108
və ticarət əlaqələri haqqında məlumatlar öz əksini tapır. Hal-
hazırda əsərin 1958 və 1974 cü illərdə Pekində və Tai-peidə nəşr
olunmuş nüsxələri dövriyədədir.
Yazılı sənədlər haqqında Ümumi dəyərləndirmə
Wen - hsen tung kao: Bu əsər Çinin Yüan Sülaləsi
dövründə yaşayan tarixçi Ma - tutan - lin (1228 -1322) tərəfindən
1254-cü ildə yazılmış, ancaq 1319 -cu ildə kitab halına
salınmışdı. Bu əsər bütünlükdə 348 hissədən ibarət olub, Çinin
qədim dövründən Sung Sülaləsi dövrünə qədər olan illərdəki
hadisələri özündə əks etdirir. Əsərin 336-348-ci hissələrində
Qaraxanilər və Qoçu (İdikut) Uyğurlar ilə əlaqədar məlumatlar
verilir. (x) Hal-hazırda əsərin 1958 və 1977-ci il Pekin və Tai- pei
nəşrləri istifadə olunur.
Sung sülaləsinə dair mühüm vəsiqələrdən seçmələr
Sung Hui - yao, ehi -kao: Bu əsər Ching Sülaləsi dövründə
yaşayan tarixçi Hsüsungun `Yung - le - tadian` adlı əsərin içindəki
əhəmiyyətli qeydlərin seçməsindən ibarətdir. Əsər cəmi 2200-dən
çox hissəni özündə əks etdirir. Əsərdə Sung Sülaləsi dövründəki bir
çox mühüm vəsiqə və sənədlərə yer verilib. Əsərin "Vassaldar" və
"Cəza Hüququ" kimi hissələrində Qaraxanilər və Qoçu (İdikut)
Uyğurlarının Çinin Sung Sülaləsi ilə olan ticarət əlaqələrindən bəhs
edilib.
109
6. Rusdilli mənbələr
Rusiyada Türk xalqlarının tarixinə aid tədqiqatlar XIX
yüzilliyin ikinci
yarısında başlasa da Rus tarixçilərinin
araşdırmaları çox əhəmiyyətlidir. Rus türkologiyasının inkişafında
rusdilli mütəxəssislərin böyük rolu olmuşdur, belə ki, Azərbaycan,
Tatar, Başqır, Özbək, Türkmən, Qazax və digər türkədilli
mütəxəssislər Rus dilində yazıb yaratmaqla Rus elmi fikrinin
inkişafına xidmət etmişlər.
Eləcədə rus tarixçilərinin müxtəlif digər tədqiqatlarında da
Türk xalqlarının mədəniyyətini ifadə edən zəngin materiallar
mövcuddur.A.N.Kononov "Rusiyada türk dillərinin öyrənilməsi
tarixi" əsərində iki mərhələ müəyyənləşdirir.
1.1917-ci ilə qədər olan mərhələ.
2.1917-1967-ci illərdə SSRİ-də Türk filologiyası.
