Official Journal L 236

— 31996 L 0036: Commission Directive 96/36/EC of 17.6.1996 (OJ

L 178, 17.7.1996, p. 15),

— 32000 L 0003: Commission Directive 2000/3/EC of 22.2.2000 (OJ

L 53, 25.2.2000, p. 1).

In Annex III, the following is added to point 1.1.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

26.

31978 L 0318: Council Directive 78/318/EEC of 21 December

1977 on the approximation of the laws of the Member States relating

to the wiper and washer systems of motor vehicles (OJ L 81,

28.3.1978, p. 49), as amended by:

— 31994 L 0068: Commission Directive 94/68/EC of 16.12.1994 (OJ

L 354, 31.12.1994, p. 1).

In Annex I, the following are inserted in the column under point 7.2:

‘ “8 for the Czech Republic”, “29 for Estonia”, “CY for Cyprus”, “32 for

Latvia”, “36 for Lithuania”, “7 for Hungary”, “MT for Malta”, “20 for

Poland”, “26 for Slovenia”, “27 for Slovakia”.’

27.

31978 L 0764: Council Directive 78/764/EEC of 25 July 1978

on the approximation of the laws of the Member States relating to the

driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (OJ L 255,

18.9.1978, p. 1), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 31982 L 0890: Council Directive 82/890/EEC of 17.12.1982 (OJ L

378, 31.12.1982, p. 45),

— 31983 L 0190: Commission Directive 83/190/EEC of 28.3.1983

(OJ L 109, 26.4.1983, p. 13),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31988 L 0465: Commission Directive 88/465/EEC of 30.6.1988

(OJ L 228, 17.8.1988, p. 31),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0054: Directive 97/54/EC of the European Parliament and

of the Council of 23.9.1997 (OJ L 277, 10.10.1997, p. 24)

— 31999 L 0057: Commission Directive 1999/57/EC of 7.6.1999 (OJ

L 148, 15.6.1999, p. 35).

In Annex II, the following is added to point 3.5.2.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

28.

31978 L 0932: Council Directive 78/932/EEC of 16 October

1978 on the approximation of the laws of the Member States relating

to head restraints of seats of motor vehicles (OJ L 325, 20.11.1978,

p. 1), as amended by:

— 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic

(OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21).

In Annex VI, the following is added to point 1.1.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

29.

31979 L 0622: Council Directive 79/622/EEC of 25 June 1979

on the approximation of the laws of the Member States relating to the

roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry

tractors (static testing) (OJ L 179, 17.7.1979, p. 1), as amended by:

— 31982 L 0953: Commission Directive 82/953/EEC of 15.12.1982

(OJ L 386, 31.12.1982, p. 31),

— 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain

and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

— 31987 L 0354: Council Directive 87/354/EEC of 25.6.1987 (OJ L

192, 11.7.1987, p. 43),

— 31988 L 0413: Commission Directive 88/413/EEC of 22.6.1988

(OJ L 200, 26.7.1988, p. 32),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31999 L 0040: Commission Directive 1999/40/EC of 6.5.1999 (OJ

L 124, 18.5.1999, p. 11).

In Annex VI, the following is added:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

61

---

30.

31986 L 0298: Council Directive 86/298/EEC of 26 May 1986

on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track

wheeled agricultural and forestry tractors (OJ L 186, 8.7.1986, p. 26),

as amended by:

— 31989 L 0682: Council Directive 89/682/EEC of 21.12.1989 (OJ L

398, 30.12.1989, p. 29),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 32000 L 0019: Commission Directive 2000/19/EC of 13.4.2000

(OJ L 94, 14.4.2000, p. 31).

In Annex VI, the following is added:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

31.

31987 L 0402: Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987

on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat

on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (OJ L 220,

8.8.1987, p. 1), as amended by:

— 31989 L 0681: Council Directive 89/681/EEC of 21.12.1989 (OJ L

398, 30.12.1989, p. 27),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Swedenn

(OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 32000 L 0022: Commission Directive 2000/22/EC of 28.4.2000

(OJ L 107, 4.5.2000, p. 26).

In Annex VII, the following is added:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

32.

31988 L 0077: Council Directive 88/77/EEC of 3 December

1987 on the approximation of the laws of the Member States

relating to the measures to be taken against the emission of gaseous

pollutants from diesel engines for use in vehicles (OJ L 36, 9.2.1988,

p. 33), as amended by:

— 31991 L 0542: Council Directive 91/542/EEC of 1.10.1991 (OJ L

295, 25.10.1991, p. 1),

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21),

— 31996 L 0001: Directive 96/1/EC of the European Parliament and

of the Council of 22.1.1996 (OJ L 40, 17.2.1996, p. 1),

— 31999 L 0096: Directive 1999/96/EC of the European Parliament

and of the Council of 13.12.1999 (OJ L 44, 16.2.2000, p. 1),

— 32001 L 0027: Commission Directive 2001/27/EC of 10.4.2001

(OJ L 107, 18.4.2001, p. 10).

In Annex I, the following is added to the footnote to point 5.1.3:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

33.

31989 L 0173: Council Directive 89/173/EEC of 21 December

1988 on the approximation of the laws of the Member States relating

to certain components and characteristics of wheeled agricultural or

forestry tractors (OJ L 67, 10.3.1989, p. 1), as amended by:

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of Republic of Austria,

the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241,

29.8.1994, p. 21),

— 31997 L 0054: Directive 97/54/EC of the European Parliament and

of the Council of 23.9.1997 (OJ L 277, 10.10.1997, p. 24),

— 32000 L 0001: Commission Directive 2000/1/EC of 14.1.2000 (OJ

L 21, 26.1.2000, p. 16).

(a) In Annex III A, the following is added to footnote 1 of point 5.4.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for

Latvia, 36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for

Poland, 26 for Slovenia, 27 for Slovakia’.

(b) In Annex IV, the following is added to the first indent of Appendix

4:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for

Latvia, 36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for

Poland, 26 for Slovenia, 27 for Slovakia’.

(c) In Annex V, the following is added to the third paragraph of point

2.1.3:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for

Latvia, 36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for

Poland, 26 for Slovenia, 27 for Slovakia’.

34.

31991 L 0226: Council Directive 91/226/EEC of 27 March

1991 on the approximation of the laws of the Member States

relating to spray-suppression systems of certain categories of motor

vehicles and their trailers (OJ L 103, 23.4.1991, p. 5), as amended by:

— 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the

adjustments to the Treaties – Accession of the Republic of

Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden(OJ

C 241, 29.8.1994, p. 21).

In Annex II, the following is added to point 3.4.1:

‘8 for the Czech Republic, 29 for Estonia, CY for Cyprus, 32 for Latvia,

36 for Lithuania, 7 for Hungary, MT for Malta, 20 for Poland, 26 for

Slovenia, 27 for Slovakia’.

EN

62

Official Journal of the European Union

23.9.2003

---