Çarlz bukovskġ



Yüklə 2,81 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə117/136
tarix26.08.2018
ölçüsü2,81 Mb.
#64603
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   136

www.vivo-book.com 

 

620 



– Nə? 

– Vankuver. 

– Bəs sənin atan buna nə deyər? 

– Necə yəni nə deyər? 

– Yəni bizim haqqımızda. 

 

 

95 

ġükran  Günü  Ayris  hind  toyuğunu  hazırladı  və  onu 

sobaya  qoydu.  Bobbi  ilə  Valeri  də  gəlmiĢdilər,  bizimlə 

içdilər,  amma  yeməyə  qalmadılar.  Hər  Ģey  elə  bil  ruhumu 

təzələyirdi.  Ayris  əyninə  baĢqa  bir  don  geyinmiĢdi.  Amma 

elə  bu  paltarı  da  əvvəlki  don  kimi  onu  çox  cazibədar 

göstərirdi.  

–  Bilirsənmi,  –  o  dedi,  –  özümlə  kifayət  qədər  paltar 

gətirməmiĢəm.  Sabah  Valeri  ilə  “Frederikin”  dükanından 

alıĢ-veriĢ  etməyə  gedirik.  Özüm  üçün  əsl  fahiĢə  tufliləri 

almaq istəyirəm. Onlardan xoĢun gələcək. 

– Əlbəttə, xoĢum gələcək, Ayris.  




www.vivo-book.com 

 

621 



Mən vanna otağına girdim. Tanyanın mənə göndərdiyi 

fotoĢəkili  dərman  Ģkafında  gizlətmiĢdim.  ġəkildə  Tanya  öz 

donunun  ətəyini  yuxarı  qaldırıb  əynində  trusik  olmadığını 

mənə göstərirdi. Onun amını görə bilirdim. O, həqiqətən də, 

gözəl qancıq idi. 

Mən  vanna  otağından  çıxanda,  Ayris  çanaqda  nəsə 

yuyurdu. Onu arxadan qucaqladım və özümə tərəf çevirərək 

öpdüm. 


–  Ay  səni  Ģəhvətli  qoca  köpək!  –  o  dedi.  –  Bu  gecə 

sənin canını alacam, əzizim! 

– Lütfən, al!  

Biz  bütün  günü  durmadan  içdik.  Sonra  isə  təxminən 

saat  5,  ya  da  6-da  hind  toyuğuna  giriĢdik.  Yemək  bizi  bir 

qədər ayıltdı. Bir saat sonra yenidən içməyə baĢladıq. Həmin 

axĢam yatağa erkən girdik. Təxminən axĢam saat 10-da. Heç 

bir problem olmadı. Uzun və keyfiyyətli performansı təmin 

etmək  üçün  kifayət  qədər  ayıq  idim.  Ona  basmağa 

baĢladığım  an  baĢa  düĢdüm  ki,  bu  gecə  hər  Ģey  alınacaq. 

Ayrisi  məmnun  etmək  üçün  əlavə  xüsusi  səylər  də 

göstərmirdim.  Mən  nasos  kimi  pompalamağıma  davam 




www.vivo-book.com 

 

622 



elədim  və  ona  köhnə  dəbli  at  sikiĢinin  nə  olduğunu 

göstərdim. Çarpayı cırıldayır, Ayris isə ağız-burnunu əyirdi. 

Sonra  asta  iniltilərin  zamanı  gəldi.  Bir  balaca  sürətimi 

azaltdım. Az, sonra isə yenidən sürətləndim və Ģeyimi dibinə 

qədər itələyərək yükümü onun içinə tökdüm. Deyəsən, o da 

mənimlə birlikdə qurtarmıĢdı. Əlbəttə, kiĢilər heç vaxt bunu 

dəqiq bilmirlər. Onun üstündən düĢdüm. Hər zaman Kanada 

bekonundan xoĢum gəlib. 

Ertəsi  gün  Valeri  gəldi  və  Ayris  ilə  birlikdə 

“Frederikin”  dükanına  getdilər.  Onlar  gedəndən  təxminən 

bir saat sonra poçt gəldi. Onların arasında Tanyanın yazdığı 

məktub da vardı: 

Henri, əzizim... 

Bu  gün  küçə  ilə  gedərkən  kənarda  dayanmıĢ  oğlanlar 

arxamca fit çaldılar. Buna heç bir reaksiya vermədən onların 

yanından  ötüb  keçdim.  Ən  zəhləm  gedənləri  isə  maĢın 

yuyan  oğlanlardır.  Onlar  nalayiq  sözlər  qıĢqırır  və  dillərini 

çölə  çıxarırlar,  sanki  onunla  həqiqətən  nəsə  eləmək 

iqtidarındadırlar,  amma  bilirəm  ki,  onların  arasında  bunu 

etməyə  qadir  olan  əsl  kiĢilər  yoxdur.  Özün  də  bilirsən  ki, 




www.vivo-book.com 

 

623 



bunu  baĢa  düĢmək  elə  də  çətin  deyil.  Reksə  Ģalvar  almaq 

üçün  dünən  bir  paltar  dükanına  getmiĢdim.  Bunun  üçün 

Reks mənə pul vermiĢdi. O özünə heç vaxt heç nə ala bilmir. 

Onun  bu  iĢlərdən  zəhləsi  gedir.  Hə,  deməli,  kiĢi  paltarları 

satan bu dükana getdin və onun üçün bir cüt Ģalvar seçdim. 

Dükanda  orta  yaĢlı  iki  kiĢi  də  vardı.  Onların  birisi  əsil 

heyvərəydi.  ġalvar  seçən  zaman,  o  mənə  yaxınlaĢdı  və 

əlimdən tutub onu öz sikinin üstünə qoydu. Mən ona dedim: 

“Sahib  olduğun  Ģey  elə  budur,  səni  zavallı  Ģey!”  O  ucadan 

güldü və nəsə məzəli bir söz dedi. Reks üçün həqiqətən də 

bir  cüt  gözəl  Ģalvar  tapdım  –  yaĢıl  rəngdə  nazik  ağ 

zolaqlarla.  Reksin  yaĢıl  rəngdən  çox  xoĢu  gəlir.  Hə,  bu 

arada,  həmin  oğlan  mənə  deyir:  “Gəl  səninlə  bax  o  paltar 

geyinmə  kabinlərinə  girək.”  Bilirsənmi,  mən  həmiĢə 

sarkastik  heyvərələrə  meylli  olmuĢam.  Ona  görə  də  onunla 

həmin  kabinələrdən  birinə  girdim.  O  biri  kĢi  isə  bizim 

kabinəyə girdiyimizi gördü. Biz öpüĢməyə baĢladıq və o öz 

Ģalvarının  qabağını  açdı.  Mənim  əlimi  bərkimiĢ  Ģeyinin 

üstünə  qoydu.  Biz  öpüĢməyə  davam  edirdik,  o  mənim 

donumun  ətəyini  yuxarı  qaldırdı  və  güzgüdən  trusiyimə 




www.vivo-book.com 

 

624 



baxdı.  Götümü  əlləĢdirməyə  baĢladı.  Lakin  onun  siki  heç 

əməlli-baĢlı bərkimədi də, yarımçıq bərkidi və elə də qaldı. 

Ona dedim ki, o heç bir iĢə yarıyan pox deyil. O, Ģalvarının 

qabağından siki sallanmıĢ vəziyyətdə kabinədən çıxdı və öz 

dostunun  önündə  Ģalvarın  qabağını  bağladı.  Onlar 

gülürdülər. Mən kabinədən çıxıb Ģalvarın pulunu ödədim. O, 

Ģalvarları torbaya qoyarkən: “Ərinə deyərsən ki, ona aldığın 

bu  yeni  Ģalvarla  geyinmə  kabinəsinə  girmiĢdin!”  –  dedi  və 

ucadan  güldü.  “Sən,  sadəcə,  sikilmiĢ  götəĢsən!”  –  ona 

dedim.  –  “Sənin  dostun  da  götün  dal  ayağıdı!”  Onlar 

doğrudan  da  girdirmələrdilər.  Ġndi,  demək  olar  ki,  bütün 

kiĢilər  mavidirlər,  götün  dal  ayağıdırlar.  Ġndi  qadın  üçün 

doğrudan  da  çətindir.  Mənim  bir  rəfiqəm  bir  adama  ərə 

getmiĢdi. Bir gün evə gələndə isə, öz ərini yataqda baĢqa bir 

kiĢi  ilə  birlikdə  tutmuĢdu.  Bu  günlərdə,  bütün  qızların 

vibirator  almaq  məcburiyyətində  qalması  heç  də  təəccüblü 

deyil. Çarələri nədir ki?!. YaxĢı, cavab yaz. 

Sənin, 


Tanyan  

 



Yüklə 2,81 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   113   114   115   116   117   118   119   120   ...   136




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə