Microsoft Word Tebriz folkloru doc

 

  

١٣١

Dedilәr, Nuri evdә, dedilәr qızı da evdә, dedi oldi, Nur-

әla-nur. 

Dedilәr, usta, şagirdlәr sәnnәn qorxmurlar, dedi, mәn dә 

olardan qorxmuram. 

Dәbbә yağsız olmaz. 

Dәbbәdәn yağ çıxardar. 

Dәbbәdәn zәrәr gәlmәz. 

Dәdә görmәmisәn, deyirsәn, bәs şahlıx da bir dәdәdi. 

Dәdә malı oğula yanşax olmaz. 

Dәdәm mәnә kor deyib, hәr gәlәnә vur deyib. 

Dәdәnin duasi tәsirsiz olmaz. 

Dәdәsi öldürülәn barışmaz. 

Dәdәsin görmәseydi, şahlıx iddasi elәrdi. 

Dәdәsinnәn nә xeyir gördux, balasınnan nә görax. 

Dәdәsinin qanı qiymәtinә satır. 

Dәdәsinnәn nә gül dәrdim ki, balasınnan nә dәrәm. 

Dәftәrin şirazәsi olmasa, az zәmanda pozular. 

Dәllәhlәr işsiz qalanda bir birin başın qırxar. 

Dәrd batmanla girәr, misqalla çıxar. 

Dәrd bir olsa, çәkmağa nә var. 

Dәrd çox, iş dә yox. 

Dәrd sahibi olmasan, dәrmana yetişmәzsәn. 

Dәrdi hәkimdәn gizlәtmәzlәr. 

Dәrdsiz göyülә mәhәbbәt yol açar. 

Dәrmansız dәrdin dәrmani beyarlixdır. 

Dәrviş kәrvansarada rahat yatar. 

Dәrvişә bir zad vermisәn, bari kәşkülün sındırma. 

Dәrvişә dedilәr, bәsatın yığ, әlin qoydu ağzına. 

Dәrvişin fikri nә olsa, zikri dә o olar. 

Dәryada qәrq olan tufannan qorxmaz. 

Dәrziyә dedilәr köç, iynәsin sancdi yәxәsinә. 

---

 

  

١٣٢

Dәvә bir danqa, danqın gәtir. 

Dәvә boş yol getmәz. 

Dәvә gördün, görmәdin. 

Dәvә kininnәn ağzı kәflәnәr. 

Dәvәquşudu, nә uçar, nә yük aparar. 

Dәvә nәzәrәm, belә gәzәrәm. 

Dәvә ot yiyәndә yünün uzaldar. 

Dәvә oynuyanda qar yağar. 

Dәvә özgә qatarında gözәl görsәnәr. 

Dәvә tikan yiyib yük aparar. 

Dәvә yuxuda çiyid görәr. 

Dәvәdәn böyük fil var. 

Dәvәni hara çağırallar, ya meşәyә oduna, ya Gilana 

düyüyә. 

Dәvәni harda xıxlasan, yatar. 

Dәvәni itirib, yükün axtarır. 

Dәvәnin mәsti yükün ağırın aparar. 

Dәviyә dedilәr boynun әyridi, dedi, haram düzdü? 

Dәyәnәh dәlinin, süpürgә gәlinin. 

Dәyirman qanınan dolanmaz. 

Dәyirmana kәssәh aparsan, toprax qaytararsan. 

Dәyirmançidan acıq eliyәnin çuvalı boş olar. 

Dәyirmançi bir fikirdә, buğda sahabi başqa düşünür. 

Dәyirmanın dәnin vermәsәn, daş daşı sürtәr. 

Dәyirmanin işlәmәsi dәyirmançının maymaxlığınnandi. 

Diqyanuş әhdinnәn qalandı. 

Dil başa bәladır. 

Dil әtdәndi, hәr yana çevirsәn çönәr. 

Dil ürәyin dilmancıdır. 

Dildәn gәlәn әldәn gәlseydi, hәr yoxsul dölәtli olardi. 

Dilin bağla, әlin aç. 

---

 

  

١٣٣

Dilin qıssala, ziyan görmә. 

Dilinәn ilan yuvadan çıxar. 

Din-dünya bir-birinin düşmәnidir. 

Dinmiyәnin dinәni var. 

Dinsizin öhdәsinnәn imansız gәlәr. 

Diri adam dirilik sevәr. 

Dirilik suyu qәrannıxda tapılar. 

Dirini öldürmәk olar, ölünü diritmәk olmaz. 

Dişin ağrır, çәk gurtul, qonşun pisdi, sat gurtul, arvadın 

pisdi, boşa gurtul. 

