Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006


spiccato v hudbe: ľahkým, skákavým rytmom (pri hre na husliach) spíker, speaker



Yüklə 4,36 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə187/217
tarix29.04.2018
ölçüsü4,36 Mb.
#40342
1   ...   183   184   185   186   187   188   189   190   ...   217

spiccato v hudbe: ľahkým, skákavým rytmom (pri hre na husliach)

spíker, speaker rečník, hovorca

spikula výron plazmy z fotosféry Slnka cez chromosféru do koróny

spil vrátok, rumpáľ na horizontálne vlečenie vagónov alebo lode

spiláž strata na tovare v námornej doprave preniknutím vlhka v dôsledku

nekvalitného balenia



spilit výlevná vyvrelá hornina

spin mechanický moment hybnosti elementárnej častice podľa kvantovej

mechaniky



spina bifida rázštep chrbtice

spina hrbolček, tŕň; chrbtica

spinalgia bolestivosť chrbtice

spinálny hrebeňový, tŕňový; chrbticový, miechový

spinel oxid horčíka a hliníka, nerast

spinet strunový klávesový nástroj, druh čembala; predchodca klavíra

spino- prvá časť zložených slov s významom chrbtica, chrbticový

spinocerebrálny týkajúci sa mozgu a miechy

spiranta trená spoluhláska, napr. f, š, ch, frikatíva

spirea krík s drobnými kvietkami; tavoľník

spirém počiatočná fáza nepriameho delenia bunky

spirit duch, povaha, celkový ráz

spirituál duchovná pieseň severoamerických černochov

spiritualita duchovnosť, duchovná podoba alebo vlastnosť

spiritualizmus extrémny idealizmus; názor, že bytie je duchovnej povahy

spirituálny duchovný; duchový, nadzmyslový

spirituoso v hudbe: s nadšením

spiritus agens hlavný činiteľ; pôvodca, iniciátor

spiritus duch; dych

spiro- prvá časť zložených slov s významom dych, dýchanie, dychový

spirograf prístroj zaznamenávajúci dýchacie pohyby

spirografia zaznamenávanie dýchacích pohybov a frekvencie dychu

spirogram záznam spirografu

spirochéta jednobunkový choroboplodný organizmus

spirometer prístroj na meranie kapacity pľúc

spitfire jednomiestna britská stíhačka z čias druhej svetovej vojny

splanchno- prvá časť zložených slov s významom útrobný, útroby

splen-, spleno- prvá časť zložených slov s významom slezina, slezinný

splendid isolation skvelá izolácia; princíp britskej zahraničnej politiky

v 19. storočí na báze neúčasti na konfliktoch európskych mocností

a zamerania sa na koloniálnu expanziu; výhodnosť ostrovnej polo-

hy umožňujúca tzv. nezávislú politiku



splendídny  skvelý, nádherný

splenektómia  chirurgické odstránenie sleziny

splenický týkajúci sa sleziny

splenomegália zväčšenie sleziny

splínspleen životná únava, nuda; melanchólia, melancholická skleslosť

spódium uhlie vyrobené pálením kostí za neprístupu vzduchu; kostné

uhlie; živočíšne uhlie



spodumen kremičitan lítia a hliníka, bezfarebný nerast

spoiler, spojler aerodynamický štít; rušič vztlaku, interceptor

spólia v antickom Ríme vojenská korisť; právo na hnuteľnú pozostalosť

po katolíckom duchovnom, patriaca jeho najbližším príbuzným



spoliácia  lúpež, plienenie

spondej dvojslabičná zostupná stopa, časomerná stopa s dvomi dlhými

slabikami



spondeo et polliceor sľubujem a zaväzujem sa; odpoveď promovaných

na sľub prednesený promotérom



spondylalgia bolestivosť stavcov chrbtice

spondylitída zápal stavcov chrbtice

spondylopatia ochorenie stavcov alebo chrbtice

spong  huba

spongín  základná bielkovinová súčasť morských húb

spongioblast  nezrelá bunka podporného nervového tkaniva

spongiológia náuka o morských hubách

spongióza hubovitá časť kostnej drene

sponsálie zásnuby, zasnúbenie; zásnubné dary

spontaneita, spontánnosť samovoľnosť; ničím a nikým neovplyvnené

konanie; mimovoľný, nenútený, bezprostredný prejav




spontánnosť samovoľnosť, živelnosť, spontaneita

spontánny pôrod mimovoľný, samovoľný

sponzor mecenáš, podporovateľ vedy, umenia alebo športu; patrón, och-

ranca


spóra výtrus, nepohlavná rozmnožovacia bunka húb; kľudová forma ty-

činkovitých baktérií odolná voči nepriaznivým vplyvom



sporadický zriedka sa vyskytujúci, ojedinelý, rozptýlený, roztrúsený,

občasný


sporo- prvá časť zložených slov s významom semeno, semenný, výtrus,

výtrusný


sporocysta štádium vývoja motolíc

sporofyl výtrusný list, list nesúci spóry; výtrusnica

sporogenéza tvorba spór

sporogónia  nepohlavné rozmnožovanie niektorých druhov prvokov

sporožiro  druh bezhotovostného bežného účtu

spot kúsok, trocha; reklamný šot, vstup

spray, sprej rozprašovač; látka na rozprašovanie alebo postrekovanie

spreadsheet  tabuľkový kalkulátor, napr. Excel, kalkulačný program

sprej, spray rozprašovač; časť prístroja na rozprašovanie liečivých rozto-

kov a látok



sprejer tvorca graffiti, farebnými sprejmi vytvorených nápisov a obráz-

kov na múroch a pod.



sprit lieh, liehovina; ocot zo zriedeného liehu

sputnik umelá družica

sputum hlien, vykašliavaný sekrét, výlučok z hrtana a pľúc, ľudovo chr-

cheľ


spyware počítačový program zhromažďujúci informácie o organizáciach

alebo osobách bez ich vedomia (prostredníctvom internetu)



square štvorec, kocka; námestie

squash loptová hra pre dvoch hráčov, ktorí raketou odpaľujú gumovú

loptičku od stien hracieho priestoru



squaw indiánska vydatá žena; slangovo: ženská, baba

srdcový stimulátor prístroj povzbudujúci činnosť srdca elektrickými

impulzmi, kardiostimulátor



srež ľadová hmota, zľadovatený sneh, firn

SS skratka výrazu Schutzstaffel, ochranné oddiely; tzv. čierne košele,

organizácia založená roku 1925 A. Hitlerom ako jeho osobná te-

lesná stráž, neskôr elitná jednotka nemeckej armády

Stabat mater stála matka; počiatočné slovo katolíckej latinskej hymny;

počiatočné slová stredovekej pašiovej sekvencie



stabilita  pevnosť, stálosť, ustálenosť; rovnováha

stabilizácia ustálenie, upevnenie; uvedenie do pôvodného rovnovážneho

stavu


stabilizovaný stav ustálený stav

stabilný trvalý, stály, nemenný, pevný; nepohyblivý, neprenosný

staccato v hudbe: odrazeno, krátko, s nedodržaním celej dĺžky tónu

stacionár zariadenie na krátkodobý pobyt so zaistenou odbornou starost-

livosťou


stacionárny ustálený, s pevným stanoviskom; nemenný; nezávislý na

čase


stacker program na zvýšene kapacity pevného disku počítača

stadiál  studené obdobie v dobe ľadovej

stafylodermia stafylokokmi vyvolané hnisavé ochorenie kože

stafylogénny  vyvolaný stafylokokmi

stafylokok guľovitý mikrób vyvolávajúci hnisanie a hnisavé vyrážky

stagflácia obdobie recesie sprevádzané infláciou, ekonomická stagnácia

stagiona divadelné herné obdobie, divadelná sezóna; dlhšie hosťovanie

cudzieho súboru



stagnácia zastavenie pohybu, ustrnutie, uviaznutie; nečinnosť; zastavenie

hospodárskeho rozvoja spojené s poklesom investičnej činnosti a 

zotrvávaním výroby na rovnakej úrovni

stalagmit  stojatý cencúľ

stalagnát cencúľový stĺp, ktorý vznikol zrastením stalagmitu a stalaktitu

stalaktit visiaci, visutý cencúľ

stancia osemveršový básnický útvar, oktáva

stand-by byť pripravený, v pohotovosti

stand-by úver úver na prekonanie prechodného deficitu; pohotovostný,

podporný, pripravený úver




Yüklə 4,36 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   183   184   185   186   187   188   189   190   ...   217




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə