848
848
iran aşıqlarının dastanları
pənahəlı dayısına da deyir:
sənə deyim gözəl dayı,
allahdan alasan payı,
obaya salma hay – hayı
dayıcan allaə saxlasın
BƏXTİYAR ƏLİ MURADİ
MUĞAN OĞLU
849
849
iran aşıqlarının dastanları
Bəxtiyar Əli Muradi 1960 – cı il güney Azərbaycanın
Parabad şəhrində dünyaya göz açıb. 23 yaşından Aşıqlığa
başlamışdı 10 Aşıqlıq edəndən sora yazıb yaratmağa
başlıyıb və bir neçə şer kitablarının müəllifidir . amma mən
burda bu ustadin “Muğan oğlu və Zöhrə Xanım”
dastanından bir balaca məlumat vermək niyətindiyəm.
çox qədim zamanlardan bəri dünya millətləri arasında
çoxlu dastanların yaranması , gəlişməsi və eləliklə də son
nəsillərə gəlib çatması danılmaz bir həqiqtdir. biz
azərbaycanlılar dünya xalqları içində daha çox folklorık
dastanlara və bu kimi mili sərvətlərə malık olan
millətlərdən sayılmaqdayıq. daha açıq söz bu ki ,
ulusumuzun içində çeşidli varıyantlar ilə söylənilən
əfsanələr , nağıllar , hıkayələr , ruayətlər və şıfahı
ədəbiyatımızın başqa yönlərinin nəqdr deyəsn bül , eyni
halda yayğın olduğu dünya folklorşunaslığının gözü
önündədir. aşiq dəstanlarımıza gəldikdə , yüzlərcə çox
həcəmli və daha çox iki sevgilinin , və bəzən də iki
sevgiliaylə yanaşı neçə ınsanın yaşayışının aynası kimi
meydana çıxan bu dastanlar , lirik və eşq - məhəbbət
dastanı olsalar da , bir sırasında sevgiaylə yanaşı dini ,
ictimay , həması məzmunlar , vətən sevgisi və başqa
sevgilər də duyulmaqdadır. özəlliklə bu Aşıq yaradıcılığı
sünücü olan lirik dastanlar kimi dastanları , türk olmayan
oluslarda tapmaq olmaz , - deyəbilməsk də , çox az tapa
bilərik. gözünüz qarşısında olan bu kitab , mualıfın özəl
yaşayışından qaynaqlansa da , ınsanların susıal həyatında
baş vern çoxlu olaylar , gör - götürlər və başa kəlmhə¬ləri
andıran və açıb göstrn , habelə oxucu və dinləiycilərə
öyrədici olaraq , təcrübə qazandıran bir əsərdir. demək
850
850
iran aşıqlarının dastanları
şairlik və Aşıqliq sənətində düşüb - çıxmış , görüb -
götürmüş muğan oğlu , yaşayış boyu gördüyü , düydüğü ,
sınaqdan keçirdiyi çoxlu olaylar və biliklərlə bu əsərini
zənginlşdirmişdir. şıfahı xalq ədəbiyatı və el bilimlərimiz
eylə alışmış , onsıyt qürmüş müəlıf " bəxtiyar əli - məradı "
« muğan oğlu» bu əsərini folklorık dəstanlar kimi
yaratmağa çalışmışdır. bünagörə də onun özünü tanımayan
hər bir oxucu və dinləiyci bu günə kimi folklorık dəstanlar
ilə alışdığı və ya onlara öyrndiyinin ocundan , bu kitabı ilk
dönə oxuduqda və ya eşitdikdə , bir folklorık aşiq
dastaniaylə oz bə oz olduğunu duyacaqdır. məsəla bu kimi
şer parçalarını oxuyanda:
hazarat qilicsiz qırğına verirə
sevdigim gözlin ədası məni
mən görndən huşum çıxıb başımdan
yandırıb bir qAşıq badası məni
muğan oğlu , bu kitabında realızm və idealızmı çox
bacarıqla yüğürmüş , özünün və özü taledə olan ınsanların
yaşayışından çeşidli yönlər göstrmklə yanaşı , çoxlu öyüdlə
dolu şerlərini də oxucularına çatdırmağa can atmış , bu
məqsədə isə oğurla çatabılmışdır. örnək olaraq:
birinin qəsdinə açma əllərın
xeyrin görn olmaz bəd əməllərin
gözü tərəzidir , bizim ellərin
arxanı büş quyar yada güvənmə
habelh:
oıan qəflt yuxusundan ömür - gün hər
an gedir
851
851
iran aşıqlarının dastanları
əhqiqtin yollarını çoxu görmür yan gedir ey imkanı olan
kəslər məzlumlara yar olun
acl gəlir aman vermir , sultan gedir xan gedir
bir sıra yaramazlar və onların ürək bulandırıcı ışlərını
qınasın , onların ıç əvٍəzlərını özələrinə göstrmklə
tutduqları yoldan qaytarsın deyə , bu ictimay və mədəni
xadım atalar sözlərimiz və məsəllərimizdən də yerli
yerində
faydalanmış , onları el içində yaşayan
ağsaqqalların dilindən söyləmklə , atalar sözlərinə olan
munasıbtı və ağsaqqallara bəslədiyi sayğı - hörməti də belə
hay - küysvٍz dilə gətirmişdir. sözümüzə şahıd kitabın
mətnində neçə yerdə ışlənn atalar sözləri və məsəllərdən
götürülən aşağıdakı cümlələrdir. qızım , atalar deyiblər:
yaman gəvٍnün ömrü az olar. - ot gaə yolun yuxarısında bitr
, gaə aşağısında. - namrdin atı dəvٍnıada üç gün qaçar. bu
kitab , neçə ıllık tanışlığımda fəkirləri və yaşayişiaylə tanış
olduğum şair və aşığın dünyagörüşü , arzı - istəkləri , aeylə
, eləcə də yaxın qühümlariaylə davranışı və otur - durları -
nin görünüşüdür. demək onun həyatı və düşüncələ
yaxından tanış olan adam , əsəri oxumaqla nə qədər real
yazıldığını başa düşəckdir.
MUĞAN OĞLU VƏ ZƏHRA
XANIMIN DASTANI
SÖYLÜYƏNİ.
BƏXTİYAR ƏLI MURAD