Uyghur Bible Muqeddes Kitab translated into Kashgar dialect 1950 revised version 2013



Yüklə 404,17 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə23/25
tarix30.10.2018
ölçüsü404,17 Kb.
#76145
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25

 47 

TARIH-TƏZKIRƏ  2-ⱪisim

ular  xundaⱪ  ⱪilip, 

 

12

 



ⱨǝdiyǝlǝr,  ondin  bir  ülüx  bilǝn  muⱪǝddǝs  ⱪilinƣan 

nǝrsilǝrni wapaliⱪ bilǝn kirgüzüp ⱪoydi. Bu ixninj üstidǝ turƣuqi lawiylardin 

bolƣan Konanya idi. Ɵz buradiri Ximiy uninj astida turatti. 

 

13



 

Hizⱪiya padixaⱨ 

bilǝn Hudaninj bǝytininj ǝmiri Azarya buyruƣandǝk Yǝhiyǝl, Azarya, Naⱨat, 

Asaǝl, Yǝrimot, Yozabad, Eliyǝl, Yismakya, Mahat wǝ Bǝnaya degǝnlǝr Konanya 

bilǝn buradiri Ximiyninj ⱪol astida nazarǝtqi bolup ixlaytti. 

 

14



 

Xǝrⱪ tǝripininj 

dǝrwazisida  dǝrwaziwǝn  bolup  lawiylardin  bolƣan  Ⱪorǝ  bǝn-Yimna  bolsa 

hǝlⱪ ɵziqǝ Hudaƣa bǝrgǝn ⱨǝdiyǝlǝrninj üstidǝ turup, Hudawǝndigǝ atalƣan 

ⱨǝdiyǝlǝrni  ülǝxtürüp,  ⱨǝmmidin  muⱪǝddǝs  ⱪurbanliⱪlarni  tǝⱪdim  ⱪilixⱪa 

ⱪoyulƣanidi. 

 

15

 



Uninj astida Edǝn, Minyamin, Yǝxua, Xǝmaya, Amarya wǝ 

Xǝkanya  bolup,  kaⱨinlarninj  xǝⱨǝrliridǝ  turup,  ɵz  buradǝrlirigǝ  ularninj 

pirⱪilirigǝ  ⱪarap  ⱨǝm  qonj,  ⱨǝm  kiqiklǝrgǝ  bularninj  tegixlikini  berixkǝ 

tǝyinlǝndi. 

 

16

 



Bulardin baxⱪa ɵz nǝsǝbnamiliridǝ pütülüp, üq yax wǝ uninjdin 

qonjraⱪ bolup, Hudawǝndininj bǝytigǝ kirip ⱨǝr kün üqün tayin ⱪilinƣan 

ixni ⱪilip, pirⱪilirininj nɵwitidǝ ɵz gǝdinigǝ ⱪoyulƣan hizmǝtni ɵtküzidiƣan 

ǝr kixilǝrgǝ ⱨǝmmǝ ɵz tegixliki berildi. 

 

17

 



Xundaⱪ ⱨǝm ɵz ata-bowilirininj 

hanidanliriƣa muwapiⱪ hǝtlinip nǝsǝbnamiliridǝ pütülgǝn kaⱨinlarƣa ⱨǝssǝ 

tegip, lawiylarninj iqidin yigirmǝ yax bilǝn uninjdin qonjraⱪ bolup tayin-

tayin hizmǝt üqün hǝtlinip ɵz pirⱪilirigǝ muwapiⱪ yezilƣanlarƣimu nesip 

tǝgdi. 

 

18



 

Bular bolsa ɵz baliliri bilǝn hotunliriƣa, oƣul bilǝn ⱪizliriƣa ⱪoxulup 

nǝsǝbnamilǝrdǝ yezilip, muⱪǝddǝs ixni ⱪilixⱪa ɵz-ɵzini muⱪǝddǝs ⱪilƣanidi. 

 

19



 

Lekin  ɵz  xǝⱨǝrlirigǝ  tǝwǝ  yǝrliridǝ  olturup  Ⱨarunninj  ǝwladi  bolƣan 

kaⱨinlar üqün ⱨǝr xǝⱨǝrdǝ tayin kixilǝr tohtitilƣanidi. Bular kaⱨinlarninj ǝr 

kixilirigǝ wǝ lawiylarninj nǝsǝbnamiliridǝ yezilƣan ⱨǝrbirigǝ ɵz tegixlikini 

berix kerǝk idi. 

