level
Las normas de origen dividen los productos en dos
categorías principales
según cómo se producen
2) Productos objeto de una “transformación sustancial”
1) Productos “obtenidos totalmente”
y
VALOR
CLASIFICACIÓN
ARANCELARIA
PROCESO DE
FABRICACIÓN
level
Productos obtenidos totalmente
•
La categoría de “productos obtenidos totalmente” abarca las mercancías
que se obtienen, extraen o fabrican totalmente en un único país sin utilizar
insumos importados de otros países.
•
En estos casos, atribuir el origen es simple porque solo participa un país en
el proceso de producción. Cualquier conjunto de normas de origen
contiene disposiciones específicas en las que se describen o enumeran
estas mercancías.
•
Se trata principalmente de los productos naturales y los productos hechos a
partir de productos naturales que son obtenidos totalmente en un país.
•
Algunos ejemplos comunes son los productos extraídos, cosechados,
cazados o capturados en un país: los productos minerales extraídos de la
tierra en un país, las hortalizas cultivadas o recogidas en ese país; los
animales vivos nacidos y criados o capturados o pescados en ese país, los
productos obtenidos mediante la pesca marítima por un buque de ese país
o producidos en dicho buque, etc.
•
Además, cualquier producto producido en un país exclusivamente a partir
de otros productos obtenidos totalmente en él también se considerará
totalmente obtenido en ese país (por ejemplo, las salchichas de carne
obtenida en ese país o la mermelada elaborada con frutas y azúcar
obtenidos en ese país).
level
Criterio del “porcentaje” o del
“valor”
El origen se basa en las
características del
producto, tales como
su precio final (“valor”),
y el precio y la
proporción de insumos
extranjeros o locales
Criterio de la “clasificación
arancelaria”
El origen se basa solo
en la clasificación
arancelaria del
producto final y de los
componentes utilizados
según el Sistema
Armonizado (SA)
Criterio de los “procesos
específicos”
El origen se basa en los
procesos de fabricación
u otros procesos
específicos necesarios
para producir el
producto
Productos objeto de una transformación sustancial
• Los productos objeto de una transformación sustancial son aquellos que se producen A PARTIR
DE insumos importados o CON insumos importados o aquellos que requieren una transformación
en distintos países. Atribuir el origen de un producto a un único país puede resultar complejo en
estos casos debido a la diversidad de materiales, partes, y procesos o al gran número de países
que intervienen.
• Por lo tanto, la norma de origen tendrá que establecer con claridad cuándo se considera que tiene
lugar una transformación, es decir, cuándo el producto final resultante de un proceso es lo
suficientemente diferente a los insumos utilizados para fabricarlo.
• Tres criterios para determinar si ha tenido lugar una transformación sustancial.
level
Ejemplo de transformación sustancial
•
Los abonos químicos (SA 3105) constan principalmente de
tres elementos: nitrato de amonio,
cloruro potásico y fosfato de amonio. Los compuestos se mezclan en distintas proporciones y
luego se granulan o diluyen en agua y se empaquetan.
•
Imagine que un productor importa estos tres elementos procedentes de tres países diferentes y
utiliza sus conocimientos especializados para mezclarlos. Luego el abono es exportado a otro país.
A continuación figuran ejemplos de cómo podