73
Yaman, Mehmet (Çev.) (2000): Buyruk Alevi İnanç-
İbadet ve Ahlak İlkeleri, Mannheim, Mannheim Alevi Kültür
Merkezi Yayınları.
Yavuz, M. Hakan (1999): “Alevîlerin Türkiye’deki Med-
ya Kimlikleri: “Ortaya Çıkış”ın Serüveni”, Tarihî ve Kültürel
Boyutlarıyla Türkiye’de Alevîler Bektaşîler ve Nusayrîler,
İstanbul, Ensar Neşriyat, s. 57-87.
Yetişen, Rıza (1986): Tahtacı Aşiretleri (Adet, Gelenek
ve Görenekleri), İzmir - Narlıdere, y.b..
Yılmaz, A. (1948): Tahtacılarda Gelenekler, Ankara,
CHP Halkevi Neşriyatı.
Ali Yaman
FROM PAST TO PRESENT
KIZILBASH-ALEVIS INSTITUTE
OF DEDELIK AND ASUGLUG
Summary: The society Dedelik as one of the basic
societies within Alevism has been realising important deeds for
centuries. Such structure created by Dede families has been
known as Ocakzadelik within Alevi traditions. It also protected
Alevis from outside world and gained the role of managing
societal organizations, resolving problems of the society as
well as contained religious, educational, juridical, social and
even medical roles. Forthis reason it is of great importance in
understanding Alevism. Recent 20-30 years have been
witnessing that the researches on the society Dedelik and ocak
have been increasing in parallel with the researches on
Alevism. However still researches on society Dedelik have not
been deepened, due to the fact that it comes from oral tradi-
tions in rural areas. The society Dedelik besides its religious
functions is connected to ashug traditions as well. Some of
74
dedes had the role of ashug among folk. Dedelik has the
characteristic of spiritual guide thus turning ashug activity into
spiritual one. Great leaders and poets such as Pir Sultan Abdal,
Kul Himmet, Kul Huseyin gained legendary characteristic
among Alevis since they were both ashugs and dedes. The
paper first of all deals with Alivism and the place of society
Dedelik within Alevism later on talking about the functions,
characteristic features of Dedelik and discussing the creation of
society of Dedelik within historical processes and its relations
with Ashug traditions.
Key words: The tradition of ashug, alevilik, dedelik
Али Яман
ОТ ПРОШЛОГО К НАСТОЯЩЕМУ
КЫЗЫЛБАШ-АЛАВИТОВ ФУНКЦИЯ ИНСТИТУТА
ДЕДЕЛИСТВО И АШЫГСТВО (АШЫГЛЫГ)
Резюме: Общество деделик одна из основных об-
ществ в алевизме был реализация важных дел в течение
столетий. Такая структура, созданная семьями Деде была
известна как Очагзаделик в традициях Алеви. Он также
защищен от алеви внешнего мира и получило роль уп-
равления социальными организациями, для разрешения
проблем общества, а также содержащие религиозные, об-
разовательные, юридические, социальные и даже меди-
цинские роли. По этиму причином она имеет большое
значение для понимания алевизм. Последние 20-30 лет
свидетельствуют, о том что исследования об обществе и
Деделикстве Oчaге ростли параллельно с исследованиями
на алевизм. Однако до сих пор исследования по обществу
Деделик не углубились, связаны с тем, что оно происходит
из устных традиций в сельской местности. Деделик
75
общества помимо своих религиозных функций связан с
ашыгской традицией. Некоторым из Деде выпала роль
ашыга среди народа. Деделик имеет характеристику духов-
ного наставника, тем самым превращая ашыгскою деятель-
ность в духовную. Великие лидеры и поэты , такие как
Пир Султан Абдал, Куле Гиммет, Куль Хусейн получил и
легендарные характеристики среди алавитов, так как они
оба были ашыгов и Деде. В первую очередь имеет дело
алевизм и место в обществе Деделик позже говорить о
функциях, характерных чертах Деделик и обсуждение
создания общества Деделик в исторических процессах и ее
отношения с ашыгской традицей.
Ключевые слова: ашыгская традиция, aлевилик,
Деде.
76
Almaz HƏSƏNQIZI
Bakı Dövlət Universiteti
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent
gunsel_gunsel@yahoo.co.uk
QOPUZ AZƏRBAYCAN MÜHACİRƏT
FOLKLORŞÜNASLIĞINDA
Özət: Azərbaycan aşıq sənəti mühacirət folklorşünaslı-
ğının daim diqqət mərkəzində olmuşdur, hətta qürbətə düşmüş,
vətən həsrəti çəkən bu insanlar, belə demək mümkündürsə, bu
yaradıcılıq sahəsinin tədqiqindən əvvəl, ilk günlər xalq ədəbiy-
yatından, xüsusən ozan sənətindən təskinlik ala bilmişlər.
Ozan-aşıq sənətinin təşəkkülü, inkişafı və dünya mədə-
niyyətinə təsirilə bağlı mühacirətdə tədqiqat aparanlar arasında
Məmməd Sadıq Sənanın, Mehmet Şakir Ülkütaşırın, Əhməd
Cəfəroğlunun, Mirzadə Mustafa Fəxrəddinin, Mustafa Haqqı
Türkəqulun, Səlim Rəfiq Rəfioğlunun, Xavər Aslanın, Əbdül-
vahab Yurdsevərin və başqalarının fəaliyyəti təqdirəlayiqdir.
Onlar həm qopuzun yaranma tarixi, yayılma arealı, həm də
ayrı-ayrı aşıqların həyatı və yaradıcılığı ilə bağlı tədqiqatlar
aparmış, onların əsərlərini toplayaraq tərtib etmiş, nəşrinə və
təbliğinə nail olmuşlar.
Mühacir ziyalılar yalnız dövlət və kültür istiqlaliyyətinin
birlikdə xalqın azadlığına gətirəcəyinə əminliyini bildirmiş
əgər bu iki mühüm amil bir-birindən təcrid edilərsə, hürriyyətin
tam olmayacağına inanmışlar. Onların bu fikrinin doğruluğunu
bütün zamanlarda yaranan ədəbi əsərlər sübut etmişdir, çünki
bir çox hallarda, o cümlədən yaxın keçmişimizdə – sovet
dövründə dövlət istiqlaliyyətinin olmaması öz təsirini kültür
sahəsində də göstərmişdir.
Dostları ilə paylaş: |