89
interviews with the delegates.
240
In Istanbul the delegates, A. Chermoev,
Muhammed Kadı, and Haydar Bammat met with the Grand Vizier Talat Paşa and
Ministers of War, Enver Paşa and Naval Minister, Colonel Hüseyin Rauf Bey. The
declared mission of the delegation was to conclude an agreement of cooperation
and friendship with the Ottomans. In response, as Bammat stressed, the Sublime
Porte gave its assurance that Porte was ready to recognize the independence of the
Caucasian peoples and would take the necessary steps to obtain the same
recognition from its allies. Then, after all these talks in İstanbul, the Union of the
North Caucasian Mountaineers declared its independence by giving a diplomatic
note to the world from İstanbul, on 11 May 1918.
“We, the plenipotentiary representatives of the government of the Union
of the Native Peoples of the North Caucasus [ Şimalî Kafkasya Ahali-i
Asliyyesi İttihadı]
241
who have undersigned have the honour to declare these
following points to the attention of all governments.
The peoples of the North Caucasus have elected a national assembly in
concurrence with the appropriate procedures. This national assembly, which
was gathered in May, and September 1917 had proclaimed the foundation
of the Union of the Native Peoples of the North Caucasus, and delegated
the executive powers to the current government whose members include the
signatories below. The government of the Union of the Native Peoples of
the North Caucasus, in the presence of prevailing anarchy in Russia, had
acknowledged below-mentioned particulars relying on the right of
determination of its own political future freely for the nations of Tsarist
Empire which was affirmed by the Petrograd government:
1. The Union of the Native Peoples of the North Caucasus determined to
separate from Russia and to establish an independent state of its own.
240
For the activities of the North Caucasian delegation and reflections to the Turkish media see A.
Hazer Hızal’s serial article “Kuzey Kafkasya İstiklâli ve Türkiye Matbuatı, (1918),” published in a
periodical Birleşik Kafkasya’s, (İstanbul), nos. 2-12, between 1964-1967 and A. Hazer Hızal, 1961.
Kuzey Kafkasya: Hürriyet ve İstiklâl Davası, Ankara: Orkun Yayınları. To check the published
articles see the newspapers Tanin, Tasvir-i Efkar, Vakıt, and Atî between 26 April and 30 May 1918.
241
In general, this Republic was known as the North Caucasian Mountaineer Republic. Although
these representatives, most of the time, used the name North Caucasian Mountaineer Republic
[ Şimali Kafkas Cibaliyyun Ittihadı Cumhuriyeti] in their correspondence with the Ottoman
government, in this case they preferred this title.
90
2. The borders of the newly established state, in the north, will be the
boundaries of the provinces and districts of Dagestan, Terek, and Stavropol
of the former Russian Empire. The western and the eastern borders will be
the Black Sea and the Caspian Sea respectively. The southern borders will
be determined in compliance with further talks with the Transcaucasian
government.
3. The plenipotentiary representatives, who have the signatures below,
have been authorised to declare these above mentioned points and the
foundation of the Union of the Native Peoples of the North Caucasus to the
knowledge of all governments with this notification. In consequence,
thereof, the undersigned proclaim that as of this date the Independent State
of the North Caucasus has been duly established.”
242
This declaration, in the words of Haydar Bammat, “was the logical
consequence of and gave official sanction to the historical process which began
with the century long fight for independence” against the Russian Empire, and by
this declaration the peoples of the North Caucasus had “at last obtained tangible
results” of their struggle.
243
Within a year of this declaration, the Mountaineers, in
order to survive as a sovereign entity on the North Caucasian geography,
revitalised the idea of unification and the need to establish a single political body.
The Bolshevik government protested about the Ottoman policy in the
Caucasus in a note dated 23 May. In this note the main concern was the Turkish
Army and its operations. Later, the People’s Commissariat for Foreign Affairs
submitted another diplomatic note, on 30 May 1918, concerning the Mountaineers’
declaration of independence. In this note, Chicherin, the Commissar for Foreign
Affairs, denied the Alliance and the Mountaineer Government and thus the
representatives who had signed the declaration. He mentioned the leaders of the
242
This notification was signed by Abdulmejid Chermoyev and Haydar Bammatov and, published
in the newspaper Tasvir-i Efkar and Vakıt on 14 May 1918 in Istanbul. For the Russian text see
Kurtatag, “Zadachi II”, 4.
91
Alliance as the ‘adventurous and deceitful gang’ and stressed that they could not
have any legal right to represent the Mountaineers population.
244
In addition, in order to prevent possible German acceptance of the new
Republic, Chicherin sent a telegram, in which he reported the situation, to the
ambassador of the RSFSR to Berlin on 31 May.
245
The real protesting note
however, was passed on almost half a year later, on 15 February 1919, to the last
Ottoman ambassador to Moscow, Galip Kemali [Soylemezoglu] Bey.
246
In all these
documents, the leaders of the Mountaineer Republic were accepted as counter-
revolutionaries and the Republic was defined as baseless. According to Moscow,
the peoples of the North Caucasus have never accepted this so-called Republic and
have even opposed it. It is interesting to note that the Turkish government,
however, never replied any of these Bolshevik notes. Instead, Enver Paşa send a
directive to Galip Kemali Bey on 19 July 1918 and asked for efforts to obtain
Bolshevik acceptance for these new Republics. But this never happened and both
of Ottoman and Bolshevik governments began their own operations in the region.
The course of events in the Caucasus, interestingly enough, disturbed first
and foremost the Germans, the biggest ally of the Ottomans. The basic reason
behind this German upset was closely related to pre-war German plans to exploit
the region economically. The region’s ores, oil, cotton, wool, and cereals, and in
243
Haidar Bammate, “The Caucasus,” 15.
244
Documents No 211 and 213 in Dokumentiy Vneshniy Politiki SSSR, 1957. Vol 1, Moscow:
Gosudarstvennoy Izdatel’stva, respectively 335-338 and 338-9. Also see Galip Kemali
Söylemezoğlu, 1953. 30 Senelik Hatıralarımın Üçüncü Cildi 1918-1922, İstanbul: Ülkü Yayınları,
49-50.
245
Söylemezoğlu, 49-50.
246
Söylemezoğlu, 59-65.
Dostları ilə paylaş: |