Downloaded from KitabYurdu org
Yüklə 1,48 Mb.
|
178
Derek sanki zərbə almış kimi geri çəkildi. - Mirel, - o, təkrar etdi. Qraf tez gəldiyi işin mətləbinə keçdi. - Cəmi yüz min frank, - o dedi. - Daha artığını - istəmirəm. - Nə? - Derek fikirli-fikirli soruşdu. - Dedim ki, müsyö, cəmi yüz min frank mənim... vicdanımı susdura bilər. Derek özünə gəldi. Sakit halda qrafa baxdı. - Sizə cavab verməyimi istəyirsiniz? - Mümkündürsə, müsyö. - Onda qulaq asın. Cəhənnəm olun. Başa düşdünüz? O, qrafı mat qalmış halda qoyaraq cəld otaqdan çıxdı. O, taksi saxlatdıraraq Mirelin qaldığı otelə getdi. Orada rəqqasənin elə indicə gəldiyini öyrəndi. Derek qapıçıya öz vizit vərəqəsini verdi. - Bunu madmazelə çatdırın və söyləyin ki, indi məni qəbul edə bilərmi? Cəmi bir neçə dəqiqədən sonra Dereki yuxarı ötürdülər. Rəqqasənin otağına girər-girməz ekzotik ətirlərin dalğası onu bürüdü. Otaq qərənfillərlə, səhləb və küsdüm çiçəkləri ilə dolu idi. Mirel əynində penuar pəncərənin qarşısında durmuşdu. O, qollarını geniş açaraq özünü onun üstünə atdı. - Derek, sən mənim yanıma gəlmisən! Bilirdim ki, gələcəksən. - O, qadını özündən kənarlaşdırdı və hirslə onun üzünə baxdı. -Qraf de la Roşu mənim üstümə göndərmisən? - Qrafı üstünə göndərmişəm? Nəyə görə? - Əlbəttə ki, şantaja görə. - Derek qaşqabaqlı halda söylədi. downloaded from KitabYurdu.org 179
Qadın gözlərini bərəltdi. Sonra birdən gülümsədi və başını tərpətdi: - Əlbəttə, bunu ondan gözləmək lazım idi. Ce type Ia54 ancaq bu cür hərəkət edər. Mən bunu qabaqcadan görməli idim. Amma, Derek, mənə inan. Onu mən göndərməmişəm. Derek onun gözlərinin içinə diqqətlə baxdı, sanki həqiqəti gözlərindən oxumaq istəyirdi. - Mən hamısını sənə danışaram, - Mirel sözünə davam etdi. - Mən çox utanıram, amma hamısını danışacağam. Həmin gün yadındadır? Mən acığımdan dəli oldum. - O, sözünə qüvvət olacaq mənalı bir işarə göstərdi. - Sən ki, mənim coşqunluğumu bilirsən! Mən özümü ələ ala bilmirəm. Səndən qisas almaq istəyirdim, ona görə də qraf de la Roşun yanına gedib dedim ki, get polisə belə-belə de. Amma qorxma, Derek. Mən hələ ağlımı tamam itirməmişəm. Sübutu ancaq mən bilirəm. Mənsiz polis heç nə edə bilməz, başa düşürsən? Mirel ona qısıldı və onun üzünə baxdı. Derek onu özündən itələdi. Qadın quruyub qaldı, gözləri qəzəblə qaynadı, sinəsi hirslə qalxıb-endi. - Ehtiyatlı ol, Derek, çox ehtiyatlı ol. Sən ki, mənim yanıma qayıtmısan, elə deyilmi? - Mən-heç-vaxt-sənin-yanına-qayıtmayacağam, - Derek sözləri ayrı-ayrılıqda qətiyyətlə söylədi. - Eləmi? - O, qızmış pişiyə oxşayırdı. - Demək, sən başqa qadın tapmısan? Həmin gün lençə dəvət etdiyin qadını? Hə? Düz deyirəm? - Mən o ledidən mənim arvadım olmağını xahiş edəcəyəm. Bunu bil. - Qaraqabaq ingilis qızı? Elə bilirsən ki, mən buna yol verəcəyəm? downloaded from KitabYurdu.org 180
Əsla! - Onun gözəl çevik bədənini qəzəb titrəyişi əsdirdi. - Qulaq as, Derek, Londonda danışdıqlarımız yadındadır? Sən dedin ki, səni xilas edəcək yeganə şey arvadının ölümüdür. Sən hələ onun tamam sağlam olduğuna görə təəssüflənirdin də. Sonra sənin ağlına təzə fikir gəldi - bədbəxt hadisə! Daha doğrusu, bədbəxt hadisədən daha ciddi nəsə. - Güman edirəm ki, - Derek ikrahla dedi, - qraf de la Roşa məhz bunları demisən, hə? Mirel qəhqəhə çəkdi: - Nədir, mən səfehəm? Məgər bu cür əhvalat polisi maraqlandıra bilərmi? Bura bax, mən sənə sonuncu bir şans verirəm. Sən o ingilis qızla əlaqəni kəsəcəksən. Mənə qayıdacaqsan. Onda isə, əzizim, heç vaxt, heç vaxt bir kəlmə də olsun demərəm... - Nə barədə bir kəlmə? O, yenidən güldü: - Sən elə bildin ki, səni heç kim görmədimi... - Nədən danışırsan? - Deyirəm ki, səni heç kim görmədi, amma mən gördüm, Derek, mon ami. Mən qatarın Liona çatmasına az qalmış arvadının kupesindən sənin çıxdığını gördüm. Mən... mən daha çox şey bilirəm. Mən bilirəm ki, sən kupedən çıxanda o, ölü idi. O, susaraq qadının üzünə baxdı. Sonra çevrildi və səndələyərək yavaş- yavaş otaqdan çıxdı. Yuxuda olduğu kimi... 53 Nitsadakı köhnə şəhər adı. 54 Bu tip. XXVI FƏSİL Xəbərdarlıq - Belə, - Puaro dedi, - biz mehriban dostlarıq və bir-birimizdən gizli sirrimiz yoxdur. Ketrin üzünü çevirdi və ona baxdı. O, həmin cümləni daha əvvəllər downloaded from KitabYurdu.org 181
ondan eşitmədiyi ciddiliklə söylədi. Onlar Monte-Karlo bağlarının birində əyləşmişdilər. Ketrin bura ledi Templin ilə gəlmişdi. Burada onlar Naytona və Puaroya rast gəldilər. Ledi Templin çatan kimi Naytonun üstünü kəsdirdi. O yazıq da onun bir yığın xatirələrinin axınına dözməli oldu. Ketrin isə xatirələrin çoxunun onun öz fantaziyasının təxəyyülü olduğunu ehtimal edirdi. Nayton ledi Templinin qoluna girdi, gedərkən katib bağda qalanlara əlacsız nəzər saldı. Puaro bunu görəndə gözləri yaşıl alovla parladı. - Əlbəttə ki, biz dostuq, - Ketrin dilləndi. - Biz ilk başdan bəri bir-birimizə rəğbət bəsləmişik, - Puaro dedi. - Siz mənə roman policierin real həyatda baş verdiyini söylədiyinizdən bəri.
- Və mən haqlı çıxdım, elə deyilmi? - o, şəhadət barmağını göyə qaldıraraq mənalı tərzdə ucadan dedi. - Biz hadisələrdən birinin mərkəzində olduq. Mənim üçün bu, təbii haldır, bu mənim metier55, lakin sizin üçün, madmazel, başqa məsələ. Bəli, sizin üçün başqadır. Qız cəld ona baxdı. Ketrinə elə gəldi ki, detektiv nəzərində onun anlamadığı başqa bir məsələni tutur. - Niyə mənim hadisələrin mərkəzində olduğumu hesab edirsiniz? Düzdür, mən missis Ketterinqlə ölümünə bir neçə saat qalmış söhbət etdim, vəssalam. Mənim bu işlə başqa heç bir əlaqəm yoxdur. -Ah, madmazel, madmazel, məgər biz dəqiqliyi ilə söyləyə bilərikmi ki, bununla, yaxud onunla həmişəlik qurtardı? Ketrin meydan oxuyurmuş kimi, onun düz gözlərinin içinə baxdı: - Nə məsələdir? - o xəbər aldı. - Siz mənə vacib nəsə deməkmi downloaded from KitabYurdu.org
Yüklə 1,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|