Erika Leonard Ceyms Zülmətin əlli çaları
Yüklə 3,96 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
188 – Ġlahi, mən səni istəyirəm, amma prezervativim yoxdur. Səndən heç vaxt doya bilməyəcəm. Sən adamın ağlını baĢından alan füsunkar qadınsan. – Sənsə məni dəli edirsən, – pıçıldayıram. – Bütün mənalarda. О, baĢını yelləyir. – Gedək. Nahar eləyək. Saçını kəsdirə biləcəyin bir yer bilirəm. – YaxĢı, – razılaĢıram. MünaqiĢəmiz arxada qalıb. – Mən ödəyirəm, – nahar yeməyinin çekini ondan qapaq götürürəm. О qaĢ-qabağını tökür. – Gecikdin, Qrey. Əldən zirək olmaq lazımdı. – Düzdü, lazımdı, – üzünü turĢudaraq razılaĢır, hərgah Ģübhəm var, deyəsən, o məni qıcıqlandırır. – Hirslənmə. Axı indi iyirmi dörd min dollar zənginləĢmiĢəm, bu gün səhərsə heç nəyim yoxudu. Bədxərclik edə bilərəm… – çekə baxıram, – nahar yeməyi üçün iyirmi iki dollar altmıĢ yeddi sent ödəyə bilərəm. www.vivo-book.com
189 – Minnətdaram, – deyinir. Hə, qaraqabaq yeniyetmə geri qayıdıb. – Bəs indi hara gedəcəyik? – Sən, doğrudan da saçını kəsdirmək istəyirsən? – Özün bir bax, nə gündəyəm! – Məncə, yaxĢı saç düzümüdü. Özün kimi. Qızarıram və gözlərimi endirirəm. – Bəs axĢam atanın təĢkil elədiyi mərasim necə olsun? – Xatırladım! Smokinqdə gəlmək lazımdı. – Harda olacaq? – Valideynlərimin evində. Orda böyük çadır qurublar. – Bu nə xeyriyyə proqramıdı belə? Kristian ovucları ilə ombalarını ovuĢdurur və həvəssiz cavab verir: – ―Bir yerdə bacararıq‖ adlanır. Narkotik asılılığı olan valideynlərlə uĢaqlar üçündü. – Məncə, xeyirxah iĢdi, – astaca deyirəm. – YaxĢı, gedək.
www.vivo-book.com
190 О, ayağa qalxır, bununla da eyham vurur ki, bu mövzuda söhbət bitib və əlini mənə uzadır. Mən onun əlindən tuturam, Kristian barmaqlarımı möhkəm sıxır və restorandan çıxır. Qəribədir. О, bir halda özünü nümayiĢkarlıqla, sərbəst, bəzən isə qapalı aparır. Biz küçəylə gedirik. Səhər çox xoĢ və ürəkaçandır. GünəĢ iĢıq saçır, hava təzə qəhvə və isti çörək qoxuyur. – Hara gedirik? – Bu sürprizdir. Di yaxĢı. Sürprizləri elə də sevmirəm. Ġki məhəlləni ötüb keçirik; buradakı mağazalarda bahaçılıqdır. Mənim hələ Ģəhərin bu hissəsini araĢdırmaq imkanım olmayıb, amma bütün bunlar mənzilimin düz qonĢuluğundadır. Keytin bəxti gətirib: burda dükanlar itətökdür, özünün geyim ehtirasını ürəkdolusu boĢalda bilər. Hərgah mən də iĢə geyinmək üçün bir neçə yüngül ətəklik almalıyam. Kristian ―Esklava‖ (ispanca ―Kölə qadın‖) adlı zövqlü bir gözəllik salonunun qarĢısında ayaq saxlayır və mənim www.vivo-book.com
191 üçün qapını açır. Ġçəridə hər Ģey ağ rəngdə və dəri üzlüklüdür. GözqamaĢdırıcı ağ inzibatçı piĢtaxtası arxasında ağ paltarlı gənc sarıĢın qız oturub. O, baxıĢlarını bizə doğru qaldırır. – Sabahınız xeyir, mister Qrey, – o, sevinclə salamlaĢır və uzun kirpiklərini döyür.
SarıĢın qızın yanağında qızartı peyda olur, güman ki, utandığından. Bu məni təəccübləndirir, çünki Kristianın bütün qadınlara təsiri bu cürdür. Amma qız onu haradan tanıyır? – Salam, Qreta. О da qızı tanıyır. Bunu necə anlamalı? – HəmiĢəki kimi, ser? – qız nəzakətlə soruĢur. Onun pomadası çox al qırmızıdır. – Yox, – Kristian cəld cavab verir, əsəbi halda gözünü mənə tərəf qıyır. HəmiĢəki kimi? Bu nə deməkdir? ―ĠĢə bir bax! Axı bu, altı saylı qaydadır – lənətə gəlmiĢ gözəlik salonu… Bütün bu mum cəfəngiyatı… lənət!..‖ www.vivo-book.com
192 Deməli, öz kölələrini o bura gətirirmiĢ! Bəlkə elə Leylanı da? Buna necə yanaĢım? – Miss Stil nə istədiyini sizə deyəcək. Mən acıqlı halda ona baxıram. О öz qaydalarını bərqərar eləyir, əlaltından. Mən artıq fərdi məĢqçiyə razılıq vermiĢəm, indi də bu? – Niyə burda? – acıqlı halda fısıldayıram. – Salon mənə məxsusdur, hələ bunun kimi üçü də var. – Sən onun sahibisən? – heyrətlə təkrar soruĢuram. Gözlənilməzdir! – Hə. Yolüstü biznes. Söz düĢmüĢkən, burda istədiyini əldə edə bilərsən. Hər cürə masaj: Ġsveç, Ģiatsu; isti daĢlar, refleksologiya, dəniz yosunlu vannalar, üz masajı və ilaxır, qadınların xoĢuna gələn hər Ģey, burda hər nə desən eləyirlər. – О, uzun barmaqlı əllərini uzun-uzadı yelləyir. – Mum da? О gülür. – Hə, mum da. Bütün yerlərə, – Kristian pıçıltıyla əlavə edir, mənim narahatlığımdan həzz alır.
www.vivo-book.com
193 AlıĢıb yanıram və gözlərimi Qretaya zilləyirəm. О, intizarla mənə baxır. – Zəhmət olmasa, saçımı kəsin. – YaxĢı, miss Stil. Qreta alman
dəqiqliyi ilə
kompüterdə zəruri informasiyanı tapır. – Franko beĢ dəqiqə sonra boĢ olacaq. – Franko yaxĢı saç kəsir, – Kristian məni əmin edir.
Ġndicə öyrəndiyini dərk etməyə çalıĢıram. Kristian Qrey, holdinqin baĢ direktoru həm də gözəllik salonu Ģəbəkəsinə sahibdir. Gözucu onu izləyirəm. Qəfildən Kristianın üzü solğunlaĢır: görən niyə və nə üçün. BaĢımı çevirirəm ki, onun baxıĢlarının hara zilləndiyini bilim. Salonun uzaq küncündə qədd-qamətli sarıĢın qadın peyda olur, arxasınca qapını bağlayır və bərbərlə söhbət eləyir. Ucaboy, qarabuğdayı, görünüĢcə təxminən otuz yaĢlı, – dəqiq yaĢ demək çətindir. О elə Qreta kimi forma geyinib, ancaq qara rəngdə. Əla görünür. Onun saçları müqəddəslərin Yüklə 3,96 Mb. Dostları ilə paylaş:
|