Dişinin nazi әrkәyә xoşdi. 

Divanәyә nәsihәtin faydası yox. 

Diyir, bәs Әliabad da bir şәhәrdir. 

Dodaq variydi, diş gәldi. 

Doğan qazan bir gün ölәr. 

Doğma yurd şirindir. 

Doğruya yalan yoxdur. 

Doğulan ölәr. 

Doğuzun başı ağır da olsa, lәşin çәkәr. 

Doğuzun әti, itin dişi. 

Doğuzun iysi kaftara yetişәr. 

Dolu quyuya it düşmәz. 

Dost başa baxar, düşmәn әyağa. 

Dost dosta arxadır. 

Dost dostdan gilayә elәmәz. 

Dost gәlişi bayram olar. 

Dost mәni yad elәsin bir puk cәvizilә. 

Dost payı şirin olar. 

Dost sözün üzә deyәr. 

Dost tutanda dostlarına bax. 

Dost üzlü, düşman qorxuludur. 

---

 

  

١٣٤

Dost yaman gündә tanınır. 

Dost-yoldaş olsun, iki dünya düşmәn. 

Dostlux dostlux gәtirәr. 

Dostlux sәbәbsiz olar, düşmәnlıx sәbәbli. 

Dostlux zorunan olmaz. 

Dostsuz adam qanadsız quşdur. 

Dostu ağladar, düşmәni güldürәr. 

Dostu bir xәtayә atmazlar. 

Dostu düşmәn elәmә. 

Dostu incitmәk nadannıxdır. 

Dostun sırrın düşmәnә vermә. 

Dostunan geçin, düşmәnnәn qorxma. 

Doşab aldın bal çıxdı. 

Dovşan nә qәdәr yatar, o qәdәr çapar. 

Dölәtli olmax çox çalışmağınan dәyil. 

Dölәtlini piçax kәsәr, kasıb köynәyin cırar. 

Dön arxava da bir bax. 

Dörd әyaxlını dörd gün imtәhan elәllәr, iki әyaxlını iki gün. 

Döşәyi yerdi, yorqanı göy. 

Dövlәt әl çirkidir. 

Dövlәt odur ki, bircә adamın qәlbin qan eylәmәdin. 

Döyüş baxana asan gәlir. 

Döyüş görmüş it pәlәngi yırtar. 

Döyüş görmüyәn şer tülküdәn ülkәr. 

Döyüş günündә şer daldalanmaz. 

Döyüşdә halva paylamazlar. 

Döyüşdә vuran da, vurulan da zәrәr görәr. 

Döyüşkәn kişi döyüş paltarında yatar. 

Döyüşü yaraq edir, södani pul. 

Döyüşün iki başı var. 

Dul arvadın divarı alçax olar. 

---

 

  

١٣٥

Duman alçaxdan qalxar, ucanı gözlәr. 

Durnalar ala qarannıxda uçarlar. 

Duz mәdәninә düşәn duz olar. 

Duz-çörәyin hәqqi çoxdu. 

Duz-çörәyin hәqqin bülәn it duz-çörәyi itirәn adamnan 

yaxcıdı. 

Duzu yeyib duzdanı sındırmazlar. 

Dünya dölәtinin axiri vәbaldı. 

Dünyanı iki әlli tutma, vәfasi yox. 

Dünyanın işi qurtarmaz. 

Dünyanın quyruğu uzundu. 

Dünyanın min üzü var. 

Dünyanın pisi dә, yaxcısı da geçәr. 

Dünyaya gәlәn gedәcәh. 

Dünyaya yaxci gözlә baxsan, gözәldi, pis baxsan pis. 

Düşmәn çaxmax daşıdı, qırx il yer altında qalsa da, çalsan 

ot çıxar. 

Düşmәn deyәnin tәrsәsin elә. 

Düşmәn gözünә hünәr dә eyib görünәr. 

Düşmәn hәmәşә eyib axtarar. 

Düşmәn sәni daşınan, sәn düşmәni aşınan. 

Düşmәnә dә yaxcılıx elәsәn, dost olar. 

Düşmәnnәn qaçıram, dost gәlir savaşmağa. 

Düz adam Heydәr tәkyәsindә neynir? 

Düz ağacı ocağa qoymazlar. 

Düz danış, az danış. 

Düz әyri deyәnin boynuna. 

Düz gәl, düz get, yoğurtun ye, zırnanı çal. 

Düz gәlәn düz gedәr, qız gәlәn qız gedәr. 

Düz söz, bir söz. 

Düz sözdәn bir adam da zәrәr görmәz. 

---