200
201
Avropa çempionatını seçmə oyunu. Finlandiya – Azərbaycan,
Hanni Tihinen Branimir Subaşiçlə mübarizə aparır
The European Championship qualifying match. Finland – Azerbaijan,
Hanni Tihinen is struggling for the ball with Branimir Subashich
Azərbaycan seçmə komandası.
I sıra (soldan sağa) – Usim Nduka, Branimir Subaşiç,
Zaur Ramazanov, Zaur Tağızadə, Cəmşid Məhərrəmov;
II sıra: Rəşad Sadıqov, Saşa Yunusoğlu, Mahmud Qurbanov,
Fərhad Vəliyev, Ramin Quliyev, Samir Abasov
The National team of Azerbaijan.
1st row (from left to right) – Usim Nduka, Branimir Subashich,
Zaur Ramazanov, Zaur Tagızade, Jamshid Maharramov;
2nd row: Rashad Sadigov, Sasha Yunisoglu, Mahmud Gurbanov,
Farhad Valiyev, Ramin Guliyev, Samir Abasov
202
203
Avropa çempionatının seçmə oyunu.
Finlandiya – Azərbaycan. Zaur Tağızadə topa zərbə vurur.
Hanni Tihinen topun qarşısını almağa çalışır
The European Championship qualifying match.
Finland – Azerbaijan. Zaur Taghizade striking the ball.
Hanni Tihinen is trying to win the ball
204
205
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü.
Azərbaycan – Gürcüstan.
Alim Qurbanov hücumdadır
International friendly match.
Azerbaijan – Georgia.
Alim Gurbanov is attacking
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü.
Azərbaycan – Gürcüstan.
Ceyhun Sultanov və qonaq
komandanın kapitanı Levan Sikitişvili
International friendly match.
Azerbaijan – Georgia.
Jeyhun Sultanov and the captain of the
rival team Levan Sikitishvili
206
Avropa çempionatının seçmə oyunu.
Azərbaycan – Polşa. Ramazan Abbasov topu
Eysebinş Smolyarekdən alıb, öz komanda
yoldaşına ötürür
The European Championship qualifying match.
Azerbaijan – Poland. Ramazan Abbasov has
won the ball from Eysebinsh Smolarek and has
passed it to his teammates
207
Azərbaycanın seçmə komandası.
Ramin Quliyev, Emin İmaməliyev, Xaqani Məmmədov, Alim Qurbanov, Ramazan Abbasov, Branimir Subaşiç, Emin Quliyev, Aleksandr Çertoqanov
The National team of Azerbaijan.
Ramin Guliyev, Emin Imamaliyev, Khagani Mammadov, Alim Gurbanov, Ramazan Abbasov, Branimir Subashich, Emin Guliyev, Alexandr Chertoganov
208
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Bəhreyn – Azərbaycan. Cavid Hüseynovla Anatoli Ponomaryov
International friendly match. Bahrain – Azerbaijan. Javid Huseynov and Anatoliy Ponomarev
209
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü.
Bəhreyn Azərbaycan. Oyun 2:1 hesabı ilə
futbolçularımızın xeyrinə qurtarmışdır.
Fərhad Vəliyev nəticədən çox razıdır
International friendly match.
Bahrain – Azerbaijan. The match was completed
with the winning score of our team 2:1.
Farhad Valiyev is very happy
with the result of the match
210
Azərbaycan seçmə komandasının üzvü Mahmud Qurbanov
“sürüşmə” fəndi ilə topu rəqibindən alır
Mahmud Gurbanov, a player of the National team
of Azerbaijan is winning the ball by using the sliding technique
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Azərbaycan – Lixtenşteyn. Qonaqlar topu künc zərbəsindən vururlar.
Leonardo Qomeş (18) və Samir Abasov topu qapıdan uzaqlaşdırmağa çalışırlar
The World Cup qualifying game. Azerbaijan – Liechtenstein. The rivals are kicking the ball from the corner.
Leonardo Gomesh (18) and Samir Abasov are trying to kick away the ball from the goal
211
212
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Finlandiya – Azərbaycan. Saşa Yunisoğlu hava mübarizəsində.
11 oktyabr 2008
The World Cup qualifying game. Finland – Azerbaijan. The struggle over the ball in the air
by Sasha Yunisoglu. 11 October, 2008
Finlandiya – Azərbaycan oyunundan əvvəl
Before the match Finland – Azerbaijan
213
214
215
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. İslandiya – Azərbaycan.
Samir Abasov hava mübarizəsində
International friendly match. Iceland – Azerbaijan.
Samir Abasov in the air fight for the ball
Azərbaycanın seçmə komandası .
I sıra (soldan sağa): Fərhad Vəliyev, Cavid Hüseynov,
Elmar Baxşıyev, Nodar Məmmədov, Elvin Məmmədov;
II sıra: Rəşad Sadıqov, Saşa Yunisoğlu, Rail Məlikov,
Branimir Subaşiç, Fabio Luis Ramin, Samir Abasov
The National team of Azerbaijan.
1st row (from left to right): Farhad Valiyev, Javid Huseynov,
Elmar Bakhshıyev, Nodar Mammadov, Elvin Mammadov;
2nd row: Rashad Sadıgov, Sasha Yunisoğlu, Rail Malikov,
Branimir Subasshich, Fabio Luis Ramin, Samir Abasov
216
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Uels – Azərbaycan. Cavid Hüseynov topu rəqiblərin qapısına vurur
The World Cup qualifying game. Wales – Azerbaijan. Javid Huseynov strikes the ball towards the goal of the Welsh team
Uelsin nəhəng “Milenium” stadionu
The great “Millennium” stadium in Wales
217
218
219
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Azərbaycan – Albaniya.
Saşa Yunisoğlu topu uzaqlaşdırmağa çalışır
International friendly match. Azerbaijan – Albania.
Sasha Yunisoglu tries to kick the ball away
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Azərbaycan – Albaniya. Vüqar Nadirov rəqibi ilə mübarizə aparır
International friendly match. Azerbaijan – Albania. Vugar Nadirov tackles the Albanian Player
220
221
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü.
İslandiya – Azərbaycan.
Oyunun 48ci dəqiqəsində
Fabio Luis Ramin hesabı açmışdır.
Görüş 1:1 hesabı ilə nəticələnmişdir
International friendly match.
Iceland – Azerbaijan.
On the 48th minute of the match,
Fabio Luis Ramin opens the score.
The match finished with a 1:1 draw
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü.
İslandiya – Azərbaycan.
Cavid Hüseynov (19) topla
irəliləyir
International friendly match.
Iceland – Azerbaijan.
Javid Huseynov (19) is
advancing with the ball
222
223
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Finlandiya – Azərbaycan.
Görüşün hakimi Uilyam Kollum (Şotlandiya) qaydanı pozmuş oyunçuya “sarı vərəqə” göstərir
The World Cup qualifying game. Finland – Azerbaijan.
The referee, William Collum (Scotland), is presenting the yellow card
224
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Azərbaycan – Türkiyə. Millimizin heyəti: Ayaq üstə (soldan sağa) –
Mahir Şükürov, Vaqif Cavadov, Rail Məlikov, Saşa Yunisoğlu, Kamran Ağayev, Rəşad Sadıqov
Ön sırada – Rahid Əmirquliyev, Vüqar Nadirov, Ruslan Abışov, Fərid Quliyev, Elnur Allahverdiyev, 12 oktyabr 2010
European Cup qualifying match. Azerbaijan – Turkey. The National team of Azerbaijan:
Standing up (from left to right) – Mahir Shukurov, Vagif Javadov, Rail Malikov, Sasha Yunisoglu, Kamran Agayev, Rashad Sadıgov.
Front row – Rahid Amirguliyev, Vugar Nadirov, Ruslan Abishov, Farid Guliyev, Elnur Allahverdiyev, 12 October 2010
225
Dövlət himni səslənərkən
The sound of the National Anthem
226
227
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Türkiyə Azərbaycan.
Komandamızın üzvü Daniel Axtyamov topu sinəsi ilə saxlayır
International friendly match. Turkey – Azerbaijan.
Our team member, Daniel Akhtyamov lands the ball on the chest
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Türkiyə – Azərbaycan. Saşa Yunisoğlu (3) Arda Turanla (14) mübarizədə
International Friendly match. Turkey – Azerbaijan. Sasha Yunisoglu (3) in struggle with Arda Turan (14)
228
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Azərbaycan – Rusiya.
Azərbaycan futbolçuları künc zərbəsindən istifadə edirlər. Qapıçı İqor Akinfeyev diqqətlidir
The World Cup qualifying game. Azerbaijan – Russia.
The Azerbaijani football players are playing the corner. The keeper Igor Akinfeyev is full of attention
Dünya çempionatının seçmə oyunu.
Azərbaycan – Rusiya. Elvin Məmmədov topla
hücuma keçir. Vaqif Cavadov (7) hadisəni izləyir
The World Cup qualifying game.
Azerbaijan – Russia. Elvin Mammadov is in attack.
Vagif Javadov (7) is watching the situation
229
230
231
Dünya çempionatının seçmə görüşü. Rusiya – Azərbaycan. Vüqar Nadirov və Aleksandr Anyukov topa çatmağa çalışırlar
The World Cup qualifying game. Russia – Azerbaijan. Vugar Nadirov and Alexandr Anyukov are trying to reach the ball
Azərbaycan seçmə komandası.
Berti Foqts (Baş məşqçi), Olaf Yansen, Veriç Stayn, Elxan Abdullayev (məşqçilər), dr. Hans Eike Vam Alste (həkim)
The National team of Azerbaijan:
Berti Vogts (main coach), Olaf Yansen, Verich Stein, Elkhan Abdullayev, dr. Hans Eike vam Alste (doctor)
232
233
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Türkiyə – Azərbaycan.
Samir Abasov (9), Xəlil Altıntopla (21) mübarizədə. Arxa planda Elmar Baxşıyev
International friendly match. Turkey – Azerbaijan.
Samir Abasov (9) in struggle with Khalil Altintop (21), on the background Elmar Bakhshiyev
Azərbaycan seçmə komandası harada olarsa
olsun azarkeşlər də onunladır
No matter where the National team of Azerbaijan is,
their supporters are always with them
234
235
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Almaniya – Azərbaycan.
Vaqif Cavadov (7), Marsel Şaferlə (8) mübarizə aparır
The World Cup qualifying match. Germany – Azerbaijan.
Vagif Javadov (7) is fighting for the ball with Marcel Shafer (8)
236
Dünya çempionatının seçmə oyunu.
Azərbaycan – Finlandiya. Elvin Məmmədov hesabı açdıqdan
sonra. Lənkəran şəhər stadionu, 5 sentyabr 2009
The World Cup qualifying match. Azerbaijan – Finland.
Right after Elvin Mammadov opens the score.
Lankaran city stadium, 5 September 2009
237
238
Azərbaycanın Dövlət Bayrağı həmişə azarkeşlərnəndir
The State Flag of Azerbaijan is always with football fans
239
240
241
Dünya çempionatının seçmə oyunu.
Azərbaycan – Finlandiya.
Vüqar Nadirov (17) Veli Lampini (13)
topu qəbul etməyə qoymur.
Finlandiya komandasının qapıçısı
Yussi Vaskelaynen
The World Cup qualifying match.
Azerbaijan – Finland.
Vugar Nadirov (17), is not letting
Veli Lampini (13) get the ball.
The Finnish goalkeeper
Yussi Vaskelaynen
242
243
Beynəlxalq yoldaşlıq görüşü. Azərbaycan – İspaniya. Zeynal Zelnalov (22) Albert Riyeranı (18)
keçməyə çalışır. 9 Nli oyunçu Samir Abasovdur
International friendly match. Azerbaijan – Spain. Zeynal Zeynalov (22) is trying to tackle
Albert Riyerani (18). The player numbered 9 is Samir Abasov
244
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Azərbaycan – Türkiyə.
Yığmamız künc nöqtəsindən topu oyuna daxil edərkən, 12 oktyabr 2010
The European Cup qualifying game. Azerbaijan – Turkey.
Our team is playing the corner, 12 October 2010
245
Azərbaycan Respublikası Müdafiə nazirliyinin orkestri Respublika stadionunda
The orchestra of the Ministry of Defense of Azerbaijan Republic performing at the Republican stadium
246
Dünya çempionatının seçmə oyunu. Almaniya – Azərbaycan. Azərbaycanın futbol həvəskarları Hannover şəhərində keçirilən görüşə tamaşa etmək üçün bura gəlmişlər.
Onlar stadionda Azərbaycan bayrağını yellədirlər
The World Cup qualifier game. Germany – Azerbaijan. The fans of Azerbaijani team have come to Hannover to watch their favourite team play.
They are waving the national flag of Azerbaijan
247
Almaniya – Azərbaycan oyunu. Mahir Şükürov rəqibi Marsel Şaferi keçmək istəyərkən, 9 sentyabr 2009
Germany – Azerbaijan match. Mahir Shukurov, whilst tackling Marcel Shafer, 9 September 2009
248
249
Tofiq Bəhramov adına respublika stadionunda beynəlxalq görüş zamanı çəkilmiş kadr.
Azərbaycan milli komandasının geyimi
The shot taken during the international match at the republican stadium named after
Tofig Bahramov
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Azərbaycan – Türkiyə.
Rail Məlikov topu Əmrə Bələzoğlundan almağa çalışır. Ruslan Abışov onların mübarizəsini izləyir
European Cup qualifier match. Azerbaijan – Turkey.
Rail Malikov is trying to take the ball from Emre Belezoglu. Ruslan Abilov is watching them tackling
250
251
Futbol azarkeşləri sevimli
komandalarının qalib gəlməsi üçün nə
desən edərlər
The football fans will do anything for
the victory of their favourite team
252
253
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Almaniya – Azərbaycan.
Almaniya futbolçuları yenə həmyerlilərimizi məyus etmişlər
European Cup qualifiers. Germany – Azerbaijan. German players have yet again
made our national team be disappointed in the outcome
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Almaniya Azərbaycan.
Almanlar Miroslav Kloze (11), Heyko Vesterman (5) və Tomas Müller (13)
Kamran Ağayevin qapısı ağzında. Rəşad Sadıqov hadisəni izləyir
European Cup qualifying game. Germany – Azerbaijan.
Germany – Miroslav Klose (11), Heyko Vesterman (5) and Thomas Muller
(13) gathered by the goal of our keeper Kamran Agayev. Rashad Sadigov is
watching this situation
254
Avropa çempionatının seçmə oyunu. Avstriya – Azərbaycan.
Elvin Məmmədov “sürüşmə” fəndi ilə topu Kristian Fuksdan alır
European Cup qualifying game. Austria – Azerbaijan.
Elvin Mammadov wins the ball from Kristian Fuks by using the “sliding under” technique
255
Avropa çempionatının seçmə oyunu.
Avstriya Azərbaycan. Avstriya komandasının
kapitanı Kristian Fuks Mahir Şükürovdan
topu almağa çalışır
European Cup qualifying game.
Austria – Azerbaijan. The Captain of Austrian
National team Kristian Fuks tries to win the ball
from Mahir Shukurov
Rəyçilər:
1. Ələkbər Məmmədov – AFFAnın İcraiyyə Komitəsinin üzvü,
futbol veteranı, professor
2. Kazbek Tuayev – AFFAnın İcraiyyə Komitəsinin üzvü, futbol
veteranı
3. İsgəndər Cavadov – AFFAnın İcraiyyə Komitəsinin üzvü,
futbol veteranı
4. Abas Əzimov – futbol veteranı, əməkdar jurnalist
5. Rüstəm Rəhimov – futbol veteranı, ümumittifaq dərəcəli
hakim
6. Çingiz İsmayılov – futbol veteranı
Kitab AFFAnın sifarişi ilə Peachline
şirkəti tərəfindən hazırlanıb
Ünvan: AZ 1025, Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri, Nobel
prospekti, 2208
Tel: +994 12 490 87 21/23 ; 490 83 08;
496 71 08/09; Faks: + 994 12 490 87 22
www.affa.az | www.affavideo.az | www.affatv.az
info@affa.az
References:
1. Alakbar Mammadov – AFFA implemention committee,
Member of the committee, veteran of football, professor
Dostları ilə paylaş: |