Yazın isti bir qürub çağı Patriarx gölünün qırağında iki adam göründü. Əynində parusindən boz yay köynəyi olan
Yüklə 3,79 Mb. Pdf görüntüsü
|
195
– Budur müqavilə... alçaq tərcüməçi atıb... Korovyev... eynəkli! Portfeli açıb baxdı, əlini içinə soxdu, sifəti göyərdi və portfel əlindən borĢun içinə düĢdü. Portfeldə heç nə yox idi: nə Styopanın məktubu, nə müqavilə, nə əcnəbinin pasportu, nə pul, nə kontramarka. Bir sözlə, qatlama metrədən baĢqa heç nə. – YoldaĢlar! – sədr qəzəblə qıĢqırdı, – onları tutun! Bizim binada cin-Ģəyatin var! Bu yerdə Pelageya Antonovnanın gözünə nə göründüsə, əllərini Ģappıldadıb çığırdı: – Təqsirini boynuna al, Ġvaniç! GüzəĢt edərlər! Gözlərinə qan sağılmıĢ Nikanor Ġvanoviç yumruqlarını arvadının baĢı üzərinə qaldırıb xırıldadı: – Ax, lənətəgəlmiĢ səfeh! O, halsız halda stula çökdü, görünür, taleyilə barıĢmalı oldu. Bu vaxt pilləkənin meydançasında maraqdan alıĢıb- yanan Timofey Kondratyeviç Kvastsov sədrin mənzilinin açar yerinə gah qulağını, gah gözünü dirəyirdi. downloaded from KitabYurdu.org
196
BeĢ dəqiqə keçmiĢ binanın həyətindəki sakinlər sədrin iki Ģəxsin müĢayiətilə darvazaya tərəf getdiyini gördülər. DanıĢırdılar ki, Nikanor Ġvanoviç ağappaq ağarıbmıĢ, yeriyəndə kefli kimi yırğalanır, nəsə mızıldayırmıĢ. Bir saatdan sonra isə on bir nömrəli mənzilə naməlum bir adam gəldi, Timofey Kondratyeviç baĢqa sakinlərə sədri necə yaxaladıqlarını ləzzətlə danıĢdığı vaxt, onu barmağı ilə mətbəxdən dəhlizə çağırıb nəsə dedi və birlikdə yoxa çıxdılar.
X fəsil
YALTADAN XƏBƏRLƏR
Nikanor Ġvanoviçin baĢına bədbəxt hadisə gəldiyi vaxt elə həmin Sadovaya küçəsindəki 302-bis №-li binanın yaxınlığında yerləĢən Varyetenin maliyyə direktoru Rimskinin kabinetində iki nəfər var idi: Rimski özü və Varyetenin inzibatçısı Varenuxa. downloaded from KitabYurdu.org
197
Teatrın ikinci mərtəbəsindəki böyük kabinetin iki pəncərəsi Sadovaya küçəsinə, maliyyə direktorunun oturduğu yazı stolunun arxasındakı pəncərə isə Varyetenin sərinləĢdirici içkilər satılan bufet, tir və açıq estrada yerləĢən yay bağına baxırdı. Kabinetin bəzək-düzəyi yazı stolundan savayı divardan asılmıĢ bir qalaq köhnə afiĢadan, balaca masaya qoyulmuĢ su dolu qrafindən, dörd kreslodan və üstünə hansısa tamaĢanın çoxdan toz basmıĢ maketi qoyulan küncdəki altlıqdan ibarət idi. Söz yox, bundan baĢqa, boyası qopub tökülmüĢ köhnə-köĢkül kiçik bir seyf də var idi ki, Rimskinin sol tərəfində, yazı stolunun böyründə yerləĢmiĢdi. Masa arxasında oturan Rimskinin səhərdən kefi yoxdu, Varenuxa isə, əksinə, həyəcanlı və olduqca iĢgüzar görkəmdə idi. Bununla belə, enerjisini sərf etməyə yer tapmırdı. Varenuxa xüsusilə də proqramın dəyiĢdiyi günlərdə zəhləsini tökən – indi məhz elə bir gün idi – kontramarka istəyənlərin əlindən maliyyə direktorunun kabinetində gizlənmiĢdi. downloaded from KitabYurdu.org 198
Telefon zəng çalan kimi Varenuxa dəstəyi götürüb yalandan dedi: – Kimi? Varenuxanı? Yoxdur. Teatrdan çıxıb. – Zəhmət olmasa, Lixodeyevə bir də zəng vur, – Rimski əsəbi halda dedi. – ƏĢi, yoxdur evdə. Karpovu da yollamıĢam. Evdə heç kim yoxdur. – Bu nə iĢdir qanmıram, – Rimski hesab makinasını Ģaqqıldada-Ģaqqıldada donquldandı. Qapı açıldı və kapeldiner yenicə çap olunmuĢ bir yığın əlavə afiĢa ilə içəri girdi. YaĢıl vərəqədə iri qırmızı hərflərlə yazılmıĢdı: Bu gün ve hər gün Varyete teatrında proqramdan əlavə: PROFESSOR VOLAND Qara magiya seansları tam ifĢası ilə
Varenuxa maketin üstünə atılmıĢ afiĢalara kənardan göz gəzdirib, kapeldinerə tapĢırdı ki, bütün nüsxələri təcili yapıĢdırsınlar. downloaded from KitabYurdu.org
199
– YaxĢıdır, diqqəti cəlb edəndir, – kapeldiner gedəndən sonra Varenuxa fikrini bildirdi. – Mənimsə bu həngamə heç xoĢuma gəlmir, – Rimski buynuz sağanaqlı eynəyinin arxasından afiĢalara acıqla baxaraq deyindi, – ümumiyyətlə, mən təəccüb edirəm, kim buna icazə verib! – Yox, Qriqori Daniloviç, elə demə, bu, çox incə gediĢdir. Bunun bütün dadı-duzu ifĢadadır. – Bilmirəm, bilmirəm, bunun heç bir dadı-duzu yoxdur, o, həmiĢə özündən belə hoqqalar çıxarır! Heç olmasa, bu cadugəri göstərəydi. Barı sən onu görmüsən? Kim bilir, haradan eĢələyib tapıb! Aydın oldu ki, Rimski kimi Varenuxa da cadugəri görməyib. Dünən Styopa artıq qaralaması yazılmıĢ müqavilə ilə maliyyə direktorunun üstünə (Rimskinin təbirincə desək, "dəli kimi") cummuĢdu ki, təcili onun üzünü çıxarıb pulu versin. Cadugər isə əkilmiĢdi, Styopadan baĢqa onu görən olmamıĢdı. Rimski saatını çıxarıb baxdı, üçə beĢ dəqiqə iĢlədiyini görüb lap hirsləndi. Hirslənməyib neyləsin! Lixodeyev, downloaded from KitabYurdu.org
200
təxminən, saat on birdə zəng elədi ki, yarım saata gəlir, gəlmədiyi bir yana, evindən də yoxa çıxdı! – Axı iĢlərim tökülüb qalıb! – Rimski barmağı ilə bir yığın imzalanmamıĢ kağız göstərib nərildədi. – Görəsən, o da Berlioz kimi tramvay altına düĢməyib ki? – Varenuxa kəsik-kəsik, davamlı və ümidsizlik dolu siqnallar eĢidilən dəstəyi qulağına tutaraq dedi. – Ancaq nə yaxĢı olardı... – Rimski astadan acıqla dedi. Elə bu vaxt kabinetə əynində formalı gödəkcə, qara yubka, baĢında furajka, ayağında çəkələk bir qadın girdi. Qadın belindəki balaca çantadan kvadratĢəkilli ağ kağız və dəftər çıxarıb soruĢdu: – Varyete buradır? Sizə təcili teleqram var. Qol çəkin. Varenuxa qadının dəftərinə əyri-üyrü bir qol çəkib,yalnız qapı onun arxasınca örtüləndən sonra kvadratĢəkilli kağızı açdı. Teleqramı oxuyub gözlərini döydü və kağızı Rimskiyə verdi.
Teleqramda yazılmıĢdı: "Yaltadan Moskvaya. Varyete. Bu gün saat on ikinin yansında cinayət axtarıĢ idarəsinə gecə downloaded from KitabYurdu.org
Yüklə 3,79 Mb. Dostları ilə paylaş:
|