76
Scandinavica Vol 52 No 2 2013
like interior (SV XLIV: 143, 154).
A section of the dream in Ett drömspel takes place at Skamsund and
Fagervik, named as such for the first time.
87
After the claustrophobic
marriage scene in a town flat, featuring the Daughter and the Lawyer,
the Officer has taken the Daughter to the seaside. Skamsund, the
unlucky place, is the first station of their journey (SV XLVI: 54-65), with
Fagervik, the lucky place, appearing on the background of the bay;
then the positions are inverted when they visit Fagervik (SV XLVI: 65-
67, 71-79). In Ett drömspel stage directions are detailed, as they must
describe with precision the transformations in the image flow of the
dream. The seaside scenery appears however stylized and universal
rather than realistic and local: it is the archipelago, yet it could be any
seaside locality.
88
Furusund used to be a quarantine station before becoming a seaside
and health resort where people could, among other things, take mud
baths.
89
Such historical circumstances are integrated in a fundamental
leitmotif running through the play: the symbolic interaction of the
elements Earth, Water, Air and Fire. Air and water is what the scenery
at the bay between Fagervik and Skamsund mainly consists of;
furthermore, water and fire give steam in the quarantine station, and
mud is a mixture of earth and water. The Poet, i.e. the Daughter’s third
male partner, is introduced here: as he tends to be too ethereal, he
needs a mud bath every now and then, to restore balance. Although
the quarantine station was on Furusund (i.e. Fagervik), it is placed in
Skamsund in the play, because of the symbolic opposition Strindberg
needs in his literary universe. The sphere of the quarantine station
includes sickness, suffering, absurd waiting and seclusion. The
Quarantine Master – who already appeared in Dödsdansen through
Kurt – is in close touch with this sphere, and his job is in itself a form
of banishment.
The terms of the opposition between Fagervik and Skamsund in Ett
drömspel indicate that although human suffering can be caused by
social injustice, it is found across the social divide. The polyphony of
suffering in the play accounts for a universal condition, including the
sunny and elegant resort. Even here many dream-like details are based
on Strindberg’s real experience of Furusund: the Italian (i.e. Italianate)
77
Scandinavica Vol 52 No 2 2013
villas, the masquerade, the clubhouse with its dance and music, the
ugly upper class girl who does not participate in the dance, and finally
the rich blind man who is the owner of it all. Strindberg’s in many
respects happy reunion with the archipelago is thus included, under
particular conditions, in his pessimistic masterpiece about mankind’s
suffering.
To the existential perspective in Ett drömspel a decidedly social
perspective is added by those stories in Fagervik och Skamsund that
are set in the archipelago.
90
As it happens in Skärkarlsliv, a preface
offers a skillfully constructed stage direction, a spatial and social
description that lays the ground for the stories (SV L: 115-117). It
defines the opposition between the poorer and popular Skamsund
and the richer and bourgeois Fagervik, whereby the narrator tends,
this time, to adopt Skamsund’s point of view. The local population on
Skamsund consists mainly of pilots and pietists, whereas the summer
guests from Stockholm dominate in Fagervik. The paradisiac vision
of Fagervik, where ‘everything seems to be arranged for the three-
month-long feast called summer’
91
, is seductive for the less privileged
islanders, like the boy Torkel in ‘En Barnsaga’ (SV L: 118-152) (A Fairy
Tale), and the three servant girls in ‘De Yttersta och de Främsta’ (SV L:
275-278) (The Last and the First Ones), but this seduction is deceptive,
according to the pietists’ (and the narrator’s) way of looking at the
fortunate island (SV L: 126-127, 278).
In 'En Barnsaga' the adopted perspective is Skamsund’s. Through
it a social stance and a clear solidarity with the lower classes make
themselves heard. The story of the protagonist Torkel is one of poverty
and deprivation, and to his eyes Fagervik is almost an unreal dream,
the manifestation of an inaccessible Eden (SV L: 126). He dreams of
reaching Fagervik one day, although a pietist on Skamsund reminds
him of Ebal and Gerizim. In this story everything is based on the
opposition, spatial, social, cultural and ideological, between the two
localities. When Torkel has managed to get to the other side of the bay,
in order to work as a servant, he is at first fascinated by the charm of
the Stockholm bourgeoisie on vacation in the skärgård: white dresses,
beautiful young people, clubhouse, music, fireworks, leisure and life
as uninterrupted feast. His perspective changes, however, when he
78
Scandinavica Vol 52 No 2 2013
happens to be treated unjustly. He realizes, then, that he is and will
remain a servant. A feeling of social revolt makes him see the dirt
and misery behind the attractive façade – in the typical Strindbergian
unmasking manner we know from many works, the servant Jean in
Fröken Julie (Miss Julie) being maybe the best known example. In the
end Torkel becomes a sailor, leaving both Fagervik and Skamsund
behind.
Pietism is historically important for the culture and identity of the
population of the archipelago. Strindberg has already used this trait
in Skärkarlsliv and I havsbandet. The pietists, assiduous Bible readers
(they are called läsare, readers, in Swedish), can use the archetypes
of the holy text to distinguish deceptive seduction from authentic
redemption (Ebal versus Gerizim). Strindberg, quite differently from
what he did in I havsbandet (where pietism was part of the pariahs’
culture that Borg despised), now shows an appreciative attitude towards
Skamsund’s religious perspective. A chord of sorrow, pessimism and, at
times, misanthropy is thus struck amid the mythical summer paradise,
undermining the illusion of happiness cherished in Fagervik’s sphere.
Through this chord Strindberg can in part also return, with a circular
movement, to his own cultural roots: pietism, Søren Kierkegaard and
Jean-Jacques Rousseau, and, consequently, to his old social pathos.
The dialogue and confrontation about pietism between the
quarantine master and his friend, the post master, in the preface to
‘Karantänmästarns Berättelser’ (SV L: 153-163) indicates the tendency
in the book. According to the quarantine master the humble pietists
teach us to pay more attention to the deep existential questions, and
to become more spiritual. This anti-materialism, as part of a personal
Christian belief, is an important element in Strindberg’s post-Inferno
production. The story of the quarantine master, and of the protagonist
in ‘Den kvarlåtne’ (SV L: 279-282) (The Man Left Behind), show also
that Skamsund, ‘Gerizim’, can be chosen by people who come from
the mainland and want to withdraw from the world, either to hide their
misery, or because they loathe the constrictions of urban life, its social
ambition and useless luxury; they are therefore, in spite of everything,
happy with the purportedly cursed place they live in.
The collection of poems Ordalek och småkonst was first included
Dostları ilə paylaş: |