122 Ömer Kara
Dicle Üniversitesi İlahiyat
Fakültesi
Dergisi, 2010/2, c. 12, sayı: 2
“In Search of the Unicorn: The Onager and the Oryx in
the Arabic Ode”, (Tek boynuzlu At Arayışında: Arap Kasîdesinde
Yaban eşeği ve Yaban ineği/antilop), Journal of Arabic Literature,
33, No. 2 (2002), s. 79-130.
“Mine’l-Vasfi’t-taklīdī ile’l-vasfi’l-Hadis,” (Taklitçi Nite-
likten Yenilikçi Niteliğe), Izzüddin Ismail, ed., Proceedings of the
Third International Conference on Literary Criticism, Kahire, 2006.
“A Qasīdah by Ibn Muqbil: The Deeper Reaches of
Lyricism and Experience in a Mukhadram Poem. An Essay in
Three Steps”, (İbn Mukbil’in Bir Kasîdesi: Muhadram Bir Şairin
Tecrübe ve Liriğinde Derin Kavrayışlar- Üç aşamalı bir deneme),
Journal of Arabic Literature, 37, No. 3, (2006), s. 303-354.
“The Discreet Pleasures of the Courtly Hunt: Abū Nuwās
and the ‛Abbāsid Hunt”, (Saltanat Avlarının Gizemli Zevkleri:
Ebu Nuvâs ve Abbâsî Avları), Journal of Arabic Literature, 39
(2008), s. 141-183.
“The Classical Greek Funeral Oration and the Arabic
Dirge/Elegy: Between City/Polity and the Orator/Poet”, (Klasik
Yunan Cenaze Nutukları ve Arap Ağıtı/Mersiyesi: Şehir/Siyaset ve
Hatib/Şair Arasında), Alaa Abd al-Hady, ed. Applied Rhetoric:
reading the Literary Text from Rhetorical Aspects, Proceedings of
the 4
th
International Conference on Literary Criticism, Kahire,
2006; Kahire: 2010, cilt: 2, s. 11-25.
“The Tardiyyahs of Ibn al-Mu`tazz: Breakthrough into
Lyricism”, (İbn Mu’tez’in Tardiyyeleri: Lirik Şiirin İçine Dalış),
Journal of Arabic Literature 41 (2010), 1-44.
2.3. BİLDİRİLERİ
“Town and Country in Modern Arabic Literature”, (Çağ-
daş Arap Edebiyatında Kasaba ve Ülke), International symposium,
the American Universities Field Staff, Rome, Ekim, 1980 (eş-
organizatör).
“Contemporary Arabic poetry and plastic arts”, (Modern
Arap Şiiri ve Plastik Sanatlar), Egypt Today, a touring symposium
Arap Diline Adanmış Karı-Koca Bir Ömür 123
Dicle Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2010/2, c. 12, sayı: 2
of leading Egyptian cultural figures, the Middle East Institute,
Washington D.C., Houston, Austin and Los Angeles, Mart-Nisan,
1981.
“The Palm Fronds of Ahatanhel Krymskyj”, (Ahatanhel
Krymskyj’nin Palmiye Yaprakları), Annual Krawciw Lecture at
Harvard Center for Ukrainian Studies, Cambridge, MA, Mayıs,
1983.
“The Vision of Paradise in Classical Arabic Literature:
Legend, Irony and Qur’ānic Paraphrase”, (Klasik Arap Edebiya-
tında Cennet Vizyonu: Efsane, ironi ve Kur’anî yorum), American
Research Center in Egypt Annual Conference, Ann Arbor, MI, Ni-
san, 1983.
“The Poetry of Ahmad Shawqī”, (Ahmed Şevkî’nin Şiiri),
Two public lectures, Yermuk Üniversitesi, Ürdün, Eylül-Aralık,
1983.
“The She-Camel and the Camel Stallion in the Classical
Arabic Qasīdah: Their Image and Meaning”, (Klasik Arap
Kasîdesinde Dişi-Deve ve Damızlık Deve: Imajları ve Anlamları),
The Middle East Studies Association, Chicago, Kasım, 1983.
“The poetry of Ahmad ‛Abd al-Mu‛tī Hijāzī”, (Ahmed
Abdulmu’tî Hicâzî’nin Şiiri), The Symposium on Modernity and
Creativity in Modern Arabic Literature, the General Egyptian Book
Organization, Kahire and İskenderiye, Mart-Nisan, 1984.
“From Archaic Tears to Spiritual Pilgrimages: Classical
Qasīdah-Elements in the ‛Ayniyyah of Ibn al-Fārid”, (Modası
geçmiş gözyaşlarından manevi hac yolculuğuna: İbn Farid’in
Ayniyye’sinde Klasik Kasîde Unsurları), Middle East Studies
Association, San Francisco, Kasım, 1984.
“Name and Epithet: Animal Nomenclature in Early
Arabic Poetry”, (İsim ve Lakap: Erken Dönem Arap Şiirinde Hay-
van Terminolojisi), American Oriental Society, Ann Arbor, MI,
Nisan, 1985.
124 Ömer Kara
Dicle Üniversitesi İlahiyat
Fakültesi
Dergisi, 2010/2, c. 12, sayı: 2
“The Elegiac Landscape in the Late Classical Arabic
Qasīdah”, (Geç Dönem Kılasik Arap kasîdesinde Hüzün/Ağıt
Manzarası), American Research Center in Egypt, New York, Nisan,
1985.
“Imitating the Inimitable: I‛jāz al-Qur’ān and Arabic
Literary Hermeneutics”, (Eşsiz’in Taklidi: İ’cazu’l-Kur’an ve
Arap Edebiyat Hermenötiği), University of Pennsylvania
Symposium on Hermeneutics in non-Western Literatures, Şubat,
1986.
“Beyond Ibn Qutaybah: The Epistolary Structure in the
Classical Arabic Qasīdah”, (İbn Kuteybe Ötesi: Klasik Arap
Kasîdesinde Mektup tarzı yapı), American Oriental Society, Mart,
1986.
“Evocations of Arcadia: Idyll and Pastorale in Classical
Arabic Poetry”, (Kırsal Cennetin Çağrışımları: Klasik Arap Şiirin-
de İdil ve pastoral şiir tarzı), Indiana University, Bloomington, Ey-
lül, 1986.
“The Tragedy of al-Hallāj by Salāh ‛Abd al-Sabūr”, (Salah
Abdussabur’un eseri: Hallac’ın Trajedisi ), The Arabic Circle,
Chicago Üniversitesi, Ekim, 1986.
“Ut musica poesis: The Qasīdah as Sonata-Form”, (Müzik
Neyse Şiir de Odur: Müzikal bir form olarak Kasîde), American
Oriental Society, Los Angeles, CA, Mart, 1987.
“The Poets as Pastors of the Stars: A Pastoral Motif in
Classical Arabic Poetry”, (Yıldızların Çabonları olarak Şairler:
Klasik Arap Şiirinde Pastoral Motif), American Research Center in
Egypt, Memphis, TN, Nisan, 1987.
“Ruinous Perfection in the Courtly Nasīb: Abū al-
‛Atāhiyah’s `Where is the fleeting while we spent / Between
Khawarnaq ans Sadīr´” (Saraylı Nesib’de Yıkıcı Mükemmellik:
Ebu Atahiye’nin ‘Havarnak ile Sedir arasında/ harcadığımız kısacık
zaman neredesi?’), Middle East Studies Association, Baltimore,
Kasım, 1987.
Dostları ilə paylaş: |
