175
88.
Епифанова И. В. Приемы возделывания многолетних
бобовых трав на семена и кормовые цели в условиях
лесостепи Среднего Поволжья. Автореф. дисс. …. кан. с/х
наук, 2004, 18 c
89.
Епифанова И. В., Чирков А.И. Биологические особен-
ности и продуктивность эспарцета песчаного в Пензенской
области // Интродукция нетрадиционных и редких сельско-
хозяйственных растений: Сб. материалов III Между-
народной науч. - практич. конференции. Пенза, 2000. т. 3.
с.182-183.
90.
Еряшев А. П., Тутарова Н. Н. Последействие скашива-
ний на продуктивность козлятника восточного в условиях
Мордовии //Кормопроизводство, 2006. №12. с. 10-12.
91.
Еряшев А.П. Перспективная кормовая культура // Кор-
мопроизводство, 2003. №1. с. 20-22.
92.
Еськин В. Н. Формирование высокопродуктивных
посевов многолетних трав в условиях лесостепи Поволжья:
Автореф. дис. .канд. с.-х. наук. Самар. ГСХА, 2001. 23 с.
93.
Жеруков Б. Х., Магомедов К. Г. Формирование устой-
чивых травостоев на деградированных фитоценозах //
Земледелие. 2002, б. № 2. с. 26.
94.
Зотов А. А., Докшоков М. И. Горные луга Северного
Кавказа. Нальчик: Эльбрус, 1972. 34 с.
95.
Иевлев Н.И. Интродукция бобовых трав в условиях
Коми // Материалы VIII Всероссийского симпозиума по
новым кормовым растениям. Сыктывкар, 1993. с. 69-71.
96.
Ильин В. Б. Тяжелые металлы в системе почва-расте-
ние. Новосибирск: Наука, 1991.151 с.
97.
Каджомис Л. Г. Выращивание многолетних трав на
корм . Ленинград, «Колос», 1977, 246 с.
98.
Колесник Н. Д., Полищук А. А. Малораспространен-
ные кормовые культуры в свиноводстве // Свиноводство.
1996. № 3. с. 11-12.
99.
Корма: Справочная книга / Под ред. М. А. Смурыгина.
М.: Колос, 1977. 368 с.
176
100.
Косолапов В. М. Новый этап развития кормопроизвод-
ства России // Кормопроизводство, 2007. №5. с. 3-7.
101.
Кружилин И. П., Дронова Т. Н., Бахтыгалиев Е. С.
Бобово-мятликовые травосмеси на орошении // Кормо-
производство. 1997. № 8.
102.
Крылов А. Н. Ветеринарно-санитарная оценка исполь-
зования кормовых трав и поликультуры рыб для санации
сточных вод в рыбоводно-биологических прудах. Дис. …
кан. вет. наук. Москва, 2007, 171 c.
103.
Кузнецов В. М. Новые для культуры виды эспарцета,
ценные в кормовом отношении. М:, «наука» 1969, 128 с.
104.
Куркин К. А. Взаимоотношения растений в луговых
фитоценозах // Экология. 1998. № 6. с. 419-423.
105.
Куркин К. А. Системное конструирование луговых
травосмесей // Бюлл. МОИП. Отд. биол., 1983. т. 88. вып.
4. с. 3-14.
106.
Кутузова А. А. Прогноз роли луговых экосистем в кор-
мопроизводстве и биосферных процессах // Кормопроиз-
водство, 2007. № 10. с. 2-4.
107.
Кшникаткина А. Н., Варламов В. А., Кшникаткин С. А.
Долголетие бобово-злаковых агроценозов в зависимости от
набора и соотношения компонентов // Вестник РАСХН.
2004. № 4. с. 68-70.
108.
Лазарев Н. Н., Белов Е. А. Ресурсосберегающие при-
емы ускоренного создания многолетних бобовых и зла-
ково-бобовых агрофитоценозов // Известия ТСХА, 2007.
вып. 3. с. 83-92.
