Çarlz bukovskġ
Yüklə 2,81 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
614 – Onları mən yazmıĢam. – Neçə kitab yazmısan? – Dəqiq bilmirəm. Bəlkə iyirmi, iyirmi beĢ... Bir qolumu Ayrisin belinə dolayaraq onu özümə tərəf çəkdim və öpdüm. O biri əlimi isə onun dizinə qoymuĢdum. Telefon zəng çaldı. Yerimdən qalxıb dəstəyi qaldırdım. – Henk? – bu Valeri idi. – Bəli?
– O kim idi? – Kim kim idi? – O qızı deyirəm... – Ah, o mənim Kanadadan gəlmiĢ bir rəfiqəmdir. – Henk, yenə sən və sənin lənətə gəlmiĢ qadınların! – Hə.
– Bobbi öyrənmək istəyirdi ki, sən və... – Ayris. – O bilmək istəyirdi görsün sən və Ayris bizə gəlib bizimlə içmək istərdinizmi. – Yox, bu axĢam yox. YağıĢ yağmayanda gələrik. – Onun necə gözəl bədəni var! www.vivo-book.com
615 – Bilirəm. – YaxĢı, onda bəlkə sabah. – Ola bilər... Deyəsən, Valerinin qadınlardan da xoĢu gəlir, deyə düĢünərək dəstəyi asdım. XoĢu gəlir, qoy gəlsin, mənim üçün problem deyil. Daha iki qədəh içki süzdüm. – Ġndiyə qədər hava limanında neçə qadın qarĢılamısan? – Ayris məndən soruĢdu. – Sənin düĢündüyün qədər də çox deyil. – Onların sayını itirmisənmi? Kitablarının sayını unutduğun kimi? – Riyaziyyat mənim zəif yerlərimdən biridir. – Hava limanlarında qadın qarĢılamaqdan xoĢun gəlir? – Hə. – Ayrisin belə dilli-dilavər olduğunu heç xatırlamırdım. – Ay səni donuz! – deyərək Ayris güldü. – Bizim ilk didiĢməmiz. UçuĢ yaxĢı keçdi? – Bir zırramanın yanında oturmuĢdum. Bir qələt elədim və ona mənim üçün içki almasına razı oldum. OğraĢ o qədər danıĢdı ki, baĢ-beynim getdi. www.vivo-book.com
616 – O, sadəcə, sənə valeh olubmuĢ. Sən çox cazibədar qadınsan axı. – Məndə elə bunu görürsən? – Səndə bunun çox olduğunu görürəm. Bəlkə də münasibətimiz davam elədikcə, baĢqa Ģeylər də görəcəyəm. – Bu qədər çoxlu qadın sənin nəyinə lazımdır? – Bilirsənmi, bunun səbəbi mənim uĢaqlıq çağlarımda keçirdiyim həyatdır. Nə sevgi görmüĢəm, nə də qayğı. Ġyirmi, hətta otuz yaĢlarımda da bu dediklərim o qədər də çox olmayıb. O vaxt məhrum olduğum Ģeylərin indi əvəzini çıxıram... – O boĢluğun yeri dolanda, sənin xəbərin olacaqmı? – Ġndi içimdə elə bir hiss var ki, bunun üçün mənə ikinci həyat lazım olacaq. – Sən necə də lovğa pisliksən! Mən güldüm. – Ona görə də, yazıram. – Gedib düĢ qəbul eləmək və əynimi dəyiĢmək istəyirəm. – Əlbəttə. www.vivo-book.com
617 Mətbəxə keçdim və hind toyuğuna əlimlə toxunaraq onun donunun açılıb-açılmamasını yoxladım. O mənə öz ayaqlarını, qasıq tüklərini, dəliyini, ombalarını göstərdi; çanağın içində sakitcə oturmuĢdu. Nə yaxĢı ki onun gözləri yox idi. Hə, biz ondan bəzi Ģeylər hazırlamağa çalıĢarıq. Bu növbəti addım olacaqdı. Unitazın suyunun buraxılmasını eĢitdim. Əgər Ayris onu qızartmaq istəməsə, onda özüm qızardaram. Cavan vaxtlarımda daim depressiyada olardım. Lakin indi intifart mənim üçün artıq bir həyat seçimi deyildi. Mənim yaĢımdakı bir adamın öldürə biləcəyi Ģeylər çox az olur. Onlar nə deyirlər, desinlər, qocalığın da öz üstün cəhətləri vardı. Məncə, insanın ağıla batan nəsə yaza bilməsi üçün onun ən azı əlli yaĢı olmalıdır. Nə qədər çox çaylardan keçsən, çaylar haqqında bir o qədər çox Ģeylər biləcəksən – yəni, ağ suyun və sualtı daĢların içindən salamat çıxa bilsən. Bəzən həyat kifayət qədər amansız və çətin ola bilər. Ayris vanna otağından çıxdı. Ġndi onun əynində göyümtül qara rəngli bir don vardı. Deyəsən ipəkdən idi və onun bədəninə kip otururdu. O, orta statistik amerikalı www.vivo-book.com
618 qızlardan deyildi. Ona görə də, çox müəmmalı görünürdü. O, sözün əsl mənasında qadın idi. Amma öz qadınlığını birbaĢa sənin üzünə çırpmırdı. Amerikalı qadınlar çox qızğın Ģəkildə sövdələĢirdilər və sonunda da baĢları bunun ağrısını çəkirdi. Ġndi təbii amerikalı qadınlara az sayda yalnız Texas və Luizianada rast gələcək olurdu. Ayris mənə baxaraq gülümsədi. O hər ovcunda nəsə tutmuĢdu. Sonra əllərini baĢının üzərinə qaldırdı və onları Ģaqqıldatmağa və ardınca rəqs etməyə baĢladı. Ya da, sadəcə, bədənini titrətməyə. Elə bil onu elektrik cərəyanı çarpmıĢdı. Ruhunun mərkəzi isə qarın hissəsi idi. Çox gözəl və təbii alınırdı. Üstəlik onda yüngül yumor da hiss olunurdu. Bütün rəqsin, bu zaman o bir an olsun belə gözlərini məndən çəkmirdi, öz xüsusi mənası, insanı öz cazibəsinə salan, öz –özlüyündə çox qiymətli olan bir sehr vardı.
Ayris rəqsi bitirdi, mən əl çaldım və sonra ona bir qədər içki süzdüm. www.vivo-book.com
619 – Mən bu rəqsi lazım olduğu kimi ifa eləmədim, – Ayris dedi. – Bunun üçün xüsusi bir kostyuma və musiqiyə ehtiyac vardı. – Amma mənim çox xoĢuma gəldi. – Mən içində lazım olan musiqi yazılmıĢ bir kaset gətirmək istəyirdim, amma sənin evində maqnitofon olmadığını bilirdim. – Haqlısan. Yenə də çox əla idi. Ayrisi nəvaziĢlə öpdüm. – Niyə gəlib Los-Ancelesdə yaĢamırsan? – deyə ondan soruĢdum. – Mənim bütün köklərim Ģimal-qərbə aiddir. Oradakı həyatımdan məmnunam. Valideynlərim, dostlarım, hamısı oradadır, baĢa düĢmürsənmi? – BaĢa düĢürəm. – Bəs sən niyə Vankuverə köçmürsən? Sən öz əsərlərini Vankuverdə də yaza bilərdin. – Bəlkə də bilərdim. Mən öz əsərlərimi aysberqin üstündə də yaza bilərəm. – Bəlkə bir sınayasan? Yüklə 2,81 Mb. Dostları ilə paylaş:
|