Stakehold


indicated 45% of infected ticks were co-infected with up to 5 pathogens (Moutailler et al



Yüklə 1,22 Mb.
səhifə9/14
tarix15.08.2018
ölçüsü1,22 Mb.
#62981
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14

indicated 45% of infected ticks were co-infected with up to 5 pathogens (Moutailler et al,

2016). This has many implications including increased difficulty in diagnosis and

complications related to treatment. Whilst the guidelines relate to Lyme borreliosis they

should mention the confounding implications of co-infection.

Thank you for your comment. While

people with co-infections will not be

excluded from the evidence reviews,

the focus of this guideline is the

diagnosis and management of Lyme

disease and the specific management

of any co-infection will not be

addressed. However, the guideline

committee will give mention to any

groups who require special

consideration when linking evidence

to recommendations.

Lyme Research UK

gener

al

gene

ral

Special patient groups:

We think that the NICE guideline should include a section on special patient groups,

including people who are immunocompromised, those who are more at risk of

complications (e.g. the elderly and people with comorbid conditions), and pregnant women.

Thank you for your comment. As

outlined in the equality impact

assessment for this guideline, the

guideline committee will review the

evidence about diagnostic test

accuracy and management strategies

in pregnant women and

immunocompromised people. It is

anticipated that these populations will

form sub-groups in each of our

evidence reviews to ensure that,

where evidence exists on these

issues, the committee are able to

make evidence-based

recommendations to the NHS. These

subgroups have been included in the

equality impact assessment for this

guideline.

Lyme Research UK

gener

al

gene

ral

Intravenous antibiotic treatment:

We are very concerned that there are Lyme borreliosis patients who need but are not

getting intravenous ceftriaxone or cefotaxime once the disease has progressed to later

stages. They may not be getting this treatment because a diagnosis of their

neuroborreliosis has not been made.

Before treating Lyme borreliosis patients with intravenous antibiotics, a positive diagnosis

of neuroborreliosis is necessary. The British Infection Association Position Statement

(2011) says that serology testing for Lyme neuroborreliosis should include intrathecal

specific antibodies and specific cerebrospinal fluid/serum antibody index. The guidelines

from the European Federation of Neurological Societies guidelines (Mygland et al, 2010)

state that antibody tests for cerebrospinal fluid “are useful” in the diagnosis of Lyme

neuroborreliosis, but they do not state that a positive result is essential. Unfortunately, the

sensitivity of the current tests of cerebrospinal fluid is relatively low.

Djukic et al (2012) reported that, of 118 patients with acute neuroborreliosis, intrathecal

immunoglobulin synthesis was found in the Reiber nomograms for IgM in 70.2% and for

IgG in 19.5% of patients. Isoelectric focussing detected an intrathecal IgG synthesis in

70.3%. Elevation of the Borrelia burgdorferi antibody index in the cerebrospinal fluid was

found in 82.2%. The sensitivity was particularly low in patients with a meningitis course

(44.4% to 61.1%).

Therefore many patients with Lyme neuroborreliosis who need intravenous antibiotics may

not receive a positive diagnosis because the laboratory test is inadequate. We think that,

until better diagnostic tools are available, the criteria for intravenous treatment should be

relaxed and not require evidence of antibodies in the cerebrospinal fluid.

Thank you for your comment. The

Guideline Committee will carefully

consider the evidence when making

recommendations on management

strategies including the role of

intravenous antibiotics.

Lyme Research UK

gener

al

gene

ral

Guideline scope:

We would like to see NICE address uncertainty in existing knowledge (where relevant),

and recommend what kind of research is needed to improve patient outcomes

(Parliamentary Office of Science and Technology, 2004).

Thank you for your comment. The

Guideline Committee will make

research recommendations (if

appropriate) at a later stage of the

guideline development once the

evidence reviews have been

conducted and important gaps have

been identified.

Lyme Research UK

gener

al

gene

ral

Lyme borreliosis:

We think the term 'Lyme borreliosis' should be used rather than 'Lyme disease' to be

consistent with the rest of Europe.

Thank you for your comment. We

have decided to use the term Lyme

disease as it is a widely accepted term

which we feel is more accessible to

non-healthcare professionals than

Lyme borreliosis. In addition it directly

reflects the commission received from

NHS England.

Lyme Research UK

gener

al

gene

ral

REFERENCES CITED ABOVE:

Aucott JN, Seifter A, Rebman AW (2012). Probable late lyme disease: a variant

manifestation of untreated Borrelia burgdorferi infection. BMC Infect Dis 2012;12(1):173

Bettridge J, Renard M, Brown KJ, et al (2013). Distribution of Borrelia burgdorferi sensu

lato in Ixodes ricinus populations across central Britain. Vector Borne and Zoonotic

Diseases13(3):139–146

Bouquet J, Soloski MJ, Swei A et al (2016). Longitudinal transcriptome analysis reveals a

sustained differential gene expression signature in patients treated for acute Lyme

disease. mBio 7(1): e00100-16

British Infection Association (2011). The epidemiology, prevention, investigation and

treatment of Lyme borreliosis in United Kingdom patients: A position statement by the

British Infection Association. Journal of Infection 62:329-338

Cairns V, Godwin J (2005). Post-Lyme borreliosis syndrome: a meta-analysis of reported

symptoms. Int J Epidemiol 34:1340-1345

Centers for Disease Control and Prevention in the United States (2016a). Transmission.

http://www.cdc.gov/lyme/transmission/index.html

Centers for Disease Control and Prevention in the United States (2016b). Post-treatment

Lyme disease syndrome. http://www.cdc.gov/lyme/postlds/

Centers for Disease Control and Prevention in the United States (2016c). How many

people get Lyme disease?

http://www.cdc.gov/lyme/stats/humancases.html

Chandra A, Wormser GP, Klempner MS, et al (2010). Anti-neural antibody reactivity in

patients with a history of Lyme borreliosis and persistent symptoms. Brain, Behavior and

Immunity 24(6):1018-1024

Cook MJ (2015) Lyme borreliosis: a review of data on transmission time after tick

attachment. Int J Gen Med 2015:8 1–8

Couper D, Margos G, Kurtenbach K, et al (2010). Prevalence of Borrelia infection in ticks

from wildlife in south-west England. The Veterinary Record 167:1012-4

Djukic M, Schmidt-Samoa C, Lange P et al (2012). Cerebrospinal fluid findings in adults

with acute Lyme neuroborreliosis. J Neurol 259(4):630-636

Djukic M, Schmidt-Samoa C, Nau R et al (2011). The diagnostic spectrum in patients with

suspected chronic Lyme neuroborreliosis--the experience from one year of a university

hospital’s Lyme neuroborreliosis outpatients clinic. Eur J Neurol 18(4):547-55

Durovska J, Bazovska S, Ondrisova M et al (2010). Our experience with examination of

antibodies against antigens of Borrelia burgdorferi in patients with suspected Lyme

disease. Bratisl Lek Listy111(3):153-5

Elsner RA, Hastey CJ, Olsen KJ et al (2015). Suppression of long-lived humoral immunity

following Borrelia burgdorferi infection. PLOS Pathog 11(7):e1004976

Fallon BA, Keilp J, Prohovnik I et al (2003). Regional blood flow and cognitive deficits in

chronic Lyme disease. J Neuropsychiatry Clin Neurosci 15(3):326-32

Faulde MK, Rutenfranz M, Hepke J et al (2014). Human tick infestation pattern, tick-bite

rate, and associated Borrelia burgdorferi s.l. infection risk during occupational tick

exposure at the Seedorf military training area, northwestern Germany. Ticks Tick Borne

Dis 5(5):594-9

Horowitz R (2016). Horowitz Lyme-MSIDS Questionnaire.

http://lymeontario.com/wp-content/uploads/2015/03/Horowitz-Questionnaire.pdf

Kurtenbach K, De Michelis S, Sewell HS, et al (2001). Distinct combinations of Borrelia

burgdorferi sensu lato genospecies found in individual questing ticks from Europe. Applied

and Environmental Microbiology 67(10):4926-4929

Lakos A, Solymosi N (2010). Maternal Lyme borreliosis and pregnancy outcome. Int J

Infect Dis 14(6): e494 – e498

Leeflang MMG, Ang CW, Berghout J et al (2016). The diagnostic accuracy of serological

tests for Lyme borreliosis in Europe: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect

Dis 16:140

Lindgren E, Jaenson TGT (2006). WHO Report. Lyme borreliosis in Europe: influences of

climate and climate change, epidemiology, ecology and adaptation measures.

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/96819/E89522.pdf

MacDonald AB, Benach JL, Burgdorfer W. (1987). Stillbirth following maternal Lyme

disease, N Y State J Med 87(11):615-6

Maheshwari P, Eslick GD (2015). Bacterial infection and Alzheimer's disease: a meta-

analysis. J Alzheimers Dis 43(3):957-66

Middelveen MJ, Burke J, Sapi E et al (2015). Culture and identification of Borrelia

spirochetes in human vaginal and seminal secretions [version 3; referees: 1 approved, 2

not approved]. F1000Research 2015, 3:309

Moutailler S, Valiente Moro C, Vaumourin E et al (2016). Co-infection of ticks: the rule

rather than the exception. PLoS Negl Trop Dis10(3):e0004539

Mueller I, Freitag MH, Poggensee G, et al (2012). Evaluating Frequency, Diagnostic

Quality, and Cost of Lyme Borreliosis Testing in Germany: A Retrospective Model

Analysis. Clinical and Developmental Immunology 2012, Article ID 595427, Epub.

Mygland A, Ljostad U, Fingerle V, et al (2010). EFNS on the diagnosis and management of

European Lyme neuroborreliosis. Eur J Neurology 17:8-16

Pancewicz SA, Garlicki AM, Moniuszko-Malinowska A et al (2015). Diagnosis and

treatment of tick-borne diseases. Recommendations of the Polish Society of Epidemiology

and Infectious Diseases. Przegl Epidemiol 69:309-316)

Parliamentary Office of Science and Technology (2004). Handling uncertainty in scientific

advice. Postnote June 2004, Number 220.

http://www.parliament.uk/documents/post/postpn220.pdf

Preac-Mursic, Weber K, Pfister HW et al (1989). Survival of Borrelia burgdorferi in

antibiotically treated patients with Lyme borreliosis. Infection 17(6):355-359

Schlesinger PA, Duray PH, Burke BA et al (1985). Maternal-fetal transmission of the Lyme

disease spirochete, Borrelia burgdorferi. Annals of Internal Medicine 103(1):67-68

Stanek G, Reiter M (2011). The expanding Lyme Borrelia complex-clinical significance of

genomic species? Clin Microbiol Infect 17:487-93

Stricker RB, Middelveen MJ (2015). Sexual transmission of Lyme disease: challenging the

tickborne disease paradigm. Expert Rev Anti Infect Ther 13(11):1303-6

Strle F, Nelson JA, Ruzic-Sabljic E, et al (1996). European Lyme borreliosis: 231 culture-

confirmed cases involving patients with erythema migrans. Clin Infect Dis 23(1):61 – 65

Strle F, Ruzić-Sabljić E, Cimperman J (2006). Comparison of findings for patients with

Borrelia garinii and Borrelia afzelii isolated from cerebrospinal fluid. Clin Infect Dis

43(6):704-10

Thorp AM, Tonnetti L (2006). Distribution and survival of Borrelia miyamotoi in human

blood components. Transfusion 56(3):705-11

Trevejo RT1, Krause PJ, Sikand VK et al (1999). Evaluation of two-test serodiagnostic

method for early Lyme disease in clinical practice. J Infect Dis 179(4):931-8

Tylewska-Wierzbanovska S, Chmielewski T (2002). Limitation of serological testing for

Lyme borreliosis: evaluation of ELISA and western blot in comparison with PCR and

culture methods. Wien Klin Wochenschr 114(113-14):601-5

Venclíková K, Betasova L, Sikutova S et al (2014). Human pathogenic borreliae in Ixodes

ricinus ticks in natural and urban ecosystem (Czech Republic). Acta Parasitol 59(4):717-20

ViraMed Laboratory Diagnostics (2016). Borrelia ViraStripe® IgG, IgM Test Kit.

http://www.viramed.de/en/bacteria/borrelia-species/borrelia-virastripe

Wang G, Liverus D, Mukherjee P et al (2014). Molecular Typing of Borrelia burgdorferi.

Weber K, Bratzke, HJ, Neubert U et al (1988). Borrelia burgdorferi in a newborn despite

oral penicillin for Lyme borreliosis during pregnancy. Pediatr Infect Dis J 7(4):286–289

Wormser GP, Dattwyler RJ, Shapiro EG, et al (2006). The clinical assessment, treatment

and prevention of Lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and babesiosis:

Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clinical

Infectious Diseases 43:1089-1134

Thank you for your comment and the

helpful list of references provided.







NHS England







Thank you for the opportunity to comment on the above Clinical Guideline. I wish to

confirm that NHS England has no substantive comments to make regarding this

consultation.

Thank you for your comment.

NHS England







Thank you for the opportunity to comment on the above Clinical Guideline. I wish to

confirm that NHS England has no substantive comments to make regarding this

consultation.

Thank you for your comment.

NHS Highland

3

67 to

82

The key to ensuring that the NICE recommendations are clinically useful is to have clear

and relevant clinical case definitions at each stage. European clinical case definitions

(Stanek, G) are narrow including no category for a flu like illness, and stringent laboratory

confirmation for neuroborreliosis (requiring lumber puncture). In my opinion these are too

narrow.

Suggest NICE guidance divides patients into clinically defined presentations, and makes

testing and management recommendations for each presentation (presentation categories

that should be included given below). I appreciate that ‘Flu like’ is not an ideal label and

care should be taken defining the symptoms that would qualify for this presentation.

1/ Tick exposure, no symptoms

2/ Seropositive, no symptoms

3/ Chronic tick exposure non-specific chronic symptoms (fatigue, arthralgia, parasthesia)

4/ ECM, atypical rash

5/ Flu like presentation without respiratory component

6/Symptoms consistent with early neuroborreliosis including radiculitis, meningitis, cranial neuropathy and mononeuritis multiplex

7/Symptoms consistent with late neuroborreliosis including encephalomyelitis, encephalopathy, cerebral vasculitis (could be called late neuroborreliosis) *IDSA includes peripheral neuropathy in late neuroborreliosis, while European guidelines state peripheral neuropathy without achrodermatitis chronicum atrophicans is vanishingly rare – this needs to be addressed as peripheral neuropathy very common in the elderly and in endemic regions many of these people will be seropositive. Geography of exposure may influence recommendation.

8/Arthritis

9/Carditis

10/Lymphocytoma

11/Achrodermatitis chronicum atrophicans

12/Ocular manifestations

Thank you for your comment on the

issue of the classification of Lyme

disease as described in the

consultation version of the scope. We

now propose to present the guideline

committee with the stakeholder

feedback on this issue to allow them

to determine the best approach for the

guideline to take. As such, we have

removed the detail linked to the

definitions of Lyme disease from the

final scope.

NHS Highland

3

69

Suggest delete ‘to confirm or rule out Lyme disease’.

Thank you for your comment. This has

now been amended to ‘Diagnostic

testing for Lyme disease’.

NHS Highland

3

71

Role of CSF tests in diagnosis of lyme neuroborreliosis. When are they indicated and how

interpreted (my current practice is usually not to perform LP in borrelia seropositive

radiculopathy or cranial nerve palsy in absence of meningitis)

Thank you for your comment. The

Guideline Committee will consider

relevant diagnostic tests and

procedures in the context of differing

clinical presentations when defining

the review questions and protocols.

We will ensure that they are informed

of your comment.

NHS Highland

3

77

Delete ‘or without’ as not disease if asymptomatic

Thank you for your comment. We had

intended for ‘without symptoms or

signs’ to refer to the absence of either

clinical signs or symptoms, and not

the absence of both. For example a

person could have a clinical sign

(something than can be easily

measured by someone else, e.g. a

rash) but no symptoms (something

that cannot be easily measured by

someone else, e.g. feeling unwell or a

headache) or vice versa. This was to

reflect the issue around the difficulty of

diagnosing or ruling out Lyme disease

using clinical signs only. However, we

now propose to present the guideline

committee with the stakeholder

feedback on the issue of clinical

scenarios and presentations to allow

them to determine the best approach

for the guideline to take. As such, we

have removed the detail linked to the

definitions of different clinical

scenarios and presentations.

NHS Highland

3

83

Management recommendations could be further targeted by dividing patients into

Possible/probable/definite Lyme disease depending on strength of clinical presentation and

test results.

I appreciate that this adds complexity, but until lab diagnostics improve we will be

operating in an area of diagnostic uncertainty and these labels make that explicit and allow

physician and patient to appreciate the balance of risks between overtreatment and under-

treatment. These distinctions become most helpful when discussing pros / cons of repeat

courses of antibiotics where first line therapy has failed to improve symptoms

Thank you for your comment. Whilst

we do not feel that any changes to the

scope are required in this area, we will

bring the detail of your comment to the

committee’s attention when they draft

their protocol for this question

NHS Highland

3

83

Management may also include referral to specialist (eg rheumatologist). Guidance on

which presentations of suspected arthritis with positive Lyme serology should be referred

would be useful.

Thank you for your comment. We

acknowledge that where

complications of Lyme disease occur

referral for specialist NHS opinion may

be desirable if the evidence supports

this. Management strategies including

specialist referral in different clinical

scenarios/presentations will be

explored in more detail by the

Guideline Committee through the

evidence reviews.

NHS Highland

4

88

As for comment no. 4

Thank you for your comment.

We had intended for ‘without

symptoms or signs’ to refer to the

absence of either clinical signs or

symptoms, and not the absence of

both. For example a person could

have a clinical sign (something than

can be easily measured by someone

else, e.g. a rash) but no symptoms

(something that cannot be easily

measured by someone else, e.g.

feeling unwell or a headache) or vice

versa. This is to reflect the issue

around the difficulty of diagnosing or

ruling out Lyme disease using clinical

signs only.

NHS Highland

4

90 to

96

These are important questions. Suggest may be helpful to divide symptoms into objective

and subjective (indicated in some papers)

Thank you for your comment. We will

ensure that this information is brought

to the guideline committee’s attention

when they are developing the review

questions and protocols.

NHS Highland

4

Figu

re

Cannot have Lyme disease without symptoms and signs (mentioned in both boxes of

figure)

Thank you for your comment.

We had intended for ‘without

symptoms or signs’ to refer to the

absence of either clinical signs or

symptoms, and not the absence of

both. For example a person could

have a clinical sign (something than

can be easily measured by someone

else, e.g. a rash) but no symptoms

(something that cannot be easily

measured by someone else, e.g.

feeling unwell or a headache) or vice

versa. This is to reflect the issue

around the difficulty of diagnosing or

ruling out Lyme disease using clinical

signs only.

NHS Highland

6

134

You state ‘Lyme disease can be asymptomatic’. I disagree. Infection with Borrelia

burgdorferi can be asymptomatic, but I would reserve the term ‘Lyme disease’ for

symptomatic infection.

Thank you for your comment. We

have amended the text in the scope to

distinguish between asymptomatic

infection and Lyme disease as a

symptomatic infection.

NHS Highland

7

141

Delete ‘frequently’ and replace with ‘can be’ and ‘resolves’ with ‘may resolve’.

Thank you for your comment.

The wording of the scope has been

altered.

NHS Highland

8

170

Repeat testing to assess for relapse is recommended by PHE but is controversial as

antibody levels persist even when patient cured and therefore ongoing positive test not

helpful. May be helpful in looking for re-infection in the re-exposed with new symptoms as

different blot bands may be present. Suggest unhelpful to state that blood test can

diagnose relapse.

Thank you for your comment. The

current practice’ section is a standard



section in NICE guideline scopes and

aims to describe current standard

practice (in this case the PHE

guidance) rather than critiquing the

guidance. We acknowledge the

concerns about repeat serological

testing; however the aim of this

section is to summarise the PHE

guidance.

NHS Highland

DQ1&

2




Relating to guideline committee’s Q1 and 2 above.

Distinction between early and late is only of importance if different management strategies

are recommended on the basis of this distinction. Many patients have ongoing exposure

and fluctuating symptoms making use of these timelines impractical. The time periods are

arbitrary and cannot be definitive due to various factors (eg host factors, infectious dose,

strain). Six month timeline is mentioned in literature and may be reasonable but the

arbitrary nature of it must be stated.

Thank you for your response and

detailed comments on our questions.

We will bring the detail of your

response to the Guideline

Committee's attention. The

information will be used to inform the

Committee's decision making as they

develop the review protocols that

guide the searches for and review of

the evidence for the questions

outlined in the guideline scope.

NHS Highland

DQ3




Relating to guideline committee’s Q 3 above.

(Use of BIA position paper to determine range of presentations).

I would also like NICE to consider patients with ongoing tick exposure and :

1) Flu like illness as mentioned in comment no.1.

2) Fatigue and arthralgia

3) Peripheral neuropathy or mononeuritis multiplex

4) Objective memory loss but without tetraspastic syndrome, spastic-ataxic gait

disorder and disturbed micturition

I think these presentations should be included in the guidance as many people with these

symptoms present for testing, and a proportion are seropositive. The committee may

conclude that these presentations should not lead to testing, and if inadvertently tested,

should not be treated for possible Lyme disease, even if seropositive. Guidance on this

would be very useful.

Thank you for your response and

detailed comments on our questions.

We will bring the detail of your

response to the Guideline

Committee's attention. The

information will be used to inform the

Committee's decision making as they

develop the review protocols that

guide the searches for and review of

the evidence for the questions

outlined in the guideline scope.

NHS Highland

DQ4




Relating to guideline committee’s Q 4 above. Borrelia spielmanii, Borrelia bavariensis,

Borrelia bissettii, Borrelia lusitaniae, Borrelia kutchenbachii and Borrelia valaisiana also

have pathogenic potential (see Borchers A, journal autoimmunity for useful table). Review

of evidence to assess relevance to diagnostics of some of these may be worthwhile.

Thank you for your response and

detailed comments on our questions.

We will bring the detail of your

response to the Guideline

Committee's attention. The

information will be used to inform the

Committee's decision making as they

develop the review protocols that

guide the searches for and review of

the evidence for the questions

outlined in the guideline scope.

NHS Highland

DQ4




Relating to guideline committee’s Q4 above.

Diagnostic test should include tests and testing strategies. All tests should be included:

EIA, IF, Immunoblot, western blot, CSF/serum parallel testing by EIA/Blotting, lymphocyte

transformation test, PCR and culture (joint fluids, skin biopsy, CSF, urine), direct

microscopy and non-specific tests such as CXCL13, CD57+, CSF biochemistry and

cytology. The committee may find many of these tests lack standardisation, sensitivity and

specificity but it is still useful to have them assessed.

Thank you for your response and

detailed comments on our questions.

We will bring the detail of your

response to the Guideline

Committee's attention. The

information will be used to inform the

Committee's decision making as they

develop the review protocols that

guide the searches for and review of

the evidence for the questions

outlined in the guideline scope.

Royal College of Genera Practitioner s (RCGP)

2

43

The RCGP hopes that the medications recommended in the guideline are those that

a) Experts recommend (even if not licensed). If the guideline recommends a

medication that is contrary to expert opinion then that severely will undermine the

entire guideline.

b) Are (where clinically appropriate) medications that are familiar to GPs- most of

these patients will present to primary care. If these are medications that generally

speaking GPs won’t feel confident with then it will mean more referral to secondary

care with the delay and cost that that entails. (MJ)

c)

Thank you for your comment. The

Guideline Committee will consider

which medications should be included

in the evidence review. As stated in

the scope, recommendations are

generally only made within their

licensed indications unless there is

strong evidence for an unlicensed

indication. The Guideline Committee

will also consider any potential issues

around prescribing (such as the lack

of familiarity in prescribing that you

outline) in various settings when

formulating recommendations.

Royal College of Genera Practitioner s (RCGP)

2

51

There is clearly a link being made between chronic fatigue syndrome and Lyme disease by

the support groups for suffers of chronic fatigue. Some GPs have seen a few patients who

are desperate to pursue a diagnosis of Lyme disease to explain their fatigue symptoms.

The RCGP feels that it would be invaluable if this guideline helped to differentiate on

clinical grounds those fatigue suffers who need further investigation and those that we can

reassure without recourse to blood tests, investigations and/or referrals. (MJ)

Thank you for your comment. This

guideline only covers Lyme disease.

We acknowledge that the clinical

presentations of Lyme disease and

chronic fatigue syndrome (CFS) can

be very similar and that it can be

difficult to make a definitive diagnosis

of one or the other. Following

systematic review of the evidence

available in the scope areas of

assessment diagnosis and

management, the Guideline

Committee will make

recommendations in regards to Lyme

disease and may wish to cross-refer

to other guidelines if appropriate. The

reference to the CFS / myalgic

encephalomyelitis (or

encephalopathy) NICE guideline

(CG53) is included as an example of

another available NICE guideline and

will not be covered by this Lyme

disease guideline.

Royal College of Genera Practitioner s (RCGP)

6

147

(que

stion

2)

What is the role of epitope mapping of antibodies to VlsE protein of Borrelia burgdorferi in

post-Lyme disease syndrome. (MH)

Thank you for your response and

detailed comments on our questions.

We will bring the detail of your

response to the Guideline

Committee's attention. Where

relevant the information will be used to

inform the Committee's decision

making as they develop the review

protocols that guide the searches for

and review of the evidence for the

questions outlined in the guideline

scope.

Royal College of Genera Practitioner s (RCGP)

Gener

al

Gen

eral

The draft scope is an excellent working document and covers the essential areas and

difficulties. (PS) and points 1-5 in the first page all seem reasonable. (MJ)

Thank you for your comment.

Royal College of Genera Practitioner s (RCGP)

Gener

al

Gen

eral

Overall there seems to be an increasing awareness amongst the population of this

condition and yet a great deal of uncertainty amongst non-specialist clinicians as to how to

diagnose and treat.

Therefore the RCGP feels that this guideline is much needed.

The scope seems appropriate and focussed. (MJ)

Thank you for your comment.




Royal College of Nursing







This is just to inform you that the feedback I have received from nurses working in this area

of health suggests that there are no comments to submit on behalf of the Royal College of

Nursing to inform on the consultation of the draft scope of Lyme Disease.

Thank you for your comment.

Royal College of Nursing







This is just to inform you that the feedback I have received from nurses working in this area

of health suggests that there are no comments to submit on behalf of the Royal College of

Nursing to inform on the consultation of the draft scope of Lyme Disease.

Thank you for your comment.

Royal College of Paediatrics and Child Health







Thank you for inviting the Royal College of Paediatrics and Child Health to comment on the

Lyme Disease draft scope. We have not received any responses for this consultation.

Thank you for your comment.

The British Society for Antimicrobi al chemothera py (BSAC)







Members of The British Society for Antimicrobial Chemotherapy (BSAC) have no

comments for this Guideline on Lyme disease.

Thank you for your comment.

VIRAS Vector- borne Infection, Research – Analysis - Strategy

DQ1&

2




VIRAS response to NICE request for comments on 6 month ‘phase’

(including observations on why this might have been suggested):

1) Is the time period of ‘< than 6 months since tick bite or first symptoms or signs’ an



acceptable interpretation for ‘early Lyme borreliosis’?

2) Is the time period of ‘> 6 months since tick bite or first symptoms or signs’ or an

acceptable interpretation for ‘late Lyme borreliosis’?”

Pertains to Draft Scope document Page 3. Lines 74 to 77

Abbreviations

CFS, Chronic Fatigue Syndrome

GDG Guideline Development Group

HPA, Health Protection Agency (now part of PHE)

IDSA, Infectious Disease Society of America

ILADS, International Lyme and Associated Diseases Society

LB, Lyme Borreliosis

NHS, UK National Health Service

PHE, Public Health England

M.E., Myalgic Encephalomyelitis

NICE, National Institute for Health and Care Excellence

An arbitrary time limit deemed to be a transformation point from one Lyme borreliosis

phase to another has no medical or scientific logic.

Miklossy (2012) states in The Open Neurology Journal:

Late Lyme neuroborreliosis is accepted by all existing guidelines in Europe, US and



Canada. The terms chronic and late are synonymous and both define tertiary neurosyphilis

or tertiary Lyme neuroborreliosis. The use of chronic and late Lyme neuroborreliosis as

different entities is inaccurate and can be confusing. Further pathological investigations

and the detection of spirochetes in infected tissues and body fluids are strongly needed.”

In Lyme borreliosis, the time between infection (or re-infection) and the appearance of

symptoms/signs which a patient or physician might associate with LB is highly variable and

could be months or years. The U.S. Library of Medicine, MedlinePlus (2015) states:

Symptoms of early disseminated Lyme disease (stage 2) may occur weeks to months



after the tick bite, and may include …”

Symptoms of late disseminated Lyme disease (stage 3) can occur months or years after



the infection. The most common symptoms are muscle and joint pain…”

Clearly the stages of LB infection do not conform to a predetermined timescale. Different

stages depend upon variables impossible to compute and more rationally deduced by

careful evaluation of each individual patient’s symptoms and laboratory tests, if indeed a

physician considers determination of a ‘stage’ or ‘phase’ to be a worthwhile exercise.

What purpose is served by attempting to define the progression of a disease by a fixed

time period and how would it help doctors in making their clinical decisions?

It seems unlikely that re-labelling patients at 6 months is considered a useful way to

suggest the best tests for a patient’s infection. According to Public Health England (2014),

the weaknesses they acknowledge for their tests relate to cross reactivity with other

infections and “antibody tests in the first few weeks of infection may be negative”. These

problems would not be improved by a 6 month deadline.

Once a patient has been diagnosed and treated, further standard NHS two-tier testing is

rendered useless because as West (2014) states: “Both IgM and especially IgG antibodies

can remain positive for years after successful therapy with antibiotics.” So the

determination of treatment success or failure by standard testing would not be helped by a

6 month time limit.

There are no tests for LB at any stage which can reliably exclude infection or confirm that

treatment or time has eradicated an infection. If such a test (or combination of tests)

existed, it is certain that PHE, the CDC, the IDSA and others would have used the test in

support of their opinion that persistent infection does not occur beyond what they claim is

adequate’ treatment. In contrast, the scientists and doctors of ILADS (2012) who declare



that persistent LB infection does occur, provide a list of 700 peer-reviewed scientific papers

indicating persistence, in ‘Peer Reviewed Evidence of Persistence of Lyme Disease

Spirochete Borrelia burgdorferi and Tick-Borne Diseases’.

Furthermore, treatment considerations are guided by disease manifestations and

sometimes supported by laboratory test results. E.g., neuroborreliosis is a diagnosis of the

spread of LB spirochaetes to the central nervous system (CNS). It is suspected by

symptoms, supported by examination and testing of cerebrospinal fluid (CSF) and treated

by intravenous antibiotics. Neuroborreliosis can occur at any time in infected individuals

because it relates to the spread of the infection. If the bacteria’s 6 month ‘VISA’ runs out,

that would not prevent it crossing the barrier into the CNS.

Therefore determining the choice of tests or treatment cannot be the motive for trying to

determine the phase of a patient’s infection according to a calendar.

A 6 month phase could not apply to an infant born infected or an infant with an immature

immune system that becomes infected. How would 6 months apply to a child which is

quite simply, a much smaller mammal than an adult human? Would the transformation

from ‘early’ to ‘late’ infection happen at the same time in a person initially infected with a

few spirochaetes compared to someone infected via multiple heavily infected tick bites

which also transmitted ehrlichia and bartonella? In some regions, 10% to 20% of healthy

blood donors are seropositive for Lyme antibodies. If they become ill in the future, will that

be ‘early’ or ‘late’ Lyme? (Mygland, Skarpaas and Ljøstad, 2006; Hjetland et al 2014)

Dr Willy Burgdorfer, who discovered the borrelia burgdorferi spirochaete in 1982, stated

(Under Our Skin, 2007): “I am a believer in persistent infections because people suffering

with Lyme disease, ten or fifteen or twenty years later, get sick [again]. Because it appears

that this organism has the ability to be sequestered in tissues and [it] is possible that it

could reappear, bringing back the clinical manifestations it caused in the first place.”

When asked about the similarities between Borrelia burgdorferi and syphilis, Dr. Burgdorfer

stated: “The similarities that I know of are associated with the infection of the brain, the

nervous system. The syphilis spirochete, Treponema pallidum has an affinity for nerve

tissues. The Borrelia burgdorferi spirochete very likely has that too. Children are especially

sensitive to Borrelia burgdorferi. The Lyme disease spirochete is far more virulent than

syphilis.” (Under Our Skin, 2007).

Since early and late stages for Lyme borreliosis reflect similarities with syphilis, they must

recognise that stages are determined by the spread and manifestation of the infection and

not by a calendar. NHS Choices, (2014) remarks on Syphilis:

Primary syphilis: “The initial symptoms of syphilis can appear any time from 10 days to

three months after you have been exposed to the infection.”

Secondary syphilis: “The symptoms of secondary syphilis will begin a few weeks after the

disappearance of the sore.”

Latent phase: “The latent stage can continue for many years (even decades) after you first

become infected.”

Tertiary syphilis: “The symptoms of tertiary syphilis can begin years or even decades after

initial infection.”

Specifying a 6 month or other arbitrary time-point between phases is so illogical, that one

could be excused for questioning the motives behind even contemplating such a notion.

Perhaps it is a coincidence that the CDC/Fukuda (1994) criteria for a diagnosis of Chronic

Fatigue Syndrome requires 6 months of symptoms with fatigue criteria (which is common

in LB). There is evidence which suggests that Public Health England intend that chronic

LB patients should be re-diagnosed as having CFS or some other contrived ‘syndrome’,

e.g., ‘chronic arthropod neuropathy syndrome’. The HPA (now part of PHE) informed the

Health and Safety Executive (2012) of their plans:

RIPL and HPA staff will discuss with Simon Wesseley’s [sic] group and other interested




Yüklə 1,22 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə