Official Journal L 236

(b) In Annex II, the following is added to the list in Chapter C, Part II,

Appendix 1, Section 1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for

Latvia, 36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for

Poland, 26 for Slovenia, 27 for Slovakia.’

(c) In Annex III, Part 1, point 16 is replaced by the following:

‘

’

11.

31974 L 0408: Council Directive 74/408/EEC of 22 July 1974

on the approximation of the laws of the Member States relating to the

interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their

anchorages) (OJ L 221, 12.8.1974, p. 1), as amended by:

— 31981 L 0577: Council Directive 81/577/EEC of 20.7.1981 (OJ L

209, 29.7.1981, p. 34),

— 31996 L 0037: Commission Directive 96/37/EC of 17.6.1996 (OJ

L 186, 25.7.1996, p. 28).

In Annex I, the following are inserted in the column under point 6.2.1:

‘ “8 for the Czech Republic”, “29 for Estonia”, “CY for Cyprus”, “32 for

Latvia”, “36 for Lithuania”, “7 for Hungary”, “MT for Malta”, “20 for

Poland”, “26 for Slovenia”, “27 for Slovakia”.’

12.

31974 L 0483: Council Directive 74/483/EEC of 17 September

1974 on the approximation of the laws of the Member States relating

to the external projections of motor vehicles (OJ L 266, 2.10.1974,

p. 4), as amended by:

— 31979 L 0488: Commission Directive 79/488/EEC of 18.4.1979

(OJ L 128, 26.5.1979, p. 1),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21).

In Annex I, the following is added to the footnote relating to point

3.2.2.2:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

13.

31975 L 0322: Council Directive 75/322/EEC of 20 May 1975

on the suppression of radio interference produced by agricultural or

forestry tractors (electromagnetic compatibility) (OJ L 147, 9.6.1975,

p. 28), as amended by:

— 31982 L 0890: Council Directive 82/890/EEC of 17.12.1982 (OJ L

378, 31.12.1982, p. 45),

— 31997 L 0054: Directive 97/54/EC of the European Parliament and

of the Council of 23.9.1997 (OJ L 277, 10.10.1997, p. 24),

— 32000 L 0002: Commission Directive 2000/2/EC of 14.1.2000 (OJ

L 21, 26.1.2000, p. 23),

— 32001 L 0003: Commission Directive 2001/3/EC of 8.1.2001 (OJ

L 28, 30.1.2001, p. 1).

In Annex I, the following are inserted in point 5.2:

‘ “8 for the Czech Republic”, “29 for Estonia”, “CY for Cyprus”, “32 for

Latvia”, “36 for Lithuania”, “7 for Hungary”, “MT for Malta”, “20 for

Poland”, “26 for Slovenia”, “27 for Slovakia”.’

14.

31976 L 0114: Council Directive 76/114/EEC of 18 December

1975 on the approximation of the laws of the Member States relating

to statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers,

and their location and method of attachment (OJ L 24, 30.1.1976,

p. 1), as amended by:

— 31978 L 0507: Commission Directive 78/507/EEC of 19.5.1978

(OJ L 155, 13.6.1978, p. 31),

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21).

In the Annex, the following is added to the text in brackets in point

2.1.2.:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

57

---

15.

31976 L 0757: Council Directive 76/757/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to

reflex reflectors for motor vehicles and their trailers (OJ L 262,

27.9.1976, p. 32), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0029: Commission Directive 97/29/EC of 11.6.1997 (OJ

L 171, 30.6.1997, p. 11).

In Annex I, the following is added to the text in point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

16.

31976 L 0758: Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to

end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position

(side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker

lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 262, 27.9.1976,

p. 54), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31989 L 0516: Commission Directive 89/516/EEC of 1.8.1989 (OJ

L 265, 12.9.1989, p. 1),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0030: Commission Directive 97/30/EC of 11.6.1997 (OJ

L 171, 30.6.1997, p. 25).

In Annex I, the following is added to point 5.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

17.

31976 L 0759: Council Directive 76/759/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to

direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L

262, 27.9.1976, p. 71), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31989 L 0273: Commission Directive 89/277/EEC of 28.3.1989

(OJ L 109, 20.4.1989, p. 25),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0015: Commission Directive 1999/15/EC of 16.3.1999

(OJ L 97, 12.4.1999, p. 14).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

18.

31976 L 0760: Council Directive 76/760/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to the

rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L

262, 27.9.1976, p. 85), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0031: Commission Directive 97/31/EC of 11.6.1997 (OJ

L 171, 30.6.1997, p. 49).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

EN

58

Official Journal of the European Union

23.9.2003

---