Capital Volume I



Yüklə 3,3 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə20/267
tarix20.09.2018
ölçüsü3,3 Mb.
#69640
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   267

43 

 

Chapter 1 



 

2. The particular Equivalent form 

Each commodity, such as, coat, tea, corn, iron, &c., figures in the expression of value of the linen, 

as an equivalent, and, consequently, as a thing that is value. The bodily form of each of these 

commodities figures now as a particular equivalent form, one out of many. In the same way the 

manifold concrete useful kinds of labour, embodied in these different commodities, rank now as 

so many different forms of the realisation, or manifestation, of undifferentiated human labour.  



3. Defects of the Total or Expanded form of value 

In the first place, the relative expression of value is incomplete because the series representing it 

is interminable. The chain of which each equation of value is a link, is liable at any moment to be 

lengthened by each new kind of commodity that comes into existence and furnishes the material 

for a fresh expression of value. In the second place, it is a many-coloured mosaic of disparate and 

independent expressions of value. And lastly, if, as must be the case, the relative value of each 

commodity in turn, becomes expressed in this expanded form, we get for each of them a relative 

value form, different in every case, and consisting of an interminable series of expressions of 

value. The defects of the expanded relative value form are reflected in the corresponding 

equivalent form. Since the bodily form of each single commodity is one particular equivalent 

form amongst numberless others, we have, on the whole, nothing but fragmentary equivalent 

forms, each excluding the others. In the same way, also, the special, concrete, useful kind of 

labour embodied in each particular equivalent, is presented only as a particular kind of labour, 

and therefore not as an exhaustive representative of human labour generally. The latter, indeed, 

gains adequate manifestation in the totality of its manifold, particular, concrete forms. But, in that 

case, its expression in an infinite series is ever incomplete and deficient in unity.  

The expanded relative value form is, however, nothing but the sum of the elementary relative 

expressions or equations of the first kind, such as:  

20 yards of linen = 1 coat 

20 yards of linen = 10 lbs of tea, etc.  

Each of these implies the corresponding inverted equation,  

1 coat = 20 yards of linen  

10 lbs of tea = 20 yards of linen, etc.  

In fact, when a person exchanges his linen for many other commodities, and thus expresses its 

value in a series of other commodities, it necessarily follows, that the various owners of the latter 

exchange them for the linen, and consequently express the value of their various commodities in 

one and the same third commodity, the linen. If then, we reverse the series, 20 yards of linen = 1 

coat or = 10 lbs of tea, etc., that is to say, if we give expression to the converse relation already 

implied in the series, we get,  

C. The General Form of Value  

coat 


10 

lbs of tea 

40 

lbs of coffee 



quarter of corn 

ounces of gold 



½ 

a ton of iron 

Commodity A, etc. 



 

  

    = 20 yards of linen 



 


44 

 

Chapter 1 



 

1. The altered character of the form of value  

All commodities now express their value (1) in an elementary form, because in a single 

commodity; (2) with unity, because in one and the same commodity. This form of value is 

elementary and the same for all, therefore general.  

The forms A and B were fit only to express the value of a commodity as something distinct from 

its use value or material form.  

The first form, A, furnishes such equations as the following: – 1 coat = 20 yards of linen, 10 lbs 

of tea = ½ a ton of iron. The value of the coat is equated to linen, that of the tea to iron. But to be 

equated to linen, and again to iron, is to be as different as are linen and iron. This form, it is plain, 

occurs practically only in the first beginning, when the products of labour are converted into 

commodities by accidental and occasional exchanges.  

The second form, B, distinguishes, in a more adequate manner than the first, the value of a 

commodity from its use value, for the value of the coat is there placed in contrast under all 

possible shapes with the bodily form of the coat; it is equated to linen, to iron, to tea, in short, to 

everything else, only not to itself, the coat. On the other hand, any general expression of value 

common to all is directly excluded; for, in the equation of value of each commodity, all other 

commodities now appear only under the form of equivalents. The expanded form of value comes 

into actual existence for the first time so soon as a particular product of labour, such as cattle, is 

no longer exceptionally, but habitually, exchanged for various other commodities.  

The third and lastly developed form expresses the values of the whole world of commodities in 

terms of a single commodity set apart for the purpose, namely, the linen, and thus represents to us 

their values by means of their equality with linen. The value of every commodity is now, by 

being equated to linen, not only differentiated from its own use value, but from all other use 

values generally, and is, by that very fact, expressed as that which is common to all commodities. 

By this form, commodities are, for the first time, effectively brought into relation with one 

another as values, or made to appear as exchange values.  

The two earlier forms either express the value of each commodity in terms of a single commodity 

of a different kind, or in a series of many such commodities. In both cases, it is, so to say, the 

special business of each single commodity to find an expression for its value, and this it does 

without the help of the others. These others, with respect to the former, play the passive parts of 

equivalents. The general form of value, C, results from the joint action of the whole world of 

commodities, and from that alone. A commodity can acquire a general expression of its value 

only by all other commodities, simultaneously with it, expressing their values in the same 

equivalent; and every new commodity must follow suit. It thus becomes evident that since the 

existence of commodities as values is purely social, this social existence can be expressed by the 

totality of their social relations alone, and consequently that the form of their value must be a 

socially recognised form.  

All commodities being equated to linen now appear not only as qualitatively equal as values 

generally, but also as values whose magnitudes are capable of comparison. By expressing the 

magnitudes of their values in one and the same material, the linen, those magnitudes are also 

compared with each other. For instance, 10 lbs of tea = 20 yards of linen, and 40 lbs of coffee = 

20 yards of linen. Therefore, 10 lbs of tea = 40 lbs of coffee. In other words, there is contained in 

1 lb of coffee only one-fourth as much substance of value – labour – as is contained in 1 lb of tea.  

The general form of relative value, embracing the whole world of commodities, converts the 

single commodity that is excluded from the rest, and made to play the part of equivalent – here 

the linen – into the universal equivalent. The bodily form of the linen is now the form assumed in 




Yüklə 3,3 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   267




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə