Çarlz bukovskġ



Yüklə 3,08 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə45/136
tarix20.10.2017
ölçüsü3,08 Mb.
#5794
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   136

www.vivo-book.com 

 

229 



– Siz, həqiqətən, onu tanıyırsınız? 

– Kifayət qədər yaxĢı tanıyıram. 

– Nə qədər yaxĢı tanıyırsınız? 

– Bir-iki gündən sonra o mənim qonağım olmaq üçün 

təyyarə ilə buraya gələcək. 

– Ciddi deyirsiniz? 

– Əlbəttə.  

Biz  6  pivəlik  paketi  içib  qurtardıq  və  bir  az  da  pivə 

almaq üçün onları evdə qoyub çıxdım. Mən evə qayıdanda, 

Monti  artıq  orada  yox  idi.  Coanna  onun  kiminləsə  görüĢü 

olduğunu mənə dedi. Coanna ilə mən rəsm əsərləri haqqında 

söhbətə giriĢdik və sonra mən öz əl iĢlərimdən bir neçəsini 

çıxarıb ona göstərdim. O mənim əsərlərimə baxandan sonra 

dedi ki, onlardan ikisini almaq istəyir.  

– ġəkillər üçün nə qədər istəyirsiniz? – deyə o məndən 

soruĢdu. 

– Hmm, yaxĢı kiçiyi üçün $40, böyüyü üçün $60 dollar 

versəniz kifayət edər.  

Coanna  mənə  $100  dollar  məbləğində  çek  yazdı  və 

sonra da dedi: 




www.vivo-book.com 

 

230 



– Ġstərdim ki, sən mənimlə birlikdə yaĢayasan. 

– Nə? Bu kifayət qədər gözlənilməz bir təklif oldu. 

– Bu hər ikimiz üçün də sərfəli olacaq. Mənim pulum 

var. Bircə nə qədər pulum olduğunu məndən soruĢma, yetər. 

Bizim nə üçün birlikdə yaĢamalı olduğumuz üçün mən, hətta 

bəzi səbəblər də düĢünmüĢəm. EĢitmək istərdinmi? 

– Yox.  

–  Birincisi,  əgər  biz  birlikdə  yaĢasaydıq  mən  səni 

özümlə Parisə aparardım.  

– Mənim səyahət etməkdən zəhləm gedir. 

– Mən sənə xoĢlayacağın bir Paris göstərərdim. 

– Onda mənə bir az vaxt ver düĢünüm. 

Mən  ona  tərəf  uzanaraq  onu  öpdüm.  Sonra  onu  bir  də 

öpdüm, amma bu dəfə öpüĢ bir balaca uzun sürdü. 

–  Ay  səni  zəhrimara  qalasan,  –  mən  dedim,  –  gəl 

yatağa girək. 

– YaxĢı, – deyə Coanna Dover razılaĢdı.  

Biz platarlarımızı soyunub yatağa girdik. Onun boyu 6 

fut olardı. Buna qədər mənim bütün qadınlarımın boyu qısa 

olmuĢdu. Bu çox qəribə bir hiss idi: hara  əlini uzadırdınsa, 




www.vivo-book.com 

 

231 



adama  elə  gəlirdi  ki,  orada  daha  çox  qadın  vardı.  Biz  bir 

balaca  qızıĢdıq,  ona  3  və  ya  4  dəqiqəlik  oral  seks  ləzzəti 

bəxĢ  edəndən  sonra  onu  mindim.  O,  yataqda  yaxĢı  idi, 

həqiqətən, yaxĢı idi. Biz yuyunub özümüzü qaydaya saldıq, 

paltarlarımızı geyindik və o məni Ģam yeməyi üçün Mlibuya 

apardı.  Mənə  dedi  ki,  Texas  Ģtatının  Qalveston  Ģəhərində 

yaĢayır.  Biz  ayrılarkən,  o  mənə  öz  telefon  nömrəsini, 

ünvanını  verdi  və  dedi  ki,  gəlib  orada  onun  qonağı  olum. 

Mən  də  ona  gələcəyimi  söylədim.  Bir  də  dedi  ki,  Paris  və 

baĢqa  Ģeylər  haqında  söylədiklərində  ciddidir.  Onunla  əla 

sikiĢmiĢdik, elə Ģam yeməyinin özü də əla olmuĢdu.  

 

34 

Ertəsi  gün  Katrina  mənə  zəng  vurdu.  Dedi  ki,  artıq 

biletləri  alıb  və  cümə  günü  günorta  saat  14:30-da  Los-

Anceles Hava Limanında yerə enəcək. 

– Katrina, – mən dedim, – sənə bir söz deməliyəm. 