Sovet dövrü türkologiyasında da Azərbaycan önəmli yer
tuturdu.1926-cı ildə birinci turkoloji qurultayın Bakıda kecirilməsi
və bu qurultaya nüfuzlu alimlərin dəvət olunması bunu sübut
edir.Sovet dövrünün görkəmli alimlərindən V.V.Bartold,
İ.Qaspralı,
V.V.Radlov
,Q.S.Sadvakasov,
V.V.Reşetov,
R.Biambin, Q.Ç.Pyurbyev, V.İ.Rassadin, Ş.A.Ramazanov,
A.P.Potseluyovski,L
.A.Pakrovskaya,
B.K.Paşkov,
E.K.Pekarski, Nasiri Kayum, D.S.Nasirov, Ə.Ə.Orucov,
110
M.N.Orlovskaya, D.M.Nasilov, Ə.N.Nəcib, O.T.Molcanov,
K.M.Musayev, T.M.Matveyev ,V.F.Minorsk i,M.S.Mixaylov,
F.Y.Korş,
T.R.Kordabayev,
T.Kovalski,
A.N.Kononov,
S.K.Kenesbayev, A.Q.Kərimulin, C.Q.Kiekbayev, D.Qara,
A.T.Heydərov, F.Q.İsxakov, N.İ.İlminski, A.Axundov,
F.R.Zeynalov,
S.N.İvanov, V.M.İlic-Svitiç, M.Z.Zakiyev,
V.M.Jirmunski,
V.Q.Yeqorov,
Ç.Jamçarano, S.S.Cikiya,
N.K.Dmitriev, A.P.Dulzon, Ə.M.Dəmircizadə, A.A.Darbayev,
Q.Qilibov,
Ç.Dambinsuren,
F.A.Qaniyev,
R.S.Qazizov,
T.M.Qaripov,
İ.D.Burayev,
N.Z.Hacıyeva,
S.Budayev
,V.Q.Boqoraz,
A.K.Borovkov,
H.Baylıyev, Q.F.Balaqova,
İ.A.Batmanov, İ.H.Axmatov, A.S.Amanjalov, N.K.Antonov,
S.A.Amanjalov, Q.X.Alparov, A.S.Amanjalov, Ə.Z.Abdullayev,
Q.Ə.Əbdülrəhmanov, P.A.Əzimov, V.A.Avrorin və onlarla digər
cox nüfuzlu alimlərin adını çəkmək olar.(X)
A.N,Kononovun qeyd olunan tədqiqatında etiraf olunur ki,
Rusiyada
turkologiyanın
inkişafında,
mütəxəssislərin
hazırlanmasında türk dilinin öyrənilməsi ilə yanaşı ərəb və fars
dillərinin də öyrənilməsi vacib idi.
Rusiya elmi ədəbiyyatında Rus türkologiyasının yaradıcısı və
Sank Peterburq Universitetində 1822-ci ildə ilk dəfə türk dilinin
tədrisini başlamış, təhsilinə görə ərəbşünas olan O.İ.Senkovski
111
(1800-1858) hesab edilir. Onun yetirmələri olan V.V.Qriqoryev,
P.S.Savelyev,A.O.Muxlinski sonraki illərdə rus türkologiyasında
mühüm
rol
oynadilar.
İlk
türkoloji
tədqiqat
olaraq
O.İ.Senkovskinin tərtib etdiyi" Türkiyə səfərlərində rus əsgərinin
cib kitabçası" hesab edilir.
Rus türkologiyasının əsas və ciddi nailiyyətləri Mirzə Cəfər
Topcubaşovun (1790-1869), Mirzə Kazımbəyin (1802-1870) və
onların tələbələrinin adı ilə bağlıdır.Uzun müddət uğurlu elmi
tədqiqatlar aparmış görkəmli rus alimləri İ.N.Berezin və
V.D.Smirnov Mirzə Kazimbəyin yetişdirmələri olmuşdur.
Rus arxeoloqu M.İ.Artamanov Xəzərlər haqqında apardığı
araşdırmada Türk tarixinin öyrənilməsində çox əhəmiyyətlidir.
M.İ.Artamanov əsərində, Hunların hakimiyyətindən başlayaraq XI-
XII əsrlərə qədər olan tarixi mərhələ əhatə olunur. Xəzərlərin
tarixi adını verdiyi əsərində Hun İmperatorluğunun qurulması,
Atillanın
ölümü,
Xəzər
Dövlətinin
qurulması,
Hun
İmperatorluğunun süqutundan sonra şimalı və şərqi Avropada
ortaya çıxan Utigur, Sovar, Peçenek, Avar və b. Türk Xalqları
haqqında geniş məlumatlar verilmişdi.
Dostları ilə paylaş: |