Official Journal L 236

19.

31976 L 0761: Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to

motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or

dipped-beam headlamps and to light sources (filament lamps and

others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of

their trailers (OJ L 262, 27.9.1976, p. 96), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31989 L 0517: Commission Directive 89/517/EEC of 1.8.1989 (OJ

L 265, 12.9.1989, p. 15),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustment to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0017: Commission Directive 1999/17/EC of 18.3.1999

(OJ L 97, 12.4.1999, p. 45).

In Annex I, the list in each of point 5.2.1 and point 6.2.1 is replaced

by the following:

‘1 for Germany

2 for France

3 for Italy

4 for the Netherlands

5 for Sweden

6 for Belgium

7 for Hungary

8 for the Czech Republic

9 for Spain

11 for the United Kingdom

12 for Austria

13 for Luxembourg

17 for Finland

18 for Denmark

20 for Poland

21 for Portugal

23 for Greece

24 for Ireland

26 for Slovenia

27 for Slovakia

29 for Estonia

32 for Latvia

36 for Lithuania

CY for Cyprus

MT for Malta’.

20.

31976 L 0762: Council Directive 76/762/EEC of 27 July 1976

on the approximation of the laws of the Member States relating to

front fog lamps for motor vehicles and filament lamps for such lamps

(OJ L 262, 27.9.1976, p. 122), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21)

— 31999 L 0018: Commission Directive 1999/18/EC of 18.3.1999

(OJ L 97, 12.4.1999, p. 82).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

21.

31977 L 0536: Council Directive 77/536/EEC of 28 June 1977

on the approximation of the laws of the Member States relating to the

roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry

tractors (OJ L 220, 29.8.1977, p. 1), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31989 L 0680: Council Directive 89/680/EEC of 21.12.1989 (OJ L

398, 30.12.1989, p. 26),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0055: Commission Directive 1999/55/EC of 1.6.1999 (OJ

L 146, 11.6.1999, p. 28).

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

59

---

In Annex VI, the following is added:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

22.

31977 L 0538: Council Directive 77/538/EEC of 28 June 1977

on the approximation of the laws of the Member States relating to rear

fog lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 220, 29.8.1977, p.

60), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31989 L 0518: Commission Directive 89/518/EEC of 1.8.1989 (OJ

L 265, 12.9.1989, p. 24),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0014: Commission Directive 1999/14/EC of 16.3.1999

(OJ L 97, 12.4.1999, p. 1).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

23.

31977 L 0539: Council Directive 77/539/EEC of 28 June 1977

on the approximation of the laws of the Member States relating to

reversing lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 220,

29.8.1977, p. 72), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0032: Commission Directive 97/32/EC of 11.6.1997 (OJ

L 171, 30.6.1997, p. 63).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

24.

31977 L 0540: Council Directive 77/540/EEC of 28 June 1977

on the approximation of the laws of the Member States relating to

parking lamps for motor vehicles (OJ L 220, 29.8.1977, p. 83), as

amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0016: Commission Directive 1999/16/EC of 16.3.1999

(OJ L 97, 12.4.1999, p. 33).

In Annex I, the following is added to point 4.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

25.

31977 L 0541: Council Directive 77/541/EEC of 28 June 1977

on the approximation of the laws of the Member States relating to

safety belts and restraint systems of motor vehicles (OJ L 220,

29.8.1977, p. 95), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 31981 L 0576: Council Directive 81/576/EEC of 20.7.1981 (OJ L

209, 29.7.1981, p. 32),

— 31982 L 0319: Commission Directive 82/319/EEC of 2.4.1982 (OJ

L 139, 19.5.1982, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31990 L 0628: Commission Directive 90/628/EEC of 30.10.1990

(OJ L 341, 6.12.1990, p. 1),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

EN

60

Official Journal of the European Union

23.9.2003

---