Official Journal L 236

ANNEX II

List referred to in Article 20 of the Act of Accession

1. FREE MOVEMENT OF GOODS

A. MOTOR VEHICLES

1.

31970 L 0156: Council Directive 70/156/EEC of 6 February

1970 on the approximation of the laws of the Member States

relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (OJ

L 42, 23.2.1970, p. 1), amended by:

— 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of

Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972,

p. 14),

— 31978 L 0315: Council Directive 78/315/EEC of 21.12.1977 (OJ L

81, 28.3.1978, p. 1),

— 31978 L 0547: Council Directive 78/547/EEC of 12.6.1978 (OJ L

168, 26.6.1978, p. 39),

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 31980 L 1267: Council Directive 80/1267/EEC of 16.12.1980 (OJ

L 375, 31.12.1980, p. 34),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0358: Council Directive 87/358/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 51),

— 31987 L 0403: Council Directive 87/403/EEC of 25.6.1987 (OJ L

220, 8.8.1987, p. 44),

— 31992 L 0053: Council Directive 92/53/EEC of 18.6.1992 (OJ L

225, 10.8.1992, p. 1),

— 31993 L 0081: Commission Directive 93/81/EEC of 29.9.1993 (OJ

L 264, 23.10.1993, p. 49),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31995 L 0054: Commission Directive 95/54/EC of 31.10.1995 (OJ

L 266, 8.11.1995, p. 1),

— 31996 L 0027: Directive 96/27/EC of the European Parliament and

of the Council of 20.5.1996 (OJ L 169, 8.7.1996, p. 1),

— 31996 L 0079: Directive 96/79/EC of the European Parliament and

of the Council of 16.12.1996 (OJ L 18, 21.1.1997, p. 7),

— 31997 L 0027: Directive 97/27/EC of the European Parliament and

of the Council of 22.7.1997 (OJ L 233, 25.8.1997, p. 1),

— 31998 L 0014: Commission Directive 98/14/EC of 6.2.1998 (OJ L

91, 25.3.1998, p. 1),

— 31998 L 0091: Directive 98/91/EC of the European Parliament and

of the Council of 14.12.1998 (OJ L 11, 16.1.1999, p. 25),

— 32000 L 0040: Directive 2000/40/EC of the European Parliament

and of the Council of 26.6.2000 (OJ L 203, 10.8.2000, p. 9),

— 32001 L 0056: Directive 2001/56/EC of the European Parliament

and of the Council of 27.9.2001 (OJ L 292, 9.11.2001, p. 21),

— 32001 L 0085: Directive 2001/85/EC of the European Parliament

and of the Council of 20.11.2001 (OJ L 42, 13.2.2002, p. 1),

— 32001 L 0092: Commission Directive 2001/92/EC of 30.10.2001

(OJ L 291, 8.11.2001, p. 24),

— 32001 L 0116: Commission Directive 2001/116/EC of 20.12.2001

(OJ L 18, 21.1.2002, p. 1).

(a) In Annex VII, the list in Section 1 is replaced by the following:

‘1 for Germany;

2 for France;

3 for Italy;

4 for the Netherlands;

5 for Sweden;

6 for Belgium;

7 for Hungary;

8 for the Czech Republic;

9 for Spain;

11 for the United Kingdom;

12 for Austria;

13 for Luxembourg;

17 for Finland;

18 for Denmark;

20 for Poland;

21 for Portugal;

23 for Greece;

24 for Ireland;

26 for Slovenia;

27 for Slovakia;

29 for Estonia;

32 for Latvia;

36 for Lithuania;

CY for Cyprus;

MT for Malta.’

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

53

---

(b) in Annex IX, point 47 of each of Part I, side 2, and Part II, side 2 is

replaced by the following:

‘

’.

2.

31970 L 0157: Council Directive 70/157/EEC of 6 February

1970 on the approximation of the laws of the Member States

relating to the permissible sound level and the exhaust system of

motor vehicles (OJ L 42, 23.2.1970, p. 16), as amended by:

— 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of

Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972,

p. 14),

— 31973 L 0350: Commission Directive 73/350/EEC of 7.11.1973

(OJ L 321, 22.11.1973, p. 33),

— 31977 L 0212: Council Directive 77/212/EEC of 8.3.1977 (OJ L

66, 12.3.1977, p. 33),

— 31981 L 0334: Commission Directive 81/334/EEC of 13.4.1981

(OJ L 131, 18.5.1981, p. 6),

— 31984 L 0372: Commission Directive 84/372/EEC of 3.7.1984 (OJ

L 196, 26.7.1984, p. 47),

— 31984 L 0424: Council Directive 84/424/EEC of 3.9.1984 (OJ L

238, 6.9.1984, p. 31),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31992 L 0097: Council Directive 92/97/EEC of 10.11.1992 (OJ L

371, 19.12.1992, p. 1),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31996 L 0020: Commission Directive 96/20/EC of 27.3.1996 (OJ

L 92, 13.4.1996, p. 23),

— 31999 L 0101: Commission Directive 1999/101/EC of 15.12.1999

(OJ L 334, 28.12.1999, p. 41).

In Annex II, the following is added to point 4.2:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia.’

3.

31970 L 0220: Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970

on the approximation of the laws of the Member States relating to

measures to be taken against air pollution by emissions from motor

vehicles (OJ L 76, 6.4.1970, p. 1), as amended by:

— 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of

Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972,

p. 14),

— 31974 L 0290: Council Directive 74/290/EEC of 28.5.1974 (OJ L

159, 15.6.1974, p. 61),

— 31977 L 0102: Commission Directive 77/102/EEC of 30.11.1976

(OJ L 32, 3.2.1977, p. 32),

— 31978 L 0665: Commission Directive 78/665/EEC of 14.7.1978

(OJ L 223, 14.8.1978, p. 48),

— 31983 L 0351: Council Directive 83/351/EEC of 16.6.1983 (OJ L

197, 20.7.1983, p. 1),

— 31988 L 0076: Council Directive 88/76/EEC of 3.12.1987 (OJ L

36, 9.2.1988, p. 1),

— 31988 L 0436: Council Directive 88/436/EEC of 16.6.1988 (OJ L

214, 6.8.1988, p. 1),

— 31989 L 0458: Council Directive 89/458/EEC of 18.7.1989 (OJ L

226, 3.8.1989, p. 1),

— 31989 L 0491: Commission Directive 89/491/EEC of 17.7.1989

(OJ L 238, 15.8.1989, p. 43),

— 31991 L 0441: Council Directive 91/441/EEC of 26.6.1991 (OJ L

242, 30.8.1991, p. 1),

— 31993 L 0059: Council Directive 93/59/EEC of 28.6.1993 (OJ L

186, 28.7.1993, p. 21),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31994 L 0012: Directive 94/12/EC of the European Parliament and

the Council of 23.3.1994 (OJ L 100, 19.4.1994, p. 42),

— 31996 L 0044: Commission Directive 96/44/EC of 1.7.1996 (OJ L

210, 20.8.1996, p. 25),

— 31996 L 0069: Directive 96/69/EC of the European Parliament and

of the Council of 8.10.1996 (OJ L 282, 1.11.1996, p. 64),

EN

54

Official Journal of the European Union

23.9.2003

---