Eb-2010-3-web qxd

21

Sommer 2010

ERMLANDBRIEFE

Unsere Toten

Aus der Ermlandfamilie

Angrik, Anton, Ramsau, 78 J., 21. 9.

2009, in 49811 Lingen.

Behlau, Margarete, Krekollen, Kr.

Heilsberg, 83 J., 17. 5. 2010 (Edith

Bender, Hoffschlägerweg 2A, 48653

Coesfeld) 

Behrensdorf, Margaretha, geb. Lange,

Guttstadt, 81 J., 21. 5. 2010 (Chris-

toph Behrensdorf, Riegelstr. 1,

31275 Lehrte)

Bellgardt, Hertha, geb. Lau, Schönfeld,

86 J., 22. 5. 2010 (Peter Bellgardt, Kir-

neckstr. 4, 78078 Niedereschach)

Bellgardt, Hubert, Glandau, Kr. Preu-

ßisch-Eylau, 89 J., 5. 6. 2010 (Peter

Bellgardt, Kirneckstr. 4, 78078 Nie-

dereschach)

Berger, Ernst, Bischofsburg, 90 J., 27. 5.

2010 (Brunhilde Berger, Auf der

Worth 20, 49201 Dissen) 

Bikowski, Anneliese, geb. Knorr, Frau-

endorf, Kr. Heilsberg, 84 J., 9. 5. 2010

(Otto Knorr, Vinnenberger Str. 11,

48231 Warendorf) 

Blös, Anna-Maria, geb. Jepp, Tolkemit,

Turmstr. 11, 80 J., 3. 5. 2010

Bollof, Johannes, Tolkemit, Sudetenstr.

42, 84 J., 30. 4. 2010

Braun, Leo, Labuch, Kr. Rößel, 77 J., 2.

5. 2010 (Ursel Braun, Blankenheimer

Str. 22, 41469 Neuss) 

Brendel, Helene, geb. Thimm III, Wer-

negitten, Kr. Heilsberg, 83 J., 8. 6.

2010 (Willi Brendel, Fauerbacher Str.

49, 61169 Friedberg) 

Brodowski Elisabeth, geb. Braun, Wen-

goyen, Skandau, Kr. Gerdauen, 99 J.,

5. 7. 2010 in Oberfell/Mosel

Czieselski, Monika, geb. Wagner, Klo-

tainen, Kr. Heilsberg, 76 J., 16. 3. 2010

(Susanne Tröster, Alfred-Flender-Str.

155, 46395 Bochholt)

Dost, Heinrich, Neu Kaletka, Kr. Al-

lenstein, 10. 5. 2010 (Gisela Dost,

Am Harzhübel 102, 67663 Kaisers-

lautern)

Drongowski, Arnold, Sauerbaum, 76 J.,

11. 3. 2010 in 49525 Lengerich

Drosdowski, Lothar, Mehlsack, 78 J., 1.

7. 2010 (Manuel Drosdowski, Flori-

ansmühlstr. 2, 80939 München) 

Drossel, Benno, Braunsberg, 94 J., 19.

4. 2010 in Osterburken

Esser, Irmgard, geb. Kretschmann,

Wolfsdorf, Kr. Heilsberg, 85 J., 14. 4.

2010 in 52249 Eschweiler

Fischer, Erhard Adalbert Karl, Bischof-

stein, Kr. Rößel, 78 J., 28. 6. 2010 (Re-

gina Fischer, Auf dem Hügel 21,

53639 Königswinter)

Freitag, Martha, Scharnigk, Seeburg,

13. 6. 2010 (Ursula Freitag, Bu-

scheystr. 29, 58089 Hagen)

Gambale, Kornelia, geb. Grunau, 53J.,

24. 6. 2007 (Waltraut Grunau, Dille-

ner Str. 67, 28777 Bremen) 

Gladisch, Regina, geb. Markowski, Sau-

erbaum, 67 J., 3. 5. 2010 in 42549 Verl-

bert

Goymann, Irene, geb. Narkus, Glottau,

Kr. Heilsberg, 82 J., 19. 6. 2009 (Dr.

Bernhard Goymann, Wiesenstr. 43,

52382 Niederzier) 

Grünheidt, Josef, Samlack, Kr. Rößel,

81 J., 1. 6. 2010 (Erika Grünheidt,

Weststr. 30, 53474 Bad Neuenahr-

Ahrweiler)

Hagen, Irmgard, geb. Biess, 85 J., 3. 6.

2010 in 78549 Spaichingen

Hartel, Bernhard, Sternsee, Kr. Rößel,

83 J., 16. 2. 2010 (Martina Hartel, Am

Flöz 72, 45472 Mülheim) 

Hoffmann, Rosemarie, geb. Krefta,

Stegmannsdorf, Kr. Braunsberg, 79

J., 10. 4. 2010 (Georg Hoffmann, Am

Hülsenbusch 14, 44803 Bochum)

Hohmann, Maria, geb. Krause, Le-

schnau, Kr. Allenstein, 79 J., 15. 6.

2010 (Sohn: Johannes Hohmann,

Grillenstr. 21, 33415 Verl)

Janell, Hildegard, geb. Fuge, Rößel, 86

J., 23. 6. 2010 (Edith Frenzel, Men-

delssohnstr. 10, 40233 Düsseldorf)

Kaesler, Erich, Rosengarth, Kr. Heils-

berg, 87 J., 21. 3. 2010 (Detlev Kaes-

ler, Ingrid-Marie-Weg 5, 59075

Hamm)

Kaesler, Eva, geb. Riemer, Schlitt, Kr.

Heilsberg, 80 J., 2. 4. 2010 (Detlev Ka-

esler, Ingrid-Marie-Weg 5, 59075

Hamm)

Klafke, Annemarie, Vierzighuben, 89

J., 9. 6. 2010 in Mainz

Kluge, Gertrud, geb. Jepp, Tolkemit,

Vorderhaken, 90 J., 6. 5. 2010

Kniffki, Anna, geb. Will, Lauterhagen,

Kr. Heilsberg, 93 J., 24. 5. 2010 (Enke-

lin: Andrea Glaewe, Falkenbergerstr.

83f, 23795 Bad Segeberg)

Kolberg, Maria, geb. Kuhn, Liewen-

berg, Kr. Heilsberg, 88 J., 22. 4. 2010

(Ursula Kablau, Bismarckstr. 6, 76571

Gaggenau) 

Konkol, Georg, Heiligenbeil, 80 J., 3. 5.

2010 (Gertrud Konkol, Friedlandstr.

5, 59510 Lippetal) 

Krause, Josef, Klackendorf, Kr. Rößel,

75 J., 23. 6. 2010 (Gregor Krause, Lini-

enstr. 70 10119 Berlin) 

Krieger, Otto, Queetz, Kr. Heilsberg, 88

J., 25. 4. 2010, Haus Widum, in Lad-

bergen

Kunz, Kurt, Bischofsburg, 79 J., 5. 12.

2009 (Heinrich Ehlert, Alter

Soestweg 65, 59821 Arnsberg

Lehmann, Irene, geb. Gehrmann,

Braunsberg, 90 J., 5. 6. 2010 (Ursula

Kablau, Bismarckstr. 6, 76571 Gagge-

nau) 

Link, Alfred, Pudelkeim, Kr. Lands-

berg, 77 J., 28. 12. 2009 (Erika Link,

Finkenstr. 3, 72141 Walddorfhäslach) 

Merten, Bruno, Knopen, Guttstadt, Kr.

Heilsberg, 86 J., 10. 6. 2010 (Paula

Merten, Ermlandhof, 50127 Berg-

heim) 

Michalke, Maria, geb. Tolksdorf, 83 J.,

22. 6. 2010 (Thomas Michalke, Ferdi-

nandstr. 33,  41069 Mönchenglad-

bach) 

Michalke, Meinhard, 83 J., 10. 5. 2007

(Thomas Michalke, Ferdinandstr. 33,

41069 Mönchengladbach) 

Neumann, Otto, 80 J., 16. 4. 2010 (Edith

Neumann, Brombeerenweg 29,

44532 Lünen) 

Nieswandt, Artur, Süßenberg, Kr.

Heilsberg, 83 J., 15. 6. 2010 in Wicke-

de/Ruhr.

Palmowski, Leokadia, geb. Marx, Crä-

mersdorf, Kr. Allenstein, 95 J., 7. 6.

2010 (Hubert Grunwald, Am Frölen-

berg 11, 33647 Bielefeld)

Plehn, Klaus, Bischofsburg, 70 J., 28. 4.

2010 (Reinhard Plehn, Georg-Büch-

ner-Str. 66,  40699 Erkrath) 

Pohlmann, Elisabeth, Albrechtsdorf,

83J., 29. 3. 2010 in Köln (Bernhard u.

Maria Pohlmann)

Praßel Hedwig, geb. Funk, Tolkemit,

Kr. Elbing, Reiferbahn, 80 J., 3. 4.

2010 ( Johannes Praßel, Rehschnei-

se, 53343 Wachtberg) 

Preuss, Edith Martha, geb. Hippel, See-

burg, Kr. Rößel, 79 J., 18. 6. 2010 (Dr.

Dr. Ulrich Preuss, Effingerstr. 90, CH-

3008 Bern, Schweiz)

Schaffrinna, Gertrud, geb. Schulz, Bi-

schofsburg, Kr. Rößel, 77 J., 22. 1.

2010 (Paul Schaffrinna, Auf dem

Kranz 17, 44309 Dortmund) 

Schwark, Hugo, Polkeim, Kr. Rößel, 75

J., 16. 2. 2010 in Karlsruhe

Seidel,Alfons, Teerwalde, 78 J., 8. 1.

2010 (Bruder: Georg Seidel)

Seifert, Maria, geb. Menzel, Beiswalde,

Kr. Heilsberg, 76 J., 4. 6. 2010 (Toch-

ter: Christina Adler, Weidenweg 6,

01833 Stolpen) 

Skock, Norbert, Redikeinen, 78 J., 24. 2.

2010 (Sohn E. Stock)

Szymanek, Hildegard, geb. Bormann,

82 J., 14. 3. 2010 (Monika Becker,

Margarete Werthebach, Stöckerstr. 2,

57074 Siegen) 

Tebartz, Maria, geb. Bellgardt, Neu

Sadlucken, Kr. Braunsberg, 83 J., 9.

6. 2010 (Monika Jansen, Alte Bahn

16, 47559 Kranenburg)

Teterra, Hugo, Bischofsburg, Kr. Rößel,

87 J., 18. 3. 2010 (Klara Teterra, geb.

Ziganki, Neuchatellerstr. 11, 12203

Berlin)

Tresp, Hildegard, Mehlsack, Kr.

Braunsberg, 91 J., 3. 5. 2010 in Brühl

Wenzel, Alfred, Klotainen, Kr. Heils-

berg, 78 J., 27. 2. 2010 (Elisabeth

Junk, Kirchstr. 6, 56459 Rothenbach) 

Wichmann, Anna, geb. Basner, Wag-

ten, 99 J., 1. 4. 2010 (Margarete Wich-

mann, Lönsstr. 4, 29339 Wathlingen) 

Wien, Frieda, geb. Müller, Hogendorf,

Kr. Braunsberg, 92 J., 21. 1. 2010

(Tochter: Ursula Busch, Schle-

sierstr.14, 58730 Frönenberg)

Wilke, Kurt, Tolkemit, Am Amtsberg 14,

80 J. 30. 4. 2010

Wittmer, Olga, geb. Weichert, Freuden-

berg, 92 J., 30. 4. 2010 (Barbara u.

Klaus Balsam, Nelkenstr. 6, 47906

Kempen)

Wolf, Mechrhild Maria, geb. Gniffke, Rö-

ßel, 84 J., 7. 5. 2010 (Familie Fork, Kä-

the-Kollwitz-Str. 25, 59192 Bergkamen) 

Wölki, Maria, geb. Kroschewski, Wus-

lack, Schönwalde, Kr. Heilsberg, 90

J., 28. 6. 2010 (Waltraut Stibal,

Runzstr. 82, 79102 Freiburg) 

Zimmermann, Hedwig, geb. Goldau,

Tolkemit, Hinterhaken 20, 92 J., 9. 5.

2010

Zipp, Maria, geb. Woelky, Lauterhagen,

Kr. Heilsberg, 82 J., 11. 6. 2010 (Dieter

Zipp, Spitzort 20, 21481 Lauenburg)

Ich ssah vvon w

weitem

die FFrüchte lleuchten

in G

Gottes G

Garten.

Wie w

war d

das sschön.

(Langbehn vor seinem Tode)

Unsere Lebenden

108. Jahre

Schimmelpfennig, Klara, Fleming, Kr.

Rößel, 7. 7. 2010, Moerser Str. 449,

47475 Kamp-Lintfort 

100. Jahre

Perbandt, Martha, geb. Wölke, Frei-

markt, Kr. Heilsberg, 29. 10. 2010,

Dortmunder Str. 27, 44575 Castrop-

Rauxel

Walhöfer, Anna, Gr. Bartelsdorf, Kr. Al-

lenstein, 5. 12. 2010, Birnbaumweg

11, 66539 Neunkirchen 

99. Jahre

Dittrich, Maria, geb. Praß, Warkallen,

Kr. Allenstein, Allenstein, Krone-

nestr. 15, 20.8.2010, Seniorenzen-

trum, Essen-Margarehtenhöhe,

Thiedig, Maria, geb. Harwardt, Tied-

mannsdorf u. Willenberg, 8. 12. 2010,

Rottstr. 69, 45731 Waltrop

97. Jahre

Prothmann, Josef, Wusen, 17. 9. 2010,

Am Sportplatz 2, 63924 Kleinheu-

bach

Wilhelm, Paul Gerhard, Tolkemit, 9. 12.

2010, Viktoria-Luise-Platz 11, 10777 Berlin

96. Jahre

Ellerwald, Helene, geb. Koskowski, Tol-

kemit, 4. 11. 2010, Rudolf-Höckner-Str.

2, 22880 Wedel

Schrader, Hedwig, geb. Rosenberg,

Freudenberg, 15. 9. 2010, Imhoffweg

4, 46499 Hamminkeln

Wortmann, Gertrud, geb. Gehrmann,

Tolkemit, 8. 11. 2010, Am Tierpark 80,

12167 Berlin

95. Jahre

Perk, Heta, Noßberg, Kr. Heilsberg, Am

Sportplatz 15, 48712 Gescher-Hoch-

moor

Scheffler, Margarete, geb. Frischge-

muth, Tolkemit, Hinterhaken 22, 22.

11. 2010, Meisterstr. 2, 31275 Lehrte

94. Jahre

Kniffke, Anna, geb. Will, Lauterhagen,

Kr. Heilsberg, 22. 10. 2010, Schulstr. 1,

25770 Hemmingstedt

Zimmermann, Agnes, geb. Skottki,

Knipstein, 20. 10. 2010, Seniorenheim

Sangerhausen, Tel. [phone]

93. Jahre

Funk, Alois, Tolkemit, An der Kirche,

30. 12. 2010, Kuhler Str. 26a. 52525

Heinsberg

Fortsetzung nächste Seite

---