Ortadoğu'da Türkmenler (Irak-Ġran-Suriye) Sempozyumu
/ 53
enstitünün müdürlüğünü yaptı. 1963‟te tekrar Eğitim Fakültesindeki görevine
döndü. Bu yıldan sonra hastalandı ve dersleri bırakarak 1967 yılında emekliye
ayrıldı. Hastalığı fakültedeki dersleri bırakmasına neden olsa da, vefat ettiği
tarihe kadar inceleme ve araĢtırmalarına devam etmiĢ, ömrünün son yıllarında
da bolca eser ve makale neĢretmiĢtir.
Mustafa Cevad‟ın Fransa sonrası ilmi hayatı oldukça verimli geçmiĢtir.
Paris Bibliothèque Nationale Yazma Eserler ve el-Kazvînî‟nin özel
kütüphanesinden istinsah ettiği yaklaĢık beĢ bin sayfa nadir metnin yanında,
yüzlerce nadir elyazmasının fotoğrafını beraberinde getirmiĢti.
35
Hemen
tahkik ve neĢirlerine baĢlayarak, kısa zamanda bir dizi kitap yayımlamıĢtır.
Müstakil eserlerinin yanı sıra Irak‟ta ve çeĢitli Arap ülkelerinde çıkan dergi ve
gazetelerde çok sayıda yazı kaleme almıĢtır.
36
Mustafa Cevad, doktorasını tarih alanında tamamlamıĢ olsa da, Arap
dili ve edebiyatı Mustafa Cevad‟ın çalıĢmalarının önemli bir kısmını teĢkil
eder. Yalnızca kitapları dikkate alındığında dahi, bunlar arasında Arap dili ve
edebiyatının önemli bir ağırlığının olduğu görülür. Irak‟ta ve diğer Arap
ülkelerindeki Ģöhretini de daha çok dil ve edebiyat sahasındaki çalıĢmalarına
borçludur. Arap dili ve edebiyatı üzerine kaleme aldığı 15 kitap ve çeĢitli
dergilerde neĢrettiği 200‟e yakın makale Mustafa Cevad‟ın dil ve edebiyat
sahasındaki gayretlerini gözler önüne sermektedir.
37
Mustafa Cevad ömrünün son yıllarında kalp hastalığına yakalanmıĢtır.
1967 yılında tedavi maksadıyla Londra‟ya gitmiĢ, Londra‟dan döndükten
sonra yeni bir tedavi talebiyle bu kez Prag‟a gönderilmiĢtir. Ardından
tedavisine bir müddet Bağdat‟ta ki Ġbnü‟l-Baytâr Hastanesine devam
edilmiĢtir. Yapılan tetkikler ve muayeneler iyi bir netice vermediği gibi
ömrünün son iki yılında sağlığı günden güne kötüye gitmiĢtir. Mustafa Cevad
17 Aralık 1969 tarihinde Bağdat‟ta hayata veda etti.
38
35
el-Bükâ‟, a.g.e., s. 39.
36
Mustafa Cevad, “el-Muallimü‟l-Cedîd”, “Ğurfetü Ticâreti Bağdâd”, “el-Mecmai‟l-Ġlmi‟l-
„Irâkî”, “el-Mecmai‟l-„Arabî”, “el-Muktetaf”, “el-Hilâl”, “el-Ma‟rife (Mısır)”, “Külliyyetü‟l-
Câmiati‟l-Amerikiyye (Beyrut)”, “el-Aklâm (Irak)”, “el-„Arabî (Kuveyt)”, “el-Menâhil
(Bağdad)”, “et-Türâsü‟Ģ-ġa‟bî”, “el-Beyân” ve “el-Ġ‟tidâl” gibi dergilerin yanı sıra “en-Nasr”,
“el-Bilâd”, “el-Ahbâr”, el-Eyyâm”, “el-Fecrü‟s-Sâdık”, “er-Râî”, “el-Hâtip” gibi Irak
gazetelerinde çok sayıda araĢtırma ve incelemesini neĢretmiĢtir; bk. el-Bükâ‟, a.g.e., s. 40.
37
Yapılan kaynak taramasında, Mustafa Cevad‟ın dil ve edebiyat sahalarında kaleme aldığı,
15 kitap, 187 makale, 3 tercüme ve 7 tahkik çalıĢması tespit edilmiĢtir; bk. Tablo 2.
38
el-Bükâ‟, a.g.e., s. 44.
54
/ Ortadoğu'da Türkmenler (Irak-Ġran-Suriye) Sempozyumu
Mustafa Cevad, Irak‟ta Osmanlı devri (940/1534-1917), Ġngiliz manda
yönetimi (1920-1932), Irak HâĢimî Krallığı (1921-1958), Cumhuriyet Devri
(1958- ) gibi Irak tarihi bakımından kırılma noktaları kabul edilen önemli
siyasi geliĢmelere tanıklık etmiĢtir. Irak HâĢimî Krallığı, Mustafa Cevad‟ın
hayatındaki en uzun ve bir ilim adamı olarak yetiĢmesinde de en önemli siyasi
dönemi teĢkil eder. Mustafa Cevad‟ın yetiĢmesinde bu dönemin önemli bir
etkisi vardır. Dârü‟l-Muallimîn‟den mezun olup öğretmen olarak meslek
hayatına baĢlamasına, eğitim için Fransa‟ya burslu olarak gönderilmesine
kadar Mustafa Cevad‟ın ilmî hayatındaki en önemli geliĢmeler krallık devrinde
meydana gelmiĢtir. Bu yüzden Mustafa Cevad için, Irak HâĢimî Krallığı‟nın
yetiĢtirdiği bir münevver denilebilir.
Mustafa Cevad‟ın Fransa‟da hazırladığı doktora tez konusunun, Hz.
Peygamberin soyundan gelen Irak kralıyla alakadar olması dikkat
çekmektedir.
39
Fransa‟daki çalıĢmalarında geç Abbâsî Devleti‟nin genç
müceddidi Halife Nâsır li-Dînillâh dönemi üzerinde yoğunlaĢması, Irak
HâĢimî Krallığı‟nın devlet siyasetine referans olarak görülebilir.
Mustafa Cevad‟ın bir ilim adamı olarak yetiĢmesinde ve bazı önemli
idari mevkilere tayininde krallık devrinin mühim payı vardır. Nitekim
cumhuriyetin ilanından (1958) sonra, Bağdat Üniversitesi Eğitim
Fakültesi‟deki hocalık görevinin dıĢında Mustafa Cevad‟ın önemli bir idari
kademeye getirilmediği görülür.
Mustafa Cevad‟ın hayatındaki bazı geliĢmelerle Irak‟taki siyasi
değiĢimler arasında paralellikler mevcuttur. General Abdülkerim Kâsım‟ın
baĢını çektiği “Hür Subaylar” grubu, 14 Temmuz 1958‟de askeri bir darbeyle
iktidarı ele geçirmiĢ, kraliyet ailesinin diğer fertleriyle birlikte Kral II. Faysal‟ı
öldürerek Cumhuriyet ilan etmiĢti.
40
Mustafa Cevad‟ın Müzeler Genel
Müdürlüğü vazifesinden Eğitim Fakültesi‟ndeki hocalık görevine dönmesi
aynı zamana denk gelmektedir. Yine 1963 ġubatında Abdüsselâm Ârif
liderliğindeki milliyetçi ve Baasçı subaylar tarafından gerçekleĢtirilen bir darbe
sonucu General Abdülkerim Kasım idam edilmiĢtir.
41
Mustafa Cevad‟ın aynı
yıl
Ġslâm AraĢtırmaları Enstitüsü müdürlüğü görevinden alınması da dikkat
çekicidir. Mustafa Cevad‟ın katkıda bulunduğu 1961 yılında basılan Delîlü‟l-
39
Siyâsetü‟d-Devleti‟l-„Abbâsiyye fî Evâhiri „Usûrihâ, Son Asırlarında Abbâsî Devleti‟nin
Siyaseti baĢlıklı doktora konusunu seçmiĢtir; bk. Mehdî Zâhid, (2010), el-Allâme ed-Doktor
Mustafa Cevad, [Belgesel], Mustafa Cevad‟ın kendi sesinden.
40
Marion Farouk Sluglett, Peter Sluglett, “a.g.m.”, DĠA, XIX, s. 96.
41
Marion Farouk Sluglett, Peter Sluglett, “a.g.m.”, DĠA, XIX, s. 96.