Əhli Sünnə Vəl Cəmaat Sələfi Salihin Əqidəsi SƏHİh dua və ZİKİRLƏR

الدعاء بعد التشهد

TƏŞƏHHÜDƏN SONRA (SALAMDAN QABAQ) EDİLƏN DUA
عن عائشة  زوجِ النبيَّ  أخبرتهُ أنَّ رسولَ الله  كان يدْعُو في الصلاةِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ ) وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ( اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ :فقال له قائل ما أكثر ما تستعيذ يا رسول الله من المغرم؟ فقال: (( إنَّ الرَّجل إذا غَرِمَ حدَّث فكذَبَ, ووعَدَ فأخلَفَ. قال الشيخ الألباني : صحيح
Aişə  rəvayət edir ki, Peyğəmbərin  zövcəsi xəbər verdi ki, Rəsulullah  namazda dua edərək: “Allahummə İnniy Əuzu Bikə Min Əzabil Qabri, Və Əuzu Bikə Min Fitnətil Məsihid Dəccal, Və Əuzu Bikə Min Fitnətil Məhyə Və Fitnətil Məməti (Başqa rəvayətdə: Və Əuzu Bikə Min Fitnətil Məhyə Vəl Məmət), Allahummə İnniy Əuzu Bikə Minəl Mə'səmi Vəl Məğrami – Allahım! Qəbir əzabından Sənə sığınıram. Dəccal məsihin fitnəsindən Sənə sığınıram. Həyatın və ölümün fitnəsindən Sənə sığınıram. Allahım! Günahdan və cərimədən (borcdan) Sənə sığınıram”. Bir nəfər gələrək: “Yə Rasulullah! Nə üçün borcdan bu qədər çox Allaha sığınırsan? – deyə soruşdu. O: “İnsan borclu olduğu zaman yalan danışar, söz verər sözündən qaçar” deyə buyurdu⁹¹⁴.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  buyurdu: “Sizdən biriniz təşəhhüddə dörd şeydən Allaha sığınsın: Allahummə İnni Əuzu Bikə Min Azəbi Cəhənnəm Və Min Azəbil Qabri Və Min Fitnətil Məhyə Vəl Məməti Və Min Şərri Fitnətil Məsihid Dəccəl – Allahım! Cəhənnəm əzabından, Qəbr əzabından, Həyatın və Ölümün fitnəsindən və Məsihid Dəccəlin Fitnəsindən Sənə sığınıram”⁹¹⁵.
عن عائشة قالت:كانَ رسولُ الله  يدْعُو في صلاتهِ: ((اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Aişə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  namazda dua edərək buyurdu: “Allahummə İnni Əuzu Bikə Min Şərri Mə Amiltu Va Min Şərri Mə Ləm Əməl – Allahım! Etdiyim və etmədiyim əməllərin şərindən Sənə sığınıram”⁹¹⁶.
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا... قال الشيخ الألباني : صحيح
Aişə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  bəzi namazlarında buyurdu: “Allahummə Həsibni Hisəbən Yəsira - Allahım, (Qiyamət günü) mənimlə çəkdiyin haqq-hesabı yüngül et!”⁹¹⁷.
وعن عبد الله بن عمرو  أن أبا بكر الصديق  قال لرسول الله : علمني دعاء أدعو بهِ في صَلاتي قال: (( قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Ömər  rəvayət edir ki, Əbu Bəkr əs-Sıddıq  Peyğəmbərə  dedi: Mənə elə bir dua öyrət ki, onunla namazda dua edim. Peyğəmbər: “Allahummə İnniy Zaləmtu Nəfsiy Zulmən Kəsiyran, Və Lə Yəğfiruz Zunubə İllə Ənt, Fəğfir Liy Məğfiratən Min İndikə Vərhəmniy, İnnəkə Əntəl Ğafurur Rahim – Allahım! Mən özümə çoxlu zülm etdim. Günahları yalnız Sən bağışlayırsan. Özün günahımdan keçməklə məni bağışla və mənə rəhm et. Həqiqətən, Sən Bağışlayansan, Rəhmlisən!”⁹¹⁸.
عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ قَالَ كَانَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- )يقول بين التشهد والسلام( إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ قَالَ « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّى أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Əli  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  (namazın) sonunda təşəhhüd ilə salamın arasında buyurdu: “Allahumməğfirliy Mə Qaddəmtu, Və Mə Əxxartu, Və Mə Əsrartu, Və Mə Ə'ləntu, Və Mə Əsraftu, Və Mə Əntə Ə'ləmu Bihi Minniy, Əntəl Muqaddimu, Və Əntəl Muəxxiru, Lə İlləhə İllə Ənt – Allahım! Əvvəl etdiyim və sonra edəcəyim, gizlin saxladığım və üzə çıxardığım, xəta etdiyim və məndən daha yaxşı bildiyin (pis) əməllərimi bağışla! Əvvələ çəkən də Sənsən, təxirə salan da Sənsən. Səndən başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur”⁹¹⁹.
قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- لِرَجُلٍ « كَيْفَ تَقُولُ فِى الصَّلاَةِ ». قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ أَمَا إِنِّى لاَ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ » قال الشيخ الألباني : صحيح
Peyğəmbər  bir kişiyə: “Namazda (nə dua) edirsən?” deyə buyurdu. O: “Təşəhhüddə - Allahummə İnniy Əs'əlukəl Cənnətə Və Əuzu Bikə Minən Nər – Allahım! Səndən Cənnəti diləyirəm və Cəhənnəmdən Sənə sığınıram!”. Kişi dedi: Mən sənin və Muazın dediklərindən (donquldamağından) heç nə başa düşmədim”. Peyğəmbər: “Biz də elə onun (bu sözlərin) ətrafında donquldanır­dıq“⁹²⁰.
كان سعد  يعلم بنيه هؤلاء الكلمات كما يعلم المعلم الغلمان الكتابة ويقول إن رسول الله  كان يتعوذ منهن دبر الصلاة:) سَعْدٌ يَأْمُرُ بِخَمْسٍ وَيَذْكُرُهُنَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِهِنَّ( ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ)مِنْ( أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا يَعْنِي فِتْنَةَ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Sad deyir ki, müəllim (tələbələri) kiçikləri öyrətdiyi kimi atam mənə bu kəlimələri öyrətdi. Peyğəmbər  hər namazdan sonra bunlardan Allaha sığınardı: “Allahummə İnniy Əuzu Bikə Minəl-Buxli, Və Əuzu Bikə Minəl Cubni, Və Əuzu Bikə (Min) Ən Uraddə İlə Ərzəlil Umri, Və Əuzu Bikə Min Fitnətid Dunya (Yəni Fitnətul Dəccəl) Və Azəbil Qabr – “Allahım! Xəsislikdən Sənə sığınıram. Qorxaqlıqdan Sənə sığınıram. Qocalığın ən düşkün çağına çatmaqdan Sənə sığınıram. Dünyanın fitnəsindən və qəbir əzabından Sənə sığınıram!”⁹²¹.
صَلّّى عمَّار بنُ ياسرٍ  صلاةً, فأوجَزَ, فقال لهُ بعضُ القومِ: خفَّفتَ ـ أو أوجَزْت ـ الصلاةَ فقالَ: أمَّا عَلَي ذَلِكَ, فقدْ دعوتُ فيها بدعواتٍ سمعتُهُنَّ منْ رسولِ الله , فلمَّا قامَ تبعَهُ رجلٌ من القومِ فسألهُ عن الدُّعاء؟ فقال: ((اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ (وفي رواية: الْحُكْمِ و الإخلاص) فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَ الْغِنَى ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ اْلإِيْمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Ammar İbn Yəsir  namaz qıldı və namazını çox uzatmadı. İnsanlar ona: “Qısa qıldın və ya namazı uzatmadın” dedilər. O: “Əgər belə deyirsinizsə mən namazda elə bir dua etdim ki, bu duanı Peyğəmbərdən  eşitdim. Durub getdikdə bir kişi onun ardıyca düşüb ondan dua barəsində soruşdu. O: “Allahummə Bi Ilmikəl Ğaybə Və Qudratikə Aləl Xalqi Əhyiniy Mə Alimtəl Həyətə Xayran Liy, Və Təvaffəniy Izə Alimtəl Vəfatə Xayran Liy, Allahummə Inniy Əs'əlukə Xaşyətəkə Fil Ğaybi Vəş Şəhadəti, Və Əs'əlukə Kəlimətəl Həqqi (Başqa rəvayətdə: Hukmi Vəl İxləs), Fir Rida Val Ğadabi, Və Əs'əlukəl Qasdə Fil Ğinə Val Fəqri, Və Əs'əlukə Nəiymən Lə Yənfədu, Və Əs'əlukə Qurratə Aynin Lə Tənqatiu, Və Əs'əlukər Rida Ba'dəl Qadai, Və Əs'əlukə Bərdəl Ayşi Ba'dəl Məuti, Və Əs'əlukə Ləzzətən Nəzəri İlə Vachikə Vəş Şəuqa İlə Liqaikə Fi Ğayri Darraə Mudirratin Və Lə Fitnətin Mudillətin, Allahummə Zəyyinnə Bi Ziynətil İyməni Vac'alnə Hudatən Muhtədin – Allahım! Qeybi bilməyinlə və yaratma qüdrətinlə yaşamağın mənim üçün xeyirli olduğunu bildiyin qədər məyi yaşat, ölümün mənim üçün daha xeyirli olduğunu bildikdə isə məni öldür. Allahım! Gizlində də, aşkarda da Səndən (layiqincə) qorxmağı diləyirəm. Səndən, razılıq və qəzəb anında haqq söz (söyləməyimi) diləyirəm. Zənginlikdə də, kasıblıqda da Səndən mötədillik diləyirəm. Səndən tükənməz nemət və ardı kəsilməyən bir göz aydınlığı (sevinc) diləyirəm. Səndən, (başıma gələn) qəzadan sonra (ondan) razı qalmağımı və ölümdən sonra (olan) gözəl həyatı diləyirəm. Sənin Üzünə baxmağın ləzzətini, zərər verən xəstəliyə və azğınlığa aparan fitnəyə uğramadıqca Səninlə qarşılaşmaq həsrətini Səndən diləyirəm. Allahım! Bizi imanın gözəlliyi ilə gözəlləşdir və bizi doğru yolda olan başçılardan et!”⁹²².
أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الأَدْرَعِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  دَخَلَ الْمَسْجِدَ إِذَا رَجُلٌ قَدْ قَضَى صَلاَتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِى لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِى ذُنُوبِى إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ  (( قدْ غُفِرَ له, قَدْ غُفِرَ له, قَدْ غُفِرَ لهُ)) ثَلاَثًا. قال الشيخ الألباني : صحيح
Mihcən İbn əl-Ədrai  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  məscidə girdi, bir nəfər isə namazını bitirmiş və təşəhhüddə belə dua edirdi: “Allahummə İnniy Əs'əlukə Yə Allahu Bi Ənnəkəl Vahidul Əhədus Saməd Əlləzi Ləm Yəlid Və Ləm Yuləd Və Ləm Yəkun Ləhu Kufuvən Əhəd, Ən Təğfirə Liy Zunubiy, Innəkə Əntəl Ğafurur Rahim – Allahım, Sənə yalvarıram! Ey Allah, Sən ki, doğmayan, doğulmayan və heç bir tayı-bərabəri olmayan Təksən, Möhtac deyilsən. Günahlarımı mənə bağışla! Şübhəsiz ki, Sən Bağışlayansan, Rəhmlisən” Peyğəmbər  3 dəfə buyurdu: “Artıq bağışlandı, artıq bağışlandı, artıq bağışlandı”⁹²³.
وسمعَ  آخر يقولُ في تشهده: اللهمَّ إنّي أسألُكَ بأنَّ لَكَ الحمدُ, لا إلهَ إلا أنتَ, وحدك لا شريك لك, المنَّان,ُ يا بَديعُ السَّماوَاتِ والأرضِ, يَا ذَا الجلالِ والإكرامِ, يا حيُّ يا قيُّومُ, إني أسألُكَ الجنَّة, وأعوذُ بكَ من النّار. فقال النبي  لأصحابه: (( تدرون بما دعا )) قالوا: الله ورسوله أعلم قال: (( والذي نفسي بيدهِ, لقد دعَا اللهَ باسمهِ العظيمِ, الذي إذا دُعيَ بهِ أجَاب, وإذا سُئلَ بهِ أعطى )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Peyğəmbər  digər (bir nəfərdən) eşitdi ki, təşəhhüddə dedi: “Allahummə Inniy Əs'əlukə Bi Ənnə Ləkəl Həmdu (Həmdə), Lə İlahə İllə Əntə Vəhdəkə Lə Şəriykə Ləkə, Əl Mənnanu, Yə Bədi'as Səməvati Val Ard, Yə Zəl Cələli Val Ikram, Yə Həyyu, Yə Qayyum, İnniy Əs'əlukəl Cənnətə Və Əuzu Bikə Minən Nər – Allahım, Sənə yalvarıram! Həmd Sənədir. Səndən başqa məbud yoxdur, Təksən, heç bir şərikin yoxdur. Lütfkarsan! Ey göyləri və yeri Yaradan! Ey əzəmət və ehtiram sahibi! Ey Yaşayan, ey Qəyyum! Səndən Cənnəti diləyirəm və Cəhənnəmdən Sənə sığınıram! Peyğəmbər: “Bilirsiniz necə dua etdi?”. Onlar: “Allah və Rəsulu daha gözəl bilir” dedilər. Peyğəmbər: “Nəfsim əlində olan Allaha and olsun ki, Allaha Onun əzəmətli İsmi ilə dua etdi. Kim bu (İsimlə) dua etsə cavab verilər, bu (İsimlə) istəsə verilər”⁹²⁴.
عن أبي هريرة : أن رجلا قال يا رسول الله سمعت دعاءك الليلة فكان الذي وصل إلي منه )رَجُلًا مِنْ بَنِي حَنْظَلَةَ قَالَ رَمَقَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ( أنك تقول اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي )رزقي( دَارِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي قال فهل تراهن تركن شيئا. قال الشيخ الألباني : ضعيف لكن الدعاء حسن
Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, bir kişi: “Yə Rəsulullah! Gecə dua edərkən eşitdim. Duadan mənə sənin belə dediyin çatdı: (Başqa rəvayətdə: Bəni Hənzələ qəbiləsindən bir kişi Peyğəmbər  namaz qılarkən baxmağa başladı və O, namazında) buyurdu: “Allahumməğfirli Zənbi Vəvəssi Li Fi Dəriy Və Bərik Li FiməRazəqtəni - Allahım! Günahımı bağışla, evimi genişlət və ruzimi bərəkətli et!” (duada) demədiyi bir şeyi qaldımı? ⁹²⁵.
التسليم من الصلاة

NAMAZDA TƏSLİM (SALAM)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ « السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Məsud  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  sağa və sola salam Verdi. Hətta yanağının bəyazlığı görsəndi. “Əssələmu Aleykum Və Rahmətullah – Əssələmu Aleykum Və Rahmətullah - Allahın salamı və rəhməti olsun Sizə”⁹²⁶.
عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- فَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ « السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ». وَعَنْ شِمَالِهِ « السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Alqamə İbn Vəil, atasından  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  ilə bərabər namaz qıldı. Sağ tərəfə salam verərək: Əssələmu Aleykum Və Rahmətullahi Və Bərəkətuhu - Allahın salamı, rəhməti və bərəkəti olsun Sizə - Sol tərəfə salam verərək: Əssələmu Aleykum Və Rahmətullah - Allahın salamı və rəhməti olsun Sizə” buyurdu⁹²⁷.
قلت لابن عمر : أخبرني عن صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم كيف كانت قال فذكر التكبير قال يعني وذكر السلام عليكم ورحمة الله عن يمينه السلام عليكم عن يساره. قال الشيخ الألباني : حسن صحيح
İbn Ömər  rəvayət edir ki, Peyğəmbərin  namazından xəbər verərək: Sağ tərəfə: Əssələmu Aleykum Və Rahmətullah – Allahın salamı və rəhməti olsun Sizə - desəydi, sol tərəfə isə: Əssələmu Aleykum – Allahın salamı olsun sizə” deyə buyurardı⁹²⁸.
وأحياناً (( كان يسلم تسليمة واحدة: (( السلام عليكم )) تلقاء وجهه يميل إلى الشق الأيمن شيئاً, أو قليلاً . قال الشيخ الألباني : صحيح
Bəzən: Peyğəmbər  bir tək salam verərək: Əssələmu Aleykum – Allahın Salamı sizə olsun” deyərərk başını xəfif (az) bir şəkildə sağ tərəfinə çevirərdi⁹²⁹.
الذكر والدعاء بعد الصلاة

(SALAM VERİB) NAMAZI BİTİRDİKDƏN SONRA EDİLƏN ZİKR VƏ DUALAR
قال ثوبان  كان رسول الله  إذا انصرفَ مِن صلاتِهِ أَسْتَغْفِرُ اللهَ ثَلاثاً, وقال: ((اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Sovban  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  namazdan çıxdıqda (bitirdikdə) 3 dəfə Allahdan İstiğfar - Əstəğfirullah! diləyib buyurdu: Allahummə Əntəs-Səlam Və Minkəs Səlam Təbəraktə Ya Zəl Cəlali Vəl İkram – Allahım! Salam Sənsən və əmin-amanlıq Səndəndir. Ey əzəmət və ehtiram sahibi! Sən xeyirxahsan”⁹³⁰.
وعن معاذ بن جبـل  أن رسول الله  أخذ بيده وقـال: يا معاذُ! إني والله لأحبُّك, فلا تدَعَنَّ في دُبُرِ كلِّ صلاةٍ أن تقولُ: )رب أعني( اللهمَّ أعِنِّي على ذِكركَ وشُكرِكَ وحُسنِ عبادَتِك)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Muaz İbn Cəbəl  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  əlimdən tutaraq buyurdu: Ey Muaz! Həqiqətən Mən Səni Allah üçün sevirəm, hər bir namazın sonunda bu (duanı) deməyi unutma: “Allahummə (Rabbi) Əinniy Alə Zikrikə, Və Şukrikə, Və Husni İbadətikə – Allahım! Səni zikr etmək, Sənə şükür etmək və Sənə gözəl tərzdə ibadət etmək üçün mənə yardım et!”⁹³¹.
عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَىُّ شَىْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ )كان إذا فَرَغَ من الصلاة( إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ فَأَمْلاَهَا الْمُغِيرَةُ عَلَيْهِ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ: ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Muaviyə  Muğira İbn Şöbəyə  məktub yazaraq Peyğəmbərin  namazda salamdan sonra nə söylədiyini soruşdu. Muğira  məktub yazdırıb onu Muaviyəyə  göndərdi və Peyğəmbərin  belə buyurduğunu söylədi: “Lə İlahə İlləllahu Vəhdəhu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir, Allahummə, Lə Maniə Limə Ə'taytə Və Lə Mu'tiyə Limə Mənə'tə Və Lə Yənfəu Zəl Cəddi Minkəl Cəddu - Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! O hər şeyə Qadirdir! Allahım! Sənin verdiyinə mane olacaq, mane olduğunu da verəcək (bir kəs) yoxdur. Heç bir hörmət sahibinə Sənin yanında hörməti fayda verməz”⁹³².
عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ وَمَنْعٍ وَهَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدِ الْبَنَاتِ. قال الشيخ الألباني : شاذ بزيادة الثلاث.
Muaviyə  Muğira İbn Şöbəyə  məktub yazaraq Peyğəmbərin  namazda salamdan sonra nə söylədiyini soruşdum. Muğira  məktub yazdırıb onu Muaviyəyə  göndərdi və Peyğəmbərin  namazdan sonra belə buyurduğunu eşitdim: “Lə İlahə İlləllahu Vəhdəhu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir – 3 dəfə dedikdən sonra, Bizlərə: “Dedi-qodu etməyi, çox sual verməyi, malı israf etməyi, haqq ödəməyib, haqqı olmadığını tələb etməyi, analara (valideynə) asiliyi, qız uşaqlarını diri-diri basdırmağı qadağan etdi”⁹³³.
وعن عبد الله بن الزبير  أنه كان يقولُ: دُبُرَ كلِّ صلاةٍ حين يُسلِّمُ: قبل أن يقوم يرفع بذلك صوته : ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ)) قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ )أي يرفع صوته بتلك الكلمات (قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Zubeyr  rəvayət edir ki, həqiqətən o, hər namazdan sonra, salam verib ayağa qalxmamışdan öncə səsini qaldıraraq deyərdi: “Lə İlahə İlləllahu Vəhdəhu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir, Lə Həulə Və Lə Quvvətə İllə Billəh, Lə İlahə İlləllahu, Və Lə Nə'budu İllə İyyah, Ləhun Ni'mətu Və Ləhul Fədlu Və Ləhus Sənaul Həsənu, Lə İlahə İlləllahu Muxlisinə Ləhud Dinə Və Ləu Kərihəl Kafirun – Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! O hər şeyə Qadirdir! Qüdrət və güc yalnız Allahdadir! Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur. Biz yalnız Ona ibadət edirik. Nemət Onundur, lütf Onundur və gözəl tərif Onadır. Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur. Kafirlərə xoş gəlməsə də, biz dini yalnız Ona məxsus edirik! Abdullah İbn Zubeyr  hər namzadan sonra Təhlil gətirərdi. Yəni: Bu kəlmələrdə səsini qaldırardı”⁹³⁴.
عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ كَانَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاَةِ يَقُولُ « لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ أَهْلُ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ». قال الألباني : صحيح .
Əbu Zubeyr deyir ki, Abdullah İbn Zubeyrin  minbərdən Peyğəmbərin  namazı bitirdikdən sonra belə buyurduğunu eşitdim: Lə İlahə İlləllahu Vəhdəhu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir, Lə İləhə İlləllahu Muxlisinə Ləhuddinə Vələv Kərihəl Kəfirun, Əhlun Niməti Vəl Fadli Vəs Sənəil Həsəni, Lə İləhə İlləlahu Muxlisinə Ləhuddinə Vələv Kərihəl Kəfirun - Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! O hər şeyə Qadirdir! Qüdrət və güc yalnız Allahdadir! Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, Kafirlər istəməsə də belə Din yalnız Ona xasdır, Nemət, lütf və gözəl tərif (Onadır). Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, Kafirlər istəməsə də belə Din yalnız Ona xasdır"⁹³⁵.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ - وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالُوا ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَى وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ. فَقَالَ « وَمَا ذَاكَ ». قَالُوا يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّى وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلاَ نَتَصَدَّقُ وَيُعْتِقُونَ وَلاَ نُعْتِقُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « أَفَلاَ أُعَلِّمُكُمْ شَيْئًا تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ وَتَسْبِقُونَ بِهِ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَكُونُ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْكُمْ إِلاَّ مَنْ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُمْ ». قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ « تُسَبِّحُونَ وَتُكَبِّرُونَ وَتَحْمَدُونَ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ مَرَّةً ». قَالَ أَبُو صَالِحٍ فَرَجَعَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالُوا سَمِعَ إِخْوَانُنَا أَهْلُ الأَمْوَالِ بِمَا فَعَلْنَا فَفَعَلُوا مِثْلَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ». قَالَ « تُسَبِّحُ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرُ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, Mühacirlərin fəqirləri Peyğəmbərin  yanına gələrək dedilər: “Varlıq sahibləri yüksək dərəcələri və daimi nemətləri alıb getdilər”. Peyğəmbər: “Nədir onlar?” deyə soruşdu. Onlar: “Bizim qıldığımız kimi namaz qılır, tutduğumuz oruc kimi oruc tutur, lakin mallarının (ən yaxşısından) sədəqə verir, kölə azad edirlər. Peyğəmbər: “Mən sizə elə bir şey öyrədimmi ki, onu etdikdə sizi keçənlərə çatır, sizdən sonrakıları da keçəsiniz? Heç kimsə sizdən daha fəzilətli olmaz əgər sizin etdiyiniz kimi etmiş olmazsa” deyə buyurdu. (Onlar: “Bəli” dedilər). Peyğəmbər: “Hər namazın arxasıyca 33 dəfə Təsbih – Subhənəllah, Təhmid – Əlhəmdulilləh, Təkbir – Allah Əkbər” deyə buyurdu. Bir müddətdən sonra Fəqir Mühcirlər Peyğəmbərin  yanına dönərək dedilər: “Ya Rəsulullah! “Mal, mülk sahibi olan qardaşlarımız bizim etdiyimizi eşitmiş və bunun mislini onlar da edilər” dedilər. Peyğəmbər: “Bu Allahın bir lütfüdür, onu dilədiyinə verir” deyə buyurdu. Əbu Saleh deyir ki: “Subhənəllah - Əlhəmdulilləh - Allahu Əkbər – deyərək bunların hər birini 33 dəfə deyəcəksən”⁹³⁶.
حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّى وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَالٌ نَتَصَدَّقُ بِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « يَا أَبَا ذَرٍّ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تُدْرِكُ بِهِنَّ مَنْ سَبَقَكَ وَلاَ يَلْحَقُكَ مَنْ خَلْفَكَ إِلاَّ مَنْ أَخَذَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ ». قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ « تُكَبِّرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُسَبِّحُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَخْتِمُهَا بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ».قال الألباني : صحيح .
Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, Əbu Zərr  dedi: «Ya Rəsulullah! Sərvət sahibləri bütün savabları qazanırlar. Bizim qıldığımız kimi namaz qılırlar, bizim tutduğumuz kimi oruc tuturlar, üstəlik mallarının ən yaxşısını sədəqə verirlər. Bizlərin isə sədəqə verəcək mallarımız yoxdur”. Peyğəmbər: “Ey Əbu Zərr! Sənə bir neçə kəlimə öyrədimmi? Onlarla səni keçənə çatasan, (o, sözləri söyləməyən) heç kimsə də sənə çata bilməz”. Mən: “Bəli, Ya Rəsulullah” dedim. Peyğəmbər: “Hər namazdan sonra 33 dəfə Allahu Əkbər, 33 dəfə Əlhəmdulilləh, 33 dəfə Subhənəllah – de. Sonda isə: Lə İlahə İlləllahu Vəhdəhu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir – deyərək bitir. Hər kim bunları söyləyərsə günahları dənizin köpükləri qədər olsa belə bağışlanar”⁹³⁷.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَحَمِدَ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَكَبَّرَ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ »
Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: «Kim hər bir namazdan sonra: «33 dəfə Subhənəllah, 33 dəfə Əlhəmdulilləh, 33 dəfə Allahu Əkbər – deyərsə doxsan doqqu olar, yüsün tamamladıqda isə: Lə İləhə İlləllahu Vahdəhu Lə Şəriykə Ləhu Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir - Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! O hər şeyə Qadirdir! - deyərsə, (günahları) xətaları dənizin köpüyü qədər olsa belə bağışlanar”⁹³⁸.
عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه و سلم : قال ( من قال في دبر صلاة الغداة لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كان كعتاق رقبة من ولد إسماعيل ) قال الشيخ الألباني : ضعيف
Sübh Namazından Sonra: Əbu Səid  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim sübh namazından sonra: “Lə İləhə İlləllahu Vahdəhu Lə Şəriykə Ləhu Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu Biyədihil Xayru Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir - Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur! Mülk Onundur və həmd Onadır! Xeyir bütünlüklə Onun əlindədir, O hər şeyə Qadirdir! – deyərsə, İsmail övladlarından köləni azad etmiş olar”⁹³⁹.
عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « مُعَقِّبَاتٌ لاَ يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ - أَوْ فَاعِلُهُنَّ - دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ ثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَسْبِيحَةً وَثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ تَكْبِيرَةً فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Kəb İbn Ucra  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  buyurdu: “Hər bir fərz namazından sonra: 33 dəfə Subhənəllah, 33 dəfə Əlhəmdulilləh, 34 dəfə Allahu Əkbər – deyən kimsə heç vaxt məyus (zərərdə) olmaz”⁹⁴⁰.
عن كعب بن عجرة قال معقبات لا يخيب قائلهن سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر مائة مرة. قال الشيخ الألباني : صحيح
Kəb İbn Ucra  rəvayət edir ki: “Namazı bitirdikdən sonra oxunan zikrlər vardır ki, 100 dəfə bunları deyən kimsə ziyana uğramaz: Subhənəllah - Vəlhəmdulilləh - Və Lə İləhə İlləllah - Vallahu Əkbər - Allah pak və müqəddəsdir! Allaha həmd olsun! Allahdan başqa ibadətə layiq haqq İlah yoxdur! Allah ən böyükdür”⁹⁴¹.
عن ابن عمر  أن رجلاً رأى فيما يرى النائمُ, قِيلَ لهُ: بأي شيءٍ أمركُمْ نبيكُمْ ؟ قال: أمرنَا أنْ نُسبحَ ثلاثاً وثلاثينَ, ونحمدَ ثَلاثاً وثلاثينَ, ونُكبِّرَ أرْبعاً ثلاثينَ, فتلك مائةٌ, قال: سَبِّحُوا خمساً وعشرينَ, واحمدُوا خمساً وعشرينَ, وكبرُوا خمساً وعشرينَ, و(هلّلُوا) خمساً وعشرينَ, فتلكَ مائةٌ, فلمَّا أصبحَ ذكرَ ذلكَ للنّبي فقال رسول الله: (( فعَلُوا كمَا قالَ الأنصاريُّ)) قال الشيخ الألباني : حسن صحيح
İbn Ömər  rəvayət edir ki, bir nəfərə yuxuda belə deyildi: “Peyğəmbəriniz sizə nəyi əmr etdi?” O da belə cavab verdi: “33 dəfə Subhənallah, 33 dəfə Əlhəmdulilləh, 34 dəfə Allahu Əkbər - deməyimizi əmr etdi. Bunula təsbihlərimizin sayı 100 olur”. Adam dedi: “25 dəfə Subhənallah, 25 dəfə Əlhəmdulilləh, 25 dəfə Allahu Əkbər - deyin, 25 dəfə də Lə İləhə İlləllah - deyin ki, 100 olsun!” – dedi”. Səhər olduqda adam hadisəni Peyğəmbərə  danışdı, Allah Elçisi  buyurdu: “Ənsarın dediyi kimi edin!”⁹⁴².
وعن سعد بن أَبي وقاص - رضي الله عنه - أنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - كَانَ يَتَعَوَّذُ دُبُرَ الصَّلَواتِ بِهؤُلاءِ الكَلِمَاتِ : «اللَّهُمَّ إنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ وَالبُخْلِ ، وَأعُوذُ بِكَ مِنْ أنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ ، وَأعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ القَبْرِ» . قال الشيخ الألباني : صحيح
Sad İbn Əbu Vaqqas  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  hər namazdan sonra bu şeylərdən Allaha sığınardı: “Allahummə İnni Əuzu Bikə Minəl Cubni Vəl Buxli, Və Əuzu Bikə Min Ən Uraddə İlə Ərzəlil Umuri Və Əuzu Bikə Min Fitnətid Dunyə Və Əuzu Bikə Min Fitnətil Qabri – Allahım! Qorxaqlıqdan, paxıllıqdan, ömrün rəzil çağından, dünyanın fitnəsindən, qəbrin əzabından Sənə sığınıram”.
عن مصعب بن سعد و عمرو بن ميمون قال : كان سعد يعلم بينه هؤلاء الكلمات كما يعلم المكتب الغلمان ويقول إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يتعوذ بهن دبر كل الصلاة أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ. قال الشيخ الألباني : صحيح
Musab İbn Sad, Amr İbn Meymun rəvayət edirlər ki, (məktəbdə) müəllimin kiçik uşaqları oxumağı və yazmağı öyrətdiyi kimi Sad  uşaqlarına Peyğəmbərin  fərz namazından sonra etdiyi duanı öyrədərdi: “Allahummə İnni Əuzu Bikə Minəl Cubni Və Əuzu Bikə Minəl Buxli Və Əuzu Bikə Min Ərzəlil Umuri Və Əuzu Bikə Min Fitnətid Dunyə Və Əzəbil Qabri – Allahım! Qorxaqlıqdan, paxıllıqdan, ömrün rəzil çağından, dünyanın fitnəsindən, qəbrin əzabından Sənə sığınıram”⁹⁴³.
عن عبد الرحمن بن غَنْمٍ  عن النبي  أنه قال: (( من قال قَبل أنْ ينصرفَ ويَثنيَ رِجلَيه من صلاةِ المغربِ والصبحِ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عشرَ مرات كتب الله له بكل واحدة عشرَ حسناتٍ, ومحا عنه عشرَ سيئاتٍ, ورفَعَ له عشرَ درجاتٍ, وكانت حِرزاً من مكروه, وحِرزاً من الشيطان الرجيم, ولم يحلَّ لذنبٍ أن يُدركه إلا الشركُ, وكان من أفضل الناس عَمـَلاً يَفضلُهُ, يقول أفضلَ مما قال )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Sübh Və Məğrib Namazlarından Sonra – 10 Dəfə: AbdurRahman İbn Ğanəm  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  buyurdu: “Kim: Namazı bitirib (ayaqlarını bükməmişdən) ayağa durmamışdan öncə, Sübh və Məğrib namazından sonra 10 dəfə: “Lə İlahə İlləllahu Vəhdahu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu, Yuhyi Və Yumiytu Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir – “Allahdan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! Dirildir və öldürür. O hər şeyə Qadirdir! – deyərsə, ona 10 həsənə yazılar, 10 günahı silinər, 10 dərəcə qaldırılar, pisliklərdən və şeytandan qorunar, həmən günü şirk istisna olmaqla günahdan uzaq olar və o günü ondan əfzəl edəndən başqa insanların ən əfzəl əməl edəni olar“⁹⁴⁴.
عَنْ عُمَارَةَ بْنِ شَبِيبٍ  قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ : «مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمْيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير، عَشْرَ مَرَّاتٍ عَلَى إِثْرِ الْمَغْرِبِ، بَعَثَ اللهَ لَهُ مَسْلَحهً يَحْفَظُونَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُصْبِحَ، وَكَتَبَ اللهُ لَهُ بَهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ مُوجِبَاتٍ وَمَحَى عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئاتٍ مُوْبِقَاتٍ وَكَانَتْ لَهُ بِعَدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ مُؤْمِنَاتٍ». قال الشيخ الألباني : حسن

Məğrib Namazından Sonra – 10 Dəfə: Uməra İbn Şəbib  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim məğribdən sonra on dəfə “Lə İləhə İlləllah, Vahdəkə Lə Şərikə Ləh, Ləhul Mulk Və Ləhul Həmd, Yuhyi Və Yumit, Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir - deyərsə, Allah bu kimsə üçün səhərə qədər şeytandan qoruyan silahlı mühafizəçilər göndərir və ona (nicat tapmasını) vacib edən 10 savab yazılar, və onu həlak edən 10 günahı silinər. Bu dua 10 mömin köləni azadlığa qovuşdurma savabına bərabər savab qazandırmış olur”⁹⁴⁵.
عن أبي أمامة  مرفوعاً: (( من قال في دُبُرَ صلاة الغَداةِ: ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمْيتُ، بيده الخير, وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير )) مائة مرةٍ وهو ثانٍ رِجليه كان يومئذٍ أفضل أهل الأرض عملاً إلا من قال مثل ما قال أو زاد على ما قال )) قال الشيخ الألباني : حسن
Sübh Namazından Sonra – 100 Dəfə: Əbi Əməmə məfu olaraq  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim sübh namazından 100 sonra: “Lə İlahə İlləllahu Vəhdahu Lə Şərikə Ləhu, Ləhul Mulku Və Ləhul Həmdu, Yuhyi Və Yumiytu, Biyədihil Xayru Və Huvə Alə Kulli Şeyin Qadir - Allahdan başqa məbud yoxdur, O təkdir, Onun şəriki yoxdur. Mülk Onundur və həmd Onadır! Dirildir və öldürür, Xeyir Onun əlindədir, O hər şeyə Qadirdir! – deyərsə, yerindən durmamış (ayaqlarını bükməmiş) həmən günü yer üzünün ən əfzəl əməl edəni olar, əgər kimsə onun qədər və ya onda çox etməzsə“⁹⁴⁶.
عن رجلٍ من الأنصار قال سمعت رسول الله  يقول في دبر الصلاة: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مائة مرة. قال الشيخ الألباني : صحيح
Ənsardan bir kişi rəvayət edir ki, Peyğəmbərin  namazdan sonra 100 dəfə belə buyuruğunu eşitdim: “Allahumməğfirliy Və Tub Aleyyə İInnəkə Əntət Təvvabul Ğafur – Allahummə! Məni bağışla, mənim tövbəmi qəbul et! Şübhəsiz ki, Sən Tövbələri qəbul edənsən, Bağışlayansan!”⁹⁴⁷.
وعن أم سلمة  أن النبي  كان يقول بعد الفجر: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Sübh Namazından Sonra: Ummu Sələmə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  sübh namazından sonra buyurdu: “Allahummə İnniy Əs'əlukə İlmən Nafiən Və Rizqan Tayyibən Və Amələn Mutəqabbələn – Allahım! Səndən faydalı elm, məqbul əməl və təmiz ruzi diləyirəm!”⁹⁴⁸.
عن أبي هريرة  قال: قال رسول الله : (( مَنْ سبَّحَ في دُبُرِ صلاةِ الغَداةِ مائةَ تسبيحةٍ, وهللَ مائةَ تهليلةٍ, غُفرتْ لهُ ذنوبُهُ, ولو كانتْ مثل زبدِ البحرِ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Sübh Namazından Sonra – 100 Dəfə: Əbu Hureyrə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim sübh namazından sonra 100 dəfə Təsbih – Subhənəllah diyərsə, 100 dəfə Təhlil – Lə İləhə İlləllah deyərsə günahları dənizin köpükləri qədər olsa da belə bağışlanar”⁹⁴⁹.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِىِّ  قَالَ «خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لاَ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِى الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَيَحْمَدُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِى الْمِيزَانِ )فأيكم يعمل في اليوم والليلة ألفين وخمسمائة سيئة( ». فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ  يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ «يَأْتِى أَحَدَكُمْ - يَعْنِى الشَّيْطَانَ - فِى مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِيهِ فِى صَلاَتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا». قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Amr  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  buyurdu: “İki xislət vardır ki, onlara daim əməl edən müsəlman kimsə mütləq Cənnətə girər. Bu iki şey çox asan şeylərdir, lakin onlara əməl edən çox azdır». Soruşdular: «Bu iki şey nədir, ya Rəsulallah?» O dedi: «Qoy sizdən hər biriniz hər namazın sonunda on dəfə «Subhənəllah», on dəfə «Əlhəmdulilləh» və «Allahu Əkbər» on dəfə desin. Bu deyilənlər dildə yüz əllidir, tərəzidə isə min beş yüzdür». (İkinci xislət: Qoy sizdən hər biriniz) yatağına girdiyi zaman otuz dörd dəfə «Allahu Əkbər», otuz üç dəfə «Əlhəmdulilləh», otuz üç dəfə «Subhənəllah» - desin. Bu deyilənlər dildə yüzdür, tərəzidə isə mindir. Mən Allah Elçisinin  bunları barmaqları ilə saydığını gördüm. Elə isə sizdən hansı biriniz gecə-gündüz iki min beş yüz günah iş görür?» (Səhabələrdən biri) dedi: «Ey Allahın Elçisi! Bunlar asant olduğu halda nə üçün edənlər azdır?”. Peyğəmbər: “Şeytan sizdən biriniz yatağınıza girdiyiniz zaman gələr və Təsbih etməyi demədən yatızdırar. Sizdən biriniz namaz qılarkən şeytan Namazda gələr və Təsbih etməyi söyləmədən qabaq bir ehtiyacını xatırladar”⁹⁵⁰.
وعن عقبة بن عامر  قال: (( أمرني رسول الله  أن أقرأ المعوِّذات (وهي  قُلْ هو الله أحد  و  قُلْ أعوذُ بِربّ الفلق  و  قُلْ أعوذُ بِربّ النّاس  دُبُر كلّ صلاة )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Uqbə İbn Amir  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  hər bir namazdan sonra Muavvizateyin (surələrini) söyləməyi əmr etdi: “De: “O Allah Təkdir!”, “De: “Sığınıram sübhün Rəbbinə!”, “De: “Sığınıram insanların Rəbbinə!” Onlar - əl-İxlas Surəsi, əl-Fələq Surəsi, ən-Nəs Surəsi”⁹⁵¹.
عن أبي أمامة الباهلي  قال: قال رسول الله : مَنْ قرأ آيةَ الكرسيِّ في دُبُر كلّ صلاة )مكتوبة لم يمنعه(, لم يحلْ بينه وبينَ دخول الجنّةِ إلا أن يموتُ. قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbi Əməmə əl-Bəhili  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər bir (fərz) namazdan sonra Ayətul Kursi ayəsini oxuyarsa: “Allahu Lə İləhə İllə Huvəl Həyyul Qayyum, Lə Təxuzuhu Sinətun Və Lə Nəum, Ləhu Mə Fis Səməvəti Və Mə Fil Ardi, Mən Zəlləzi Yəşfəu İndəhu İllə Bi-iznih, Yəaləmu Mə Bəynə Əydihim Və Mə Xalfəhum Və Lə Yuhitunə Bişeyin Min İlmihi İllə Bi Mə Şəə, Vəsia Kursiyyuhus Səməvəti Vəl Arda Və Lə Yəuduhu Hifzuhumə, Və Huvəl Aliyyul Aziym - Allah! Ondan başqa (ibadətə layiq olan) İlah yoxdur, (əbədi) Yaşayandır, Qəyyumdur (kainatı yaradan və onu idarə edəndir, bəndələrinin işlərini yoluna qoyan və onları qoruyandır). Onu nə mürgü tutar, nə də yuxu. Göylərdə və yerdə nə varsa, Onundur. Onun izni olmadan Onun yanında kim havadarlıq edər? O, onların (yaranmışların) önlərində və arxalarında olanı (nə olub, nə olur və nə olacağını) bilir. Onlar Onun elmindən Onun istədiyindən başqa heç bir şey qavraya bilməzlər. Onun Kürsüsü göyləri və yeri əhatə edir. Bunları qoruyub saxlamaq Ona ağır gəlmir. O, Ucadır, Böyükdür! (əl-Bəqərə 255) - onunla Cənnətə daxil olma arasına ölümdən başqa heç nə mane ola bilməz”⁹⁵².
عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ سَمِعْتُ نَبِىَّ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ وَقَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ فِى دُبُرِ صَلاَتِهِ « اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ اجْعَلْنِى مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِى فِى كُلِّ سَاعَةٍ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ». قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ « رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ». « اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ حَسْبِىَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ ». قال الألباني : ضعيف .
Zeyd İbn Ərqam  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  namazdan sonra: “Allahummə Rabbənə Və Rabbə Kulli Şeyin Ənə Şəhidun Ənnəkə Əntə Rabbu Vəhdəkə Lə Şərikə Ləkə, Allahummə Rabbənə Və Rabbə Kulli Şeyin İcaləni Muxlisən Ləkə Və Əhli Fi Kulli Səatin Fid Dunyə Vəl Əxirati Yə Zəlcələli Vəl İkram, İsməa Vəstəcibilləhu Əkbərul Əkbəru, Allahummə Nuras Səməvəti Vəl Ard – Ey bizim və hər bir şeyin Rəbbi olan Allahım! Sənin yeganə Rəbb olduğuna, şərikinin olmadığına mən şahidəm. Bizim və hər şeyin Rəbbi olan Allahım! Məni və əhlimi dünya və axirətin hər bir anında İxlaslı (muxlis) bəndələrindən et! Ey İzzət və Cəlal sahibi eşit və cavab ver! Allah böyükdür böyük, Allah göylərin və yerlərin nurudur”. Süleyman İbn Davud buyurdu: “Rabbəs Səməvəti Vəl Ardi, Allahu Əkbərul Əkbəru, Həsbiyyəllahu Və Niməl Vəkilu Allahu Əkbərul Əkbəru – Göylərin və yerilərin Rəbbi, Allah böyükdür böyük və O mənə vəkil olaraq yetər, Allah böyükdür, böyk”⁹⁵³.
حدثنا مسلم يعني بن أبي بكرة : أنه كان سمع والده يقول في دبر الصلاة اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ فجعلت أدعو بهن فقال يا بني أنى علمت هؤلاء الكلمات قلت يا أبت سمعتك تدعو بهن في دبر الصلاة فأخذتهن عنك قال فالزمهن يا بني فإن نبي الله صلى الله عليه و سلم كان يدعو بهن في دبر الصلاة. قال الشيخ الألباني : صحيح الإسناد
Əbu Bəkrin  oğlu Müslim rəvayət edir ki, atam namazı bitirdikdə belə dua edərdi: “Allahummə İnni Əuzu Bikə Minəl Kufri Vəl Fəqri Və Azəbil Qabri – Allahım! Küfürdən, fəqirlikdən və qəbr əzabından Sənə sığınıram”. Mən də bu cür dua etməyə başladıqda atam: “Oğlum! Bu duaları haradan öyrəndin?” dedi. Mən: “Ey ata! Namazdan sonra sənin belə söylədiyini eşitdim”. Dedim. O: “Ey oğlum! Bu duaları etməyə davam et, çünki Peyğəmbər  namazdan sonra onlarla dua edərdi”⁹⁵⁴.
وقد روي عن النبي صلى الله عليه و سلم كان يقول بعد التسليم: كان يقول سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. قال الشيخ الألباني : صحيح
Rəvayət edilir ki, Peyğəmbər  namazdan sonra buyurdu: “Subhənə Rabbikə Rabbil İzzəti Ammə Yəsifunə Vəssələmu Aləl Mursəlinə Vəlhəmdulilləhi Rabbil Aləminə - Sənin Rəbbin – yenilməz qüvvət sahibi (mülkündə hər şeyə qalib) olan Rəbbin (müşriklərin) Ona aid etdikləri sifətlərdən tamamilə uzaqdır! Peyğəmbərlərə salam olsun! Aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun!”. (əs-Saffət 180-182)⁹⁵⁵.
عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال : كَان النبي صلى الله عليه وسلم إِذا قَام مِن الليل فَصلى فَقَضى صَلاتَه يُثنِي عَلى الله بِما هُو أَهلُه ثُم يَكُون فِي آخِر كَلامِه : (( اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، وَعَِنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَِنْ شِمَالِي نُورًا، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا، وَعَظِّمْ لِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا، وَاجْعَلْنِي نُورًا، اللَّهُمَّ أَعْطِنِِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُورًا، وَفِي لَحْمِي نُورًا، وَفِي دَمِي نُورًا، وَفِي شَعْرِي نُورًا، وَفِي بَشَرِي نُورًا،)) )اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي نُورًا فِي قَبْرِي وَ نُورًا فِي عِظَامِي) (وَزِدْنِي نُورًا، وَزِدْنِي نُورًا، وَزِدْنِي نُورًا(،) وَهَبْ لِي نُورًا عَلَى نُورٍ(
İbn Abbas  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  gecə qalxdığı zaman namaz qılardı. Namazını qılıb qurtardıqdan sonra Allahı layiqincə tərifləyib axırda da dua edərdi: “Allahumməc'al Fi Qalbiy Nuran Və Fi Lisəniy Nuran Və Fi Səm'iy Nuran Və Fi Basariy Nuran Və Min Fovqiy Nuran Və Min Təhtiy Nuran Və An Yəmiyniy Nuran Və An Şimaliy Nuran Və Min Əmamiy Nuran Və Min Xəlfiy Nuran, Vəc'al Fi Nəfsiy Nuran Və A'zim Liy Nuran Və Azzim Liy Nuran, Vəc'al Liy Nuran, Vəc'alniy Nuran, Allahummə Ə'tiniy Nuran, Vəc'al Fi Asəbiy Nuran Və Fi Ləhmiy Nuran Və Fi Dəmiy Nuran Və Fi Şə'riy Nuran Və Fi Bəşəriy Nuran”, “Allahumməc'al Liy Nuran Fi Qabriy, Və Nuran Fi Izamiy”, “Və Zidniy Nuran, Və Zidniy Nuran, Və Zidniy Nuran”, “Və Həb Liy Nuran Alə Nurin” - Allahım! Qəlbimə və dilimə nur saç! Qulağıma və gözümə nur saç! Başımın üstündən və ayağımın altından nur saç! Sağımdan və solumdan nur saç! Önümə və arxama nur saç! Nəfsimi nurlandır! Mənim üçün böyük bir nur və uca bir nur saç! Mənim üçün nur et və məni nurlu et! Allahım mənə nur bəxş et! Sinirimi nurlu et! Ətimi və qanımı nurlu et! Saçımı və dərimi nurlu et!⁹⁵⁶. “Allahım! Qəbrimə nur saç! Sümüyümü nurlandır!”. “Nurumu artır, nurumu artır, nurumu artır!”⁹⁵⁷. “Mənə nur üzərindən nur bəxş et!”⁹⁵⁸.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: من استغفر في دبر كل صلاة ثلاث مرات فقال : أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ؛ غفر له ذنوبه وإن كان قد فر من الزحف ) قال الشيخ الألباني : ضعيف
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonra üç dəfə istiğfar edib: “Əstəğfirullahəlləzi Lə İlə İllə Huvəl Həyyul Qayyum Və Ətubu İleyh – Həyy və Qayyum olan Allahdan başqa ibadətə layiq haqq ilah yoxdur, Ona tövbə edib və istiğfar diləyirəm”⁹⁵⁹.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: أوحى الله تعالى إلى موسى عليه السلام : من داوم على قراءة آية الكرسي دبر كل صلاة؛ أعطيته أجر المتقين وأعمال الصديقين. قال الشيخ الألباني : ضعيف
Peyğəmbər  buyurdu: “Allah Musa  vəhy edərək buyurdu: Kim hər namazdan sonra Ayətul Kursini oxumağa davam edərsə ona Müttəqilərin əcrini və Sadiqlərin əməlini yazaram (verərəm)“⁹⁶⁰.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: من قرأ آية الكرسي في دبر الصلاة المكتوبة ؛ كان في ذمة الله إلى الصلاة الأخرى. قال الشيخ الألباني : ضعيف
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim fərz namazlarının sonunda Ayətul Kursini oxuyarsa namzın sonuna qədər Allahın Zimmətində (qorunmasında) olar”⁹⁶¹.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة مكتوبة ؛ كان بمنزلة من قاتل عن أنبياء الله عز وجل حتى يستشهد. قال الشيخ الألباني :موضوع
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonra Ayətul Kursini oxuyarsa şəhid olana qədər Allahın Peyğəmbərlərinə görə vuruşanların dərəcəsində olar “⁹⁶².
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ؛ خرقت سبع سماوات، فلم يلتئم خرقها حتى ينظر الله عزوجل الى قائلها فيغفرله، ثم يبعث الله عزوجل ملكاً، فيكتب حسناته ، ويمحي سيئاته إلى الغد من تلك الساعة. قال الشيخ الألباني :موضوع
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonra Ayətul Kursini oxuyarsa yeddi göy deşilər, Allah onu deyənə baxmayana və bağışlamayana qədər o, dəlik bağlanmaz. Sonra Allah bir mələk göndərər ona sabahsı günə qədər savablarını yazar, günahlarını silər“⁹⁶³.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ ؛ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلا الْمَوْتُ ، وَمَنْ قَرَأَهَا حِينَ يأخذ مضجَعَه ، أمَّنَه الله على داره ودار جاره ، والدويرات حوله. قال الشيخ الألباني :موضوع
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonra Ayətul Kursini oxuyarsa ölümdən başqa bir şey ona Cənnətə girməsinə mane olmaz, yatağına girdiyi zaman oxuyarsa Allah onu evində, qonşusunun evində və ətrafda ola evlərdə əminlikdə edər“⁹⁶⁴.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم :مَنْ قَرَأَ في دُبُرِكُلِّ صَلاةٍ مَكْتُوبَةٍ آيَةَ الْكُرْسِيِّ ؛ حُفِظ إلى الصلاة الأخرى ، ولا يحافظ عليها إلا نبي أو صديق أو شهيد. قال الشيخ الألباني :موضوع
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonra Ayətul Kursini oxuyarsa digər namaza kimi qorunar, Onu (Ayətul Kursi) ancaq peyğəmbər, siddiq və şəhidlər (davamiyyətli) edər“⁹⁶⁵.
رسول الله صلى الله عليه و سلم قال: كَلِمَاتٌ مَنْ ذَكَرَهُنَّ مِائَةَ مَرَّةٍ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ: اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ لَوْ كَانَتْ خَطَايَاهُ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ، لَمَحَتْهُنَّ. لَمْ يَرْفَعْهُ. قال الشيخ الألباني : ضعيف
Peyğəmbər  buyurdu: “Kim hər namazdan sonar 100 dəfə: “Allahu Əkbər, Subhənəllah, Vəlhəmdulilləh, Və Lə İləhə İlləllah Vəhdəhu Lə Şərikə ləh, Və lə Həulə Və Lə Quvvətə İllə Billəh – deyərsə, sonra əgər günahları dənizin köpükləri qədər olasa belə silər, (Allah dərgahına günahları) qaldırılmaz“⁹⁶⁶.
صفة عقد التسبيح

TƏSBİH (ZİKR) ETMƏYİN SİFƏTİ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- - يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ )بيده( قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ - بِيَمِينِهِ. قال الشيخ الألباني : حسن
Abdullah İbn Amr  rəvayət edir ki, Peyğəmbəri  əli ilə zikr edərkən gördüm”. İbn Qudəmə  deyir ki: “Sağ əli ilə”⁹⁶⁷.
عَنْ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ يُسَيْرَةَ أَخْبَرَتْهَا )وكانت من المهاجرات قالت( أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- أَمَرَهُنَّ ) يا معشر النساء( أَنْ يُرَاعِينَ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّقْدِيسِ )وَالتَّسْبِيحِ( وَالتَّهْلِيلِ وَأَنْ يَعْقِدْنَ بِالأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولاَتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ )ولاتغفلن فتنسين الرحمة (. قال الشيخ الألباني : حسن
Humeydətə Binti Yəsir rəvayət edir ki, (Muhacir qadınlardan olan) Yuseyrə  xəbər verdi ki, Peyğəmbər  onlara (Başqa rəvayətdə: Ey qadınlar topluluğu): Təkbir, Təqdis, Təsbih və Təhlil etdiyiniz zaman barmaqlarının (buğmları) ilə etməyi əmr etdi. Həqiqətən onlar (əzalar) danışdırılacaqlar və soruşulacaqlar (Başqa rəvayətdə: Qafil olmayın və rəhməti unutmayın)”⁹⁶⁸.
قال الشيخ الألباني : فهذا هو السنة في عدّ الذكر المشروع عدّه, إنما هو باليد, وباليمنى فقط, فالعدّ باليسرى أو باليدين معاً, أو بالحصى كل ذلك خلاف السنة. بل أن السبحة بدعة لم تكن في عهد النبي  إنما حدثت بعده.
Şeyx əl-Albani  deyir ki: “Zikridə icazə verilən əl ilə, yalnız sağ əl ilə etmək Sünnət olandır. Sol əllə, iki əllə, daşla etmək sünnətə müxalifdir. Təsbeh özü isə bidətdir. Peyğəmbərin  vaxtında olmayıb sonra meydana gələn bidətdir“⁹⁶⁹.