World Bank Document



Yüklə 0,69 Mb.

səhifə2/28
tarix09.03.2018
ölçüsü0,69 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28



ABBREVIATIONS 

AF 

Affected Family 



AP 

Affected Person 



BP 

Bank Procedure 



EA 

Executing Agency 



NARP 

National Agency for Public Registration 



LARP 

Land Acquisition and Resettlement Plan 



PAP 

Project Affected Person 



RPF 

Resettlement Policy Framework 



MDFG 

Municipal Development Fund of Georgia 

UWSCG  United Water Supply Company of Georgia 





Glossary 

1. Affected  Person  (or  household)  -  People  (households)  affected  by  project-related

changes  in  use  of  land,  water  or  other  natural  resources.  These  include  permanent  and

temporary loss of land, assets, and income. Affected persons entitled for compensation or

at least rehabilitation provisions under the Project are: all persons losing land, or access

to land, permanently or temporarily either covered by legal title/traditional land rights or

without  legal  status;  tenants  and  sharecroppers  whether  registered  or  not;  owners  of

affected buildings, crops, plants, or other objects attached to the land; and affected persons

losing business, income, and salaries;



2. Asset Inventory

-

A complete count and description of all property that will be

acquired;

3. Compensation - Loss reimbursement for the Project affected persons; Cash payment or

in-kind  compensation  in  the  due  amount  in  return  for  the  loss  of  assets  (property),

resources or income;

4. Direct impact - When privately owned land parcels are physically affected by the project;

5. Economic Rehabilitation    -    Economic Rehabilitation implies the measures taken for

income restoration or economic recovery so that the affected population can improve or

at least restore its previous standard of living;

6. Eligibility    -  The  criteria  for  qualification  to  receive  benefits  under  a  resettlement

program;


7. Eminent Domain   -   The right of the state to acquire land, using its sovereign power, for

public purpose. National  law establishes which  public agencies have  the prerogative to

exercise eminent domain;

8. Expropriation - Process whereby a public authority, usually in return for compensation,

requires a person, household, or community to relinquish rights to land that it occupies or

otherwise use;

9. Grievance  Procedures  -  The  processes  established  under  law,  local  regulations,  or

administrative decision to enable property owners and other displaced persons to redress

issues related to acquisition, compensation, or other aspects of resettlement;

10. Initial  Baseline  Survey  -  The  population  census,  asset  inventory,  and  socioeconomic

survey together constitute the baseline survey of the affected population;



11. Income restoration  -  Re-establishing income sources and livelihoods of people affected;

12. Involuntary - means actions that may be taken without the displaced person's informed

consent or power of choice;



13. Involuntary  resettlement  -  Development  project  results  in  unavoidable  resettlement

losses that people affected have no option but to rebuild their lives, income and/or assets

bases elsewhere;

14. Land includes anything growing on or permanently affixed to land, such as buildings and

crops;


15. Land Acquisition - The process of acquiring land under the legally mandated procedures

of eminent domain.






16. Land  parcels  under  project impact  - When only privately owned land parcels  are

physically affected by the project activities;



17. Land parcel with residential house attached under project impact - When privately

owned  land  parcels  as  well  as  residential  houses  are  physically  affected  by  the  project

activities and require demolition of the house;

18. Land parcel with supplementary structure under project impact   - When privately

owned  land  parcels  as  well  as  any  non-residential  and  non-commercial  structures  are

physically  affected    by  the    project    activities    and    may  require    demolition    of    the

residential house as well;



19. Population Census  -  A  complete  and  accurate  count  of  the  population  that  will  be

affected by land acquisition and related impacts. When properly conducted, the population

census  provides  the  basic  information  necessary  for  determining  eligibility  for

compensation;



20. Project Cycle 

-    the  cycle  of  project  development  from  initial  phases  of

identification  and  assessment    of    feasibility,    until    its    final    implementation.    From

standpoint  of  the  Project implementing  agency,  it  is  convenient  to  represent  the

project  cycle  as  consisting  of following  phases:  Pre-feasibility  Assessment,  Feasibility

Studies,  Project  Design  and Appraisal, Project Implementation;

21. Rehabilitation  -  Re-establishing incomes, livelihoods, living, and social systems;

22. Relocation  -  Rebuilding    housing,    assets,    including    productive    land,    and    public

infrastructure in another location;



23. Replacement  rates  -  Cost    of  replacing  lost    assets    and  incomes,  including  cost    of

transactions;



24. Resettlement  -    Term  –  “Resettlement”  in  accordance  to  the  World  Bank  Involuntary

Resettlement  Operational  Policy  Document  4.12  considers  alienation  of  land  parcels

and/or physical relocation (moving to other place) of households being appeared within

the Project affected area;



25. Resettlement Entitlements   - Resettlement  entitlements  with  respect  to  a  particula

eligibility  category  are  the  sum  total  of  compensation  and  other  forms  of  assistance

provided to displaced persons in the respective eligibility category;

26. Resettlement  effects  -  Loss  of  physical    and  non-physical  assets  including  homes,

communities, productive land, income-earning assets and sources, subsistence, resources,

cultural  sites,  social  structures,  networks  and  ties,  cultural  identity,  and  mutual  help

mechanisms;



27. Resettlement  plan  -  A  time-bound  action  plan  with  budget  setting  out  resettlement

strategy,  objectives,  entitlements,  action,  responsibilities,  monitoring  and  evaluation

Resettlement (Action) Plan - A resettlement action plan [RAP] is the planning document

that  describes  what  will  be  done  to  address  the  direct  social  and  economic  impacts

associated with involuntary taking of land.

28. Resettlement Strategy (Rehabilitation Strategy) - The approaches used to assist people

in their efforts to improve (or at least to restore) their incomes, livelihoods, and standards

of living in real terms after resettlement. The resettlement strategy typically consists of

payment of compensation at replacement cost, transition support arrangements, relocation






Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə