiqatçıların araşdırmalarında 
179
 
мости  Азербайджана,  установились  азербайджано-турецкие 
дипломатические отношения. Создание дипломатических от-
ношений  раскрыло  широкие  перспективы  в  развитии  взаим-
ных  связей  между  двумя  странами.  Основные  принципы  и 
перспективы развития взаимных отношений были подписаны 
в  Совместном  заявлении  1992  года,  при  визите  Президента 
Турции  Тургута  Озала  в  Азербайджан.  В  развитии  азербай-
джано-турецких  отношений  заинтересованы  обе  стороны. 
Эти  два  государства  поддерживают  друг  друга  в  политичес-
ких,  экономических  и  культурных  отношениях.  Высказыва-
ния  Общенационального  лидера  Гейдара  Алиева  о  том,  что 
мы - «одна нация – два государства», и Мустафы Кемаля Ата-
тюрка: «Радость Азербайджана - это наша радость, его горе –
наше горе», служат хорошим примером. 
Одним  из  ключевых  событий,  определяющих  отноше-
ния между Турцией и Азербайджаном в области энергетики, 
стало подписание в 1994 г. Баку – Тбилиси – Джейхан. Имен-
но с этого момента трехсторонние отношения Турция  – Гру-
зия – Азербайджан приобрели стратегический характер. С от-
крытием  в  1999  году  гигантского  газоконденсатного  место-
рождения  «Шахдениз»  был  заложен  фундамент  для  налажи-
вания  сотрудничества  между  Азербайджаном  и  Турцией.  12 
марта 2001 года, в ходе официального визита в Турцию Пре-
зидента  Азербайджанской  Республики  Гейдара  Алиева  был 
подписан  «Договор  о  продаже  и  приобретении  природного 
газа между Азербайджаном и Турцией по поставке природно-
го газа из Азербайджана в Турецкую Республику». 
Азербайджанская Республика, находившаяся долгие го-
ды  в  составе  Советского  Союза, не  имела  права  непосредст-
венно  подключаться  к  международной  культурной  деятель-
ности.  После  обретения  независимости  Азербайджаном,  в 
культурных отношениях, как и во всех сферах, наблюдалось 
большое возрождение. В Азербайджане расширились перево-
ды на турецкий язык. Одновременно и в Турции расширился 
выпуск азербайджанской литературы. В результате, в октябре 

---

M.K.Atatürk – 135 
Türkiyə Cümhuriyyəti azərbaycanlı gənc tədqiqatçıların araşdırmalarında 
180
 
1990  года  министр  культуры  Азербайджанской  Республики 
П.Бюль-Бюль оглы и министр культуры Турецкой Республи-
ки  Н.К.Зейбек  подписали  протокол  о  культурном  сотрудни-
честве между двумя республиками. Издание 9 марта 2001 го-
да  Президентом  Азербайджана  Гейдаром  Алиевым  Указа  об 
открытии  Азербайджанского  центра  Ататюрка  является  жи-
вым олицетворением развития наших культурных связей. Од-
новременно, 18 марта 2011 году состоялась церемония откры-
тия моста, насящего имя общенационального лидера азербай-
джанского народа, выдающегося политического деятеля Гей-
дара  Алиева.  Вышеприведённые  личности  являются  велики-
ми лидерами тюркского мира. 
1999 году Президент Г. Алиев был удостоен «Ататюрк-
ской  Международной  премии  мира»,  которая  по  его  словам 
являлась самой ценной наградой среди всех остальных. 
В  развитии  азербайджано-турецких  культурных  связей 
между двумя странами также важную роль играет осуществ-
ляемая  между  двумя  странами  обмен  студентов.  Примером 
можно  привести  программу  «Мевлана»,  которая  позволяет 
нашим студентам и академикам  учиться и преподавать в ту-
рецких университетах. 
По  словам  Президента  Азербайджанской  Республики 
Ильхама  Алиева,  «Турецко-азербайджанские  связи  находятся 
сейчас  на  самом  высоком  уровне.  Эти  связи  имеют  стратеги-
ческий  характер,  основываются  на  принципах  дружбы,  брат-
ства.  Нас  объединяют  и  исторические  корни,  и  культурные 
связи, наше прошлое и сегодняшние политические интересы». 
ЛИТЕРАТУРА 
1. Гулиев Дж.Б. Азербайджанская Республика (1918-1920). - 
Истории Азербайджана, т.6, Б.: Элм, 2000. 
2. Айдын Балаев. Азербайджанское национально-демократи-
ческое движение 1917-1920 гг. Б.: Элм, 1990, с.60. 
3. Розалиев Ю.Н. Мустафа Кемаль Ататюрк. Очерк жизни и 
деятельности. М.: Восточная литература, 1995, с.31. 

---