 

20



 

Hizⱪiya  xundaⱪ  ⱪilip,  pütün  Yǝⱨudada  ɵz  Tǝnjrisi  Hudawǝndininj 

aldida yahxi, toƣra wǝ rast bolƣinini ⱪilatti. 

 

21



 

Hudani izdǝp, ⱨǝr nǝ ⱪilsa, 

haⱨi Hudaninj bǝytininj hizmiti toƣrisida bolsa, haⱨi ⱪanun bilǝn ǝmrlǝr 

toƣrisida bolsa, ⱨǝmmisini pütün kɵnjül bilǝn ⱪilip rawaj tapatti. 

 

Sanheribninj ⱨujum ⱪilixi wǝ ɵz yurtiƣa yenip ketixi

32 


1

 

U  bu  ixlarni  ⱪilip,  sadaⱪǝtlik  bilǝn  pütküzgǝndin  keyin  Assurninj 



padixaⱨi Sanherib Yǝⱨuda yurtiƣa kirip, mǝⱨkǝm xǝⱨǝrlirini ⱪorxap, 

ularni ɵzigǝ tartiwalƣili ⱪǝstlidi. 

 

2

 



Hizⱪiya Sanheribninj Yerusalemni ⱨujum 

ⱪilixni  ⱪǝstliginini  kɵrgǝndǝ, 

 

3

 



«Xǝⱨǝrninj  sirtidiki  bulaⱪlarninj  suyini 

tosayli» dǝp ɵz ǝmir wǝ palwanliri bilǝn mǝsliⱨǝt ⱪilixti. Ular uninjƣa bu 

ixta  yardǝm  bǝrgili  turdi. 

 

4



 

Tola  hǝlⱪ  yiƣilip,  ⱨǝmmǝ  bulaⱪlirini  yepip, 




TARIH-TƏZKIRƏ  2-ⱪisim 

48

yurtninj  otturisidin  eⱪip  ɵtidiƣan  eⱪinni  tosup:  «Assurninj  padixaⱨliri 



kǝlgǝndǝ xunqǝ tola su tapmisun» dǝp eytixti. 

 

5



 

Hizⱪiya jürǝt ⱪilip, sepilninj 

ⱨǝmmǝ qüxkǝn yǝrlirini onjlitip, munarlarni egizrǝk ⱪilip, sirtida yǝnǝ bir 

sepil yasap, Dawudninj xǝⱨiridiki Millo ⱪǝlǝsini mǝⱨkǝmlǝp, tola atidiƣan 

ǝswab bilǝn siparlar ǝtküzüp ⱪoydi. 

 

6



 

Andin hǝlⱪninj üstidǝ ⱪoxun sǝrdarliri 

ⱪoyup, ularni ɵzigǝ ⱪiqⱪirip, xǝⱨǝr dǝrwazisininj yenidiki ⱨoylida yiƣdurup, 

ularƣa  tǝsǝlli  sɵz  ⱪilip  eytti: 

 

7

 



«Jürǝtlinip  ⱪorⱪunqsiz  bolunjlar!  Əndixisiz 

bolup, haⱨi Assurninj padixaⱨidin, haⱨi uninj bilǝn bolƣan qonj ⱪoxundin 

ⱪorⱪmanjlar,  qünki  biz  bilǝn  bolƣanlar  uninj  bilǝn  bolƣanlardin  tolidur. 

 

8



 

Uninj bilǝn tirik janlarninj biliki bar, lekin biz bilǝn Tǝnjrimiz Hudawǝndǝ 

bar. U bizgǝ yardǝm berip, jenjimizni ⱪilidu» dedi. Xuni degǝndǝ hǝlⱪ Yǝⱨuda 

padixaⱨi Hizⱪiyaninj sɵzidin tǝskin tapti. 

 

9

 



Andin keyin Assurninj padixaⱨi Sanherib ɵz ⱨǝmmǝ ⱪoxuni bilǝn Lakixninj 

yenida tohtap turƣinida hizmǝtkarlirini Yerusalemƣa Yǝⱨudaninj padixaⱨi 

Hizⱪiya  bilǝn  Yerusalemda  olturaⱪliⱪ  ⱨǝmmǝ  Yǝⱨuda  hǝlⱪininj  ⱪexiƣa 

ǝwǝtip,  eytⱪuzdiki: 

 

10

 



«Assurninj  padixaⱨi  Sanherib  mundaⱪ  eytidu:  Silǝr 

ⱪorxiwelinƣan  Yerusalemda  ⱪelip,  nemigǝ  tayinisilǝr? 

 

11

 



Mana  Hizⱪiya:  ‹ 

Tǝnjrimiz Hudawǝndǝ bizni Assur padixaⱨininj ⱪolidin ⱪutⱪuzidu› dǝp silǝrni 

ⱪozƣitip, aqliⱪ bilǝn ussuzliⱪtin ɵlmikinjlarƣa sǝwǝb bolmamdu? 

 

12



 

Uxbu 


Hizⱪiya  bolsa  u  egiz  yǝrliri  bilǝn  ⱪurbangaⱨlirini  eliwetip,  Yǝⱨuda  bilǝn 

Yerusalemƣa: ‹ Yalƣuz bir ⱪurbangaⱨninj aldida sǝjdǝ ⱪilip, xuninjda huxbuy 

isriⱪ  yandurunjlar›  dǝp  buyruƣan  ǝmǝsmu? 

 

13



 

Mǝn  bilǝn  ata-bowilirim 

baxⱪa  mǝmlikǝtlǝrninj  ⱨǝmmǝ  hǝlⱪigǝ  nemǝ  ⱪilƣinimizni  bilmǝmsilǝr? 

Bu  mǝmlikǝtlǝrninj  taipiliri  ibadǝt  ⱪilƣan  tǝnjrilǝr  ɵz  yurtlirini  meninj 

ⱪolumdin  ⱪutⱪuzalidimu? 

 

14



 

Ata-bowilirim  yoⱪatⱪan  ⱨǝmmǝ  taipilǝrninj 

tǝnjrilirininj  arisida  kim  ɵz  hǝlⱪini  meninj  ⱪolumdin  ⱪutⱪuzalidi?  Əmdi 

silǝrninj  Tǝnjrinjlar  silǝrni  meninj  ⱪolumdin  ⱪutⱪuzalamdu? 

 

15

 



Hizⱪiya 

silǝrni  aldap  ⱪozƣatmisun.  Uninjƣa  ixǝnmǝnjlar,  qünki  ⱨeqbir  taipininj 

ya mǝmlikǝtninj tǝnjrisi ɵz hǝlⱪini meninj ⱪolumdin ya ata-bowilirimninj 

ⱪolidin  ⱪutⱪuzalmidi.  Undaⱪ  bolsa,  silǝrninj  Tǝnjrinjlar  silǝrni  meninj 

ⱪolumdin ⱪandaⱪ ⱪutⱪuzalaydu?» dedi. 

 

16



 

Uninj hizmǝtkarliri Rǝb Hudaƣa ⱪarxi wǝ uninj bǝndisi Hizⱪiyaƣa ⱪarxi 

tehi tola sɵzlidi. 

 

17



 

U ⱨǝm hǝt yezip, Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndigǝ ⱨaⱪarǝt 

ⱪilip: «Baxⱪa yurtlarninj taipiliri ibadǝt ⱪilƣan tǝnjriliri ɵz hǝlⱪlirini meninj 

ⱪolumdin ⱪutⱪuzalmiƣandǝk Hizⱪiyaninj Tǝnjrisi ⱨǝm ɵz hǝlⱪini meninj 

ⱪolumdin  ⱪutⱪuzalmaydu»  dǝp  uninjƣa  ⱪarxi  sɵz  ⱪildi. 

 

18



 

Ular  sepildǝ 

turƣan Yerusalemliⱪ hǝlⱪⱪǝ ularni ⱪorⱪutup, jürǝtsiz ⱪilmaⱪ üqün yǝⱨudiy 

zuwanda ünlük awaz bilǝn ⱪiqⱪirip turdi. Xǝⱨǝrni almaⱪninj ǝrzidǝ xundaⱪ 




Yüklə 404,17 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə