stadens sopor
94
samt att man inte räknat med att förfarandet skulle innebära en
minskad inkomst från gödselförsäljningen.
89
De inhemska och utländska exempel som skulle legitimera och
befästa argumenten för svinmatsinsamlingen hanterades med ett
visst mått av godtycke och kreativitet. Som positiva exempel på en
fungerande ekonomi nämndes svenska städer som ännu inte hade
någon insamling men som hade gjort positiva kalkyler för hur en
sådan skulle komma att slå ut.
90
Förespråkarna för en insamling
nonchalerade tydliga skrivningar från magistraten i Charlottenburg
som uttryckte att det fanns problem, bland annat att verksamheten
drogs med dålig ekonomi.
91
Att Charlottenburg tvingades lägga
ned sin svinmatsinsamling 1915 kommenterade förespråkarna inte.
Motståndarna till systemet använde samma ekonomiska kalkyler
som förespråkarna för att visa riskerna med företaget och dess för-
modade ekonomiska förluster.
92
Även vad gäller hygienen kunde
samma företeelse uppfattas mycket olika: Nystedt beskrev att han
inte kände någon lukt från insamlingskärlen i Charlottenburg trots
sommarvärmen,
93
medan Tingsten efter studiebesök runt om i
Sverige beskrev svinmaten som ”en vämjelig massa full av larver”.
94
Argumenten om ekonomi är förståeliga – det gällde att få med
sig beredningsutskottet och slutligen stadsfullmäktige. Mindre
väntat är kanske ett återkommande argument om den ”naturliga”
sorteringen. Tingsten skrev redan när han introducerade källsor-
tering som en möjlighet att delarna i det samlade avfallet hade sin
naturliga plats.
95
Detta återkom han till i sina tjänsteutlåtanden i
svinmatsdebatten och även i andra forum. Så kom han till exempel
i artiklar i framförallt Svenska stadsförbundets tidskrift 1915–1920 in
på den naturliga uppdelningen i skräpsopor och gödselsopor och
menade att denna uppdelning ledde till ett långt gånget tillvara-
tagande.
96
Det var inte endast det att materialen hade sin bestämda
tillhörighet, utan det var också en fråga om hur folk tänkte kring
sitt avfall – vad som föll sig naturligt för dem i linje med avfallets
olika karaktär.
Gödselsoporna uppstå automatiskt, skräpsoporna först efter att, så
att säga, beslut blivit fattat att göra sig kvitt vissa inom ett hushåll
förefintliga föremål, vilka då bli skräpsopor.
97
avfall som svinmat
95
Även svinmatsförespråkarna talade om en naturlig sortering. De
hävdade att det inte föll sig naturligt för folk att slänga matrester
tillsammans med annat avfall. Ett exempel är ett utlåtande från
hälsovårdsnämnden 1912 apropå den gällande tvådelningen i göd-
selsopor och skräpsopor:
Den föreskrifna fördelningen efterföljes icke, till stor del på den
grund, att för det sunda förnuftet, det praktiska förståndet, som
härvidlag betyder vida mera än lagar och författningar och därför i
regel härutinnan blifver afgörande, ställer det sig motbjudande och
onaturligt, att det värdefulla köksaffallet skall uppblandas med öfriga
hussopor och en del annat hushållsaffall och så att säga härigenom
förstöras. En fördelning, hvarigenom köksaffallet tillvaratages för
sig, för att vidare användas till djurföda, faller sig däremot helt na-
turlig och kan till följd häraf vida lättare genomföras.
98
Av citatet framgår att avfallet har ett värde som alla känner instink-
tivt. Detta var inte Tingsten främmande för. Trots att han under
1910-talet var en bestämd motståndare till att samla in svinmat
uttryckte han förståelse för att folk tyckte att det var en motbju-
dande tanke att använda för kreatur ätbara matrester som göd-
sel.
99
Det finns således även i Tingstens resonemang tecken på att
det att ta tillvara sågs som något givet. Han antog att det kunde
kopplas till den höga andelen nyss från landet inflyttade stadsbor
och att denna lantliga hållning kunde förändras i en större stad
där ”allmänheten ofta ej känner någon större samhörighet mellan
egna och kommunens intressen”.
100
Även om Tingsten skrev att det
fanns något naturligt i att ta tillvara köksavfall menade han dock
att den tvådelning i köksavfall och övrigt avfall som diskuterades
(och inledningsvis infördes i vissa rotar i Stockholm) var onatur-
lig. I ett förslag i Svenska kommunaltekniska föreningen år 1916
sökte Tingsten stöd för att på en högre nivå ifrågasätta införandet
av insamlandet av matrester till svinmat. Särskilt ifrågasatte han
blandningen av gödselsopor och skräpsopor:
Sammanblandning av gödsel- och skräpsopor, förbjuden enligt
3-delningssystemet, skulle sålunda medgivas enligt detta tvådel-
stadens sopor
96
ningssystem, vid vilket man alltså genom uppsamling i samma
kärl av så oförenliga saker som skräp- och gödselsopor fullständigt
bryter med principen om sopornas delning i enlighet med deras
natur och lämpliga användning.
101
Tankar om avfallets naturliga plats eller om den för allmänheten
naturliga sorteringen uttrycktes samtidigt som renhållningsverket
i sina årsberättelser återkommande klagade på bristfällig sortering
när det gällde tvådelningen i gödselsopor och skräpsopor. Förhopp-
ningen var att politikerna skulle vidta åtgärder i frågan.
102
Renhåll-
ningsverket uppgav att det fick klagomål från sina gödselkunder
om att olämpligt material följde med gödslet, att folk måste lära
sig ”sopfördelningens stora betydelse”.
103
Att allmänheten sorterade
dåligt gjorde att man var tvungen att fortsätta harpa soporna vid
sopstationen, en hantering och kostnad som man hade hoppats slippa
helt i och med sorteringens införande.
104
I renhållningsverkets årsbe-
rättelse för 1913 gjordes gällande att allmänhetens slarv gått så långt
att försäljningen allvarligt hotades.
105
Andemeningen upprepades i
senare årsberättelser. Förespråkarna för svinmatsinsamling förutsåg
att det kunde bli problem också vid genomförandet av svinmats-
sorteringen. Backlund och Nystedt hänvisade till en ”auktoritet” på
området: Gustav Leufvén, direktör, skånsk kommunpolitiker och
jordbruksexpert, som skrev:
Någon svårighet att genomföra uppdelningen af gårdsaffallet har
ingenstädes i de svenska städer, där det hittills blifvit försökt, visat
sig. Väl har det kunnat hända, att uppdelningen första året icke
blifvit allestädes fullt genomförd, men efter föreställningar, till en
början med ord och lämpor men i tredskande fall med böter, har
dock uppdelningen efter någon tid blifvit tillfredsställande, och
inom kort har dess fullgörande ingått i allmänna medvetandet
såsom tillhörande god ordning.
106
Tvärtemot argumentet om en naturlig sortering hävdade både
renhållningens företrädare och svinmatsförespråkarna att stock-
holmarna kunde behöva uppfostras eller straffas för att sorteringen
skulle bli riktig. I ett försök att förstå och förena allmänhetens slarv
Dostları ilə paylaş: |