109.
Макаров В. И., Маркина А. Г. Питательная ценность
бобово-злаковых смесей // Кормопроизводство, 2006. №11.
с. 16-18.
110.
Маликов М. М., Гуд Л. И. Малозатратная технология
выращивания кормовых культур // Защита раст. и охрана
природы в Татарстане, 2000. № 6. с. 92-95.
111.
Медведев П. Ф. Семеноводство новых кормовых куль-
тур. Ленинград: Колос, 1974, 144 с.
177
112.
Методические указания по использованию агрометео-
рологических показателей в кормопроизводстве. М.:
ВНИИК им. В. Р. Вильямса, 1987. 35 с.
113.
Минина И. П. Луговые травосмеси. М.: Колос, 1972.
288 с.
114.
Миркин Б. М. Экология естественных и сеяных лугов.
М.: Изд. «Знание», 1981. 64 с.
115.
Многолетние травы в лугопастбищных севооборотах
(Я. Л. Яценко). Москва, Сельхозгиз,1951, с .267-281.
116.
Мустафин A. M. Приемы улучшения естественных
лугов Западной Сибири // Матер, регион, науч.-практич.
конф. Омск, 2000. с. 83-85.
117.
Надеждин С. Н. Нетрадиционные кормовые культуры
// Кормопроизводство, 1997. № 8. с. 22-24.
118.
Натальин Н. Б. Выращивание многолетних трав на ко-
рм. Ленинград, «Колос», 1977, 246 с.
119.
Ненароков М. И. Улучшение сенокосов и пастбищ.
Воронеж: Центрально-Черноземное книжное изд-во, 1971.
325 с.
120.
Овеснов A. M. Новые кормовые травы в Пермской об-
ласти. Пермь: Перм. книж. изд-во, 1959. с. 20-23.
121.
Посыпанов Г. С. и др. Растениеводства, Москва,
«Колос», 2006, 611 с.
122.
Продуктивность луговых сообществ. Л.: Наука, 1978.
287 с.
123.
Работнов Т. А. Луговедение. М.: Изд-во Моск. ун-та,
1984. 320 с.
124.
Руководство по анализам кормов / Под ред. Державина
JT.M. и др. М.: Колос, 1982. с. 33-36.
125.
Тамахина А. Я. Научные основы формирования смеш-
анных агроценозов кормовых трав в горной зоне
Центральной части Северного Кавказа. Дис. …. док. с/х.
наук, Владикавказ, 2009, 305 c.
126.
Тарковский М. И. Многолетние травы в полевых сево-
оборотах. М., 1952, 372 с.
178
127.
Травы и травосмеси для улучшения сенокосов и паст-
бищ. М.: Колос, 1971. 128 с.
128.
Тюльдюков В. А. Теория и практика луговодства. М.:
Россельхозиздат, 1988.с. 15-94.
129.
Утеуш Ю. А. Новые перспективные кормовые куль-
туры. Киев: Наук, думка, 1991.192 с.
130.
Федосеев Б. В. Механизированная технология возде-
лывания и уборки урожая бобовых культур. Москва, 1983,
183 с.
131.
Фигурин В. А. Многолетние травы в адаптивно-ланд-
шафтной системе земледелия // Гл. агр. 2005. №5. с. 68-70.
132.
Фисун М. Н., Магомедов К.Г. Травосмеси для улуч-
шения аридных пастбищ // Кормопроизводство, 1998. № 7,
с. 11-12.
133.
Фролов Ю. М. Окопник в условиях Севера. Л: Наука,
1982. 151 с.
134.
Фролов Ю.М. Окопник шершавый ценная кормовая
культура. Сыктывкар: Головное предприятие респ. Полиг-
раф, произв. объед., 1991. 11 с.
135.
Христенко Д. А. Многолетние травы и плодородие
почвы //Аграрная наука, 2007. № 4. с. 8-9.
136.
Чирков А.И., Епифанова И.В. Влияние различных
приемов возделывания на урожайность бобовых трав //
Селекция и семеноводство сельскохозяйственных культур:
Сб. материалов VII Всеросс. науч.-практич. конференции.
Пенза, 2003. с. 261-263.
137.
Шарашова B. C. Устойчивость пастбищных экосистем.
М.: ВО «Агропромиздат», 1989.
138.
Шевченко П. Д. Интенсивная технология возделыва-
ния многолетних трав на корм. М.: Росагропромиздат,
1990. 256 с.
139.
Шишкин А. И. Силосные культуры в уплотненных по-
севах. М.: Россельхозиздат, 1969. 180 с.
140.
Эспарцет (ответственный редактор И. И. Власюк)
Москва, cельхозгиз,1951, 252 с .
179
141.
Balezentiene L., Mikulioniene S. Chemical composition of
galega mixtures silages //Agron. Res, 2006. 4, №2. p.483- 492.
142.
Dricis J. Study of Galega orientalis grown in monoculture
or with grasses // Proceedings of the Latvian Academy of
Sciences. Section B, Natural Sciences, 1994.-No 5/6. p. 108-
112.
143.
Grace J. B. On the measurement of plant competition
intensity // Ecology, 1995.v. 76. № l. p. 305-308.
144.
Grime J. P. Competitive exclusion in herbaceous vegeta-
tion. Nature, 1973, v. 242.
145.
Grime J. P. Plant strategies and vegetation processes.
Chich-ester: Wiley and Sons, 1979, 222 p.
146.
Johansen B.R., Gaborcik N., Krajcovic V. Galega as a fod-
der crop in Denmark // Department of Crop Science, Royal Ve-
terinary and Agricultural University, 2630 Taastrup, Denmark,
1990. p. 413-417.
147.
Kansanen P. Goat's rue (Galega orientalis) new persistent
forage legume // Efficient Grassland Farming. Berks, 1983. p.
294-295.
148.
Levitt J. Responses of Plants to Environmental Stresses //
Academic Press, New York, 2nd edn. in 2 vol., 1980.
149.
Valkonen J.P.T. Resistance to six viruses in the legume
goat s rue (Galega orientalis Lam.) // Annals of Applied
Biology, 1993.v.123, № 2. p. 309-314.
150.
Varis E. Goat's rue (Galega orientalis Lam.) a potential
pasture legume for temperate conditions.// of Agr. Sci. in
Finland. 1986. v. 2. p. 83-101.
151.
Willey R.W. Evaluation and presentation of intercropping
advantages // Experimental Agriculture, 1985. vol. 221. № 2. p.
119-133.
180
ƏSAS YEM OTLARININ AZƏRBAYCAN,
RUS VƏ LATIN ADLARI
Azərbaycan
dilində
Rus dilində
Latın dilində
1
2
3
Afrika darısı
Просо Африканский
Pennisetum spicatum Koern.
(P. tuphoides Stapf və Hubbard)
Al - qırmızı
üçyarpaq
Клевер пунцовый
Trifolium incarnatum L.
Aleksandr
üçyarpağı
Клевер
александрийский
Trifolium alexandrinum L.
Ayrıq
Житняк
Agropyron
Birillik qaramuq Райграс однолетний
Lolium multiflorum Lam.
var. westervoldicum)
Buynuzşvari
qurdotu
Лядвенец рогатый
Lotus corniculatus L.
Çəmən qırtıcı Мятлик луговой
Poa pratensis L.
Çəmən
pişikquyruğu
Тимофевка луговая
Phleum pratense L.
Çəmən
tülküquyruğu
Лисохвост луговой
Alopecurus pratensis L.
Çəmən
üçyarpağı
Клевер луговой
Trifolium pratense L.
Çəmən topalı
Овсяница луговая
Festuca pratensis Huds.
Çobantoppuzu
Ежа сборная
Dactylis glomerata L.
Çoxçalımlı
qaramuq
Райграс
многоукосный
Lolium multiflorum Lam.
Çoxillik lüpin
Люпин многолетний Lupinus polyphyilus Lindl.
Çöl noxudu
Пелюшка
Pisum arvense L.
Çumiza
Чумиза
Setaria italica subsp. italica
Deşikyarpaq
silfiya
Сильфия
пронзеннолистная
Silphium perfoliatum L.
Dərman
çəpişotu
Козлятник
лекарственный
Galega officinalis L.
Əmənkömənci
Мальва
Malva
Hibrid üçyarpaq Клевер гибридный
Trifolium hybridum L.
Hündürboylu
qaramuq
Райграс высокий
Arrehenatherum elatus J.et.
Presl.
Xaşa
Эспарцет
Onobrychis
Xəşəmbül
Донник
Melilotus
İran üçyarpağı
yaxud şabdar
Клевер персидский
Trifolium resupinatum L.
181
1
2
3
Kökümsovgöv-
dəsiz ayrıqotu
Пырей
бескорневищный
Elymus trachycaulon Gould
et. Shinners
Qamışvari topal
Овсяница
тростниковая
Festuca arundinacea
Schreb.
Qılçıqsız
tonqalotu
Кострец безостый
Bromopsis inermis Holub.
Lərgə
Чина
Lathyrus sativus
Maral kökü
Маралий корень
Rhaponticum carthamoides
(Willd.) İljin.
Moqar
Могар
Setaria italica ssp.
mocharium Alef.) ( panicum
mocharium)
Payızlıq gülül
Вика мохнатая
(озимая)
Vicia villosa Roth.
Perko
Перко
-
Seradella
(quşayağı)
Сераделла
Ornithopus sativus Broth.
Sibir ayrıqotu Волоснец сибирский Elymus sibiricus L.
Sosnovski
baldırğanı
Борщевик
сосновского
Heracleum sosnowskyi
Manden
Sudanotu
Суданская трава
Sorghum sudanense Pers.
Sürünən
üçyarpaq
Клевер ползучий
Trifolium repens L.
Şərq çəpişotu
Козлятник восточный Galega orientalis Lam.
Tarlaotu (çöl
buğdası)
Полевица
Agrostis alba L.
Topinsolneçnik
Топинсолнечник
-
Tüklü
xəndəkotu
Окопник жесткий
Symphytum asperum Lepech
Üçyarpaq
Клевер
Trifolium L.
Ürəkyarpaq
katran
Катран сердцелистный Crambe cardifolia Stev.
Veyrix
qırxbuğumu
Горец Вейриха
Poligonum weyrichii Fr.
Schmidt
Yağlı turp
Редька масличная
Raphanus raphanistrum L.
var. oleifera Metzg.
Yazlıq gülül
Вика посевная
(яровая)
Vicia sativa L.
Yonca
Люцерна
Medicago
182
MÜNDƏRİCAT
Giriş .......................................................................................... 3
I Fəsil. Birillik taxıl otları ......................................................... 8
1.1. Sudanotu ............................................................................ 8
1.2. Moqar ................................................................................. 12
1.3. Birillik qaramuq ................................................................. 14
1.4. Çumiza ............................................................................... 18
1.5. Afrika darısı ....................................................................... 19
II Fəsil. Çoxillik taxıl otları ...................................................... 23
2.1. Çəmən pişikquyruğu .......................................................... 45
2.2. Qılçıqsız tonqalotu ............................................................. 48
2.3. Çəmən topalı ...................................................................... 52
2.4. Qamışvari topal .................................................................. 54
2.5. Çobantoppuzu .................................................................... 55
2.6. Ayrıq .................................................................................. 57
2.7. Hündürboylu qaramuq ....................................................... 59
2.8. Çoxçalımlı qaramuq ........................................................... 60
2.9. Kökümsovgövdəsiz ayrıqotu ............................................. 61
2.10. Sibir ayrıqotu ................................................................... 62
2.11. Tarlaotu (çöl buğdası) ...................................................... 63
2.12. Çəmən qırtıcı ................................................................... 64
2.13. Çəmən tülküquyruğu ....................................................... 65
III Fəsil. Birillik paxlalı otlar .................................................... 67
3.1.Yazlıq gülül ........................................................................ 68
3.2. Payızlıq gülül ..................................................................... 71
3.3. Çöl noxudu ......................................................................... 73
3.4. Seradella (quşayağı) ........................................................... 75
3.5. Birillik üçyarpaqlar ........................................................... 77
3.5.1. İran üçyarpağı yaxud şabdar ........................................... 77
3.5.2. Al - qırmızı üçyarpaq ...................................................... 78
3.5.3. Aleksandr üçyarpağı ....................................................... 79
3.6. Lərgə .................................................................................. 79
IV Fəsil. Çoxillik paxlalı otlar .................................................. 97
4.1. Yonca (qarayonca) ............................................................. 99
4.2. Xaşa ................................................................................... 108
183
4.3. Üçyarpaq ............................................................................ 112
4.3.1.Çəmən üçyarpağı ............................................................. 112
4.3.2. Sürünən üçyarpaq .......................................................... 120
4.3.3. Hibrid üçyarpaq .............................................................. 121
4.4. Xəşəmbül ........................................................................... 122
4.5. Buynuzvari qurdotu .......................................................... 127
4.6. Şərq çəpişotu ...................................................................... 129
4.7. Dərman çəpişotu ................................................................ 132
4.8. Çoxillik lüpin .................................................................... 132
V Fəsil. Qeyri ənənəvi yem bitkiləri ......................................... 135
5.1. Çoxillik qeyri ənənəvi yem bitkiləri .................................. 135
5.1.1. Sosnovski baldırğanı ....................................................... 135
5.1.2. Veyrix qırxbuğumu ......................................................... 140
5.1.3. Deşikyarpaq silfiya ......................................................... 143
5.1.4. Maral kökü (saflorabənzər rapontik) ............................. 144
5.1.5. Xəndəkotu ....................................................................... 146
5.1.5.1.Tüklü xəndəkotu ........................................................... 147
5.1.6. Ürəkyarpaq katran .......................................................... 148
5.1.7. Topinsolneçnik ............................................................... 150
5.2. Birillik qeyri ənənəvi yem bitkiləri .................................... 151
5.2.1. Yağlı turp ........................................................................ 151
5.2.2. Perko ............................................................................... 152
5.2.3. Əmənkömənci ................................................................. 165
Ədəbiyyat .................................................................................. 168
Əsas yem otlarının Azərbaycan,
rus və latın adları ...................................................................... 180
184
Hümbətov Hümbət Sərxoş oğlu
Hüseynov Azad Rəhim oğlu
YEM OTLARI
( dərs vəsaiti)
Гумбатов Гумбат Сархош оглы
Гусейнов Азад Рагим оглы
КОРМОВЫЕ ТРАВЫ
( учебного пособия)
Kompüter tərtibatçısı: S. H. İsgəndərova
Kompüter dizayneri: T. V. Zeynalova
Korrektor: Arzu Rövşən qızı
Yığılmağa verilmişdir: 28. 02. 2013
Çapa imzalanmışdır: 04. 03. 2013
Şərti cap vərəqi: 11,5; Sifariş: № 19
Kağız formatı 60x84. Tirajı: 300
Qiyməti müqavilə ilə
Bakı, “Elm və təhsil” nəşriyyat poliqrafiya MMC.
______________________________________________
Kitab “
Elm və təhsil
” nəşriyyat- poliqrafiya müəssisəsində hazır
diapozitivlərdən çap olunmuşdur.
Direktor: prof. N. B. Məmmədli
E-mail: nurlan1959@yahoo.com
Tel: 497-12-32; 050-311- 41-89
Ünvan: Bakı, içərişəhər,3-cü Maqomayev döngəsi 8/4
Dostları ilə paylaş: |