52
dünyanın nizaməda o anda pozular.
Bizim çörüv asrı az edi, ançax 4 minq adam
bar edi. Bizim ordu aşırı dərəcədə (həddən artıq) az idi, ancaq-ancaq (cəmisi) 4
min adam olardı.
Öç saxlap ançax sağış etər öldürməgə Qayınnınq xardaşın
alır. Ürəyindəki qisas hissi ilə yalnız (ancaq) və yalnız bir iş görmək istəyən -
(ancaq) qardaşnı öldürməyi düşünən Habili misal çəkir.
Hali bildim ki, yarlığadi
Biy Tenqri da alğışladı meni da hali ançax dügülmen tul da ne züryatsız. Mən
indi başa düşdüm ki, Tanrı mənə rəhm etmiş və mərhəmət göstərmişdir və indi mən
artıq nə dulam, nə də züriyyətsiz.
Evet egər öldüx esə Krisdos bilə, inanırbiz ki,
tirilgəybiz də anınq bilə. Bilipbiz, ki, Krisdos turuptur ölüdən, bundan sonqra
ölməs ançax da ölüm anqar dağı biylik etməs (Rom. 6: 8, 9). Əgər Məsihlə
ölmüşüksə, Onunla yaşayacağımıza da inanırıq. Çünki bilirik ki, Məsih ölülər
arasından dirildiyinə görə bir daha ölməyəcək və ölüm Ona artıq hökmranlıq etməz.
ançax II ədat. – ancaq, təkcə, yalnız:
Tek ançax Tenqri boluştı da aldılar
Yerusalemni. Onlara təkcə Tanrı yardım etdi və onlar Qüdsü ələ keçirdilər.
and Bax:
ant
anda I əvz.– onda. “O” (ol) şəxs əvəzliyinin təkinin yerlik halı:
Tenqri
inamlıdir da yoxtur anda egirlik, toğru da könüdür Biy (Qan. 32: 4). Tanrı
haqqdır və Onda əyrilik yoxdur (əyrilik ona xas deyil), doğrudur və ədalətlidir.
Anda tinər barça tügəlliki Tenqrilikninq ten sartın (Kol 2: 9). Çünki Tanrının
tam bütövlüyü bədəncə onda (Məsihdə) yaşayır.
anda II zrf. – ora, orada, o yerə, o yerdə, o zaman:
Sırtmax hadirlədilər
ayaxlarıma menim da aşax ettilər boyumnu menim, xazdılar alnıma menim
terən çuğur da tüştülər kendiləri anda (Məz. 56/57: 7).
Yolumda tələ qurub canımı üzdülər,
Mənə quyu qazdılar, amma özləri ora düşdülər.
Anda fərəh bolıyıx biz anqar (Məz. 65/66: 6). Orada biz bunlara sevindik.
Oğlum, xayda seni ündəməsələr hörmətləp, anda barma da kimesə sendən söz
sormasa, anda cuap bermə (Müdrik Akixar haqqında rəvayət). Oğlum, o yerə
getnə ki, hörmət göstərib səni dəvət etməyiblər, nə qədər ki, bir şey soruşmayıblar,
cavab vermə (nə zaman soruşarlar onda cavab verərsən).
Açınqız manqa eşikni
toğruluxnunq ki, kirgəymen anda da xosdovanel bolıyım Eyəmizgə (Məz.
117/118: 19).
Salehlik darvazalarını üzümə açın,
Qoy oradan keçib Rəbbə şükür edim.
Salmos Tavitninq. Yenqməx üçün. Xaçan edi ol ançax anabadda anda
Cuhutluxta (Məz. 62/63: 1). Davudun məzmuru. Qələbə üçün. Yəhuda səhrasında
olanda.
Barır egəç çerüvgə (
çerövgə) da öldürgəy anda kişi... Orduya gedərsə və
orada adam öldürərsə...
anda-bunda zrf. – orada-burada, ora-bura:
Bu, yürüp anda-bunda, xaçan ki
ol hayvanlarnı tapma bolmadi, bardı Samuel markaregə ki, anqar aytkay,
xayda tapulsar (1 Pad. 9: 3-6) O, ora-bura vurnuxub, heyvanları tapa bilmədi.
Bundan sonra Samuel peyğəmbərin yanına getdi ki, haradan tapmaq lazım
olduğunu o söyləsin.
andagi //
andaki sif. – ondakı, ona xas, ona aid olan:
Arakəllər üçün tanıx:
andagi tirliktən bolmalı. Həvvarilər barədə şəhadət: Ondakı həyatdan əsər olmalı.