– Henk, sən daha məni görmək istəmirsənmi? 

–  Tanıdığım  bütün  insanlar  arasında  ən  çox  görmək 

istədiyim adam sənsən. 




www.vivo-book.com 

 

232 



– Onda de görüm nə olub axı? 

– Hmm, sən Coanna Doveri tanıyırsan... 

– Coanna Dover? 

– Onu deyirəm... sən onu tanıyırsan... sənin ərin...  

– Henk, ona nə olub ki? 

– O mənim yanıma gəlmiĢdi. 

– Demək istəyirsən ki, o sənin evinə gəlmiĢdi? 

– Hə. 


– Sonra nə oldu? 

– Söhbət elədik. Mənim iki rəsm əsərimi aldı. 

– BaĢqa nəsə də baĢ verib? 

– Hə. 


Bu  cavabı  eĢidəndə,  Katrina  susdu.  Sonra  birdən 

dilləndi: 

–  Henk,  indi  səni  görmək  istəyib-istəmədiyimi  daha 

bilmirəm. 

–  Mən  səni  baĢa  düĢürəm.  Dinlə,  ən  yaxĢısı  bütün 

bunları  yaxĢıca  götür-qoy  elə  və  sonra  da  mənə  zəng  vur, 

yaxĢı?  Mən  çox  təəssüf  edirəm,  Katrina.  Mən  çox  təəssüf 



www.vivo-book.com 

 

233 



eləyirəm  ki,  bu  baĢ  verib.  Ġndi  sənə  söyləyə  biləcəklərim 

yalnız bunlardır.  

O  bir  söz  demədən  dəstəyi  asdı.  O  bir  də  mənə  zəng 

vurmayacaq,  deyə  düĢündüm.  QarĢıma  çıxmıĢ  ən  yaxĢı 

qadın  idi.  Ancaq  mən  onu  əlimdən  qaçırdım.  Mən  bu 

məğlubiyyətə  layiqəm,  dəlixanada  tək-tənha  qalıb  məhv 

olmağa layiqəm.  

Telefon aparatının yanında oturdum və qəzet oxumağa 

baĢladım,  əvvəlcə,  idman  bölməsini,  sonra  maliyyə 

bölməsini  oxudum,  sonda  isə  komikslərə  baxdım.  Birdən 

telefon yenə zəng çaldı. Bu yenə Katrina idi. 

– Coanna Dover QOY SĠKDĠRSĠN! – deyə o bərkdən 

güldü.  Katrinanın  belə  küçə  söyüĢləri  söydüyünü  heç  vaxt 

eĢitməmiĢdim. 

– Deməli, onda sən gəlirsən? 

–  Hə,  gəlirəm.  Mənim  təyyarəmin  eniĢ  saatını  qeyd 

eləmisənmi?  

–  Hər  Ģeyi  yazmıĢam.  Səni  qarĢılamaq  üçün  orda 

olacam.  



www.vivo-book.com 

 

234 



Biz sağollaĢdıq. Katrina mənim yanıma gəlirdi, özü də 

ən  azı  bir həftəlik gəlirdi  – o  bədənlə,  o üzlə,  o  saçlarla,  o 

gözlərlə, o gülüĢlə... 

 

35 

Mən  bardan  çıxdım  və  məlumat  lövhəsindəki  yazılara 

baxdım.  Təyyarə  vaxtında  çatmalı  idi.  Ġndi  Katrina 

havadaydı  və  mənə  tərəf  hərəkət  edərək  durmadan 

yaxınlaĢırdı.  Mən  bir  yer  tapıb  oturdum  və  gözləməyə 

baĢladım. Mənimlə üzbəüz yaxĢı qulluq görmüĢ səliqəli bir 

qadın oturmuĢdu. Kitab oxuyurdu. Əynindəki paltarı yuxarı 

dartılaraq  onun  qıçlarını  ombalarına  qədər  açmıĢdı,  onun 

neylona  bürünmüĢ  budlarının  yan  tərəflərini,  qıçlarını 

tamamən açaraq hamının gözünün önünə sərgiləmiĢdi. Niyə 

bu qadın bunu belə israrla edir? Mənim əlimdə qəzet vardı. 

Mən onun üstündən qadının donunun altına baxırdım. Onun 

çox  cazibədar  budları  vardı.  Görəsən,  bu  budların  arasına 

kim  girirdi?  Gözlərimi  onun  paltarının  altına  zillədiyim 

zaman  özümü  lap  səfeh  kimi  hiss  edirdim,  amma  bunu 

etməkdən  özümü  saxlaya  da  bilmirdim.  Onun  çox  gözəl 




Yüklə 3,08 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   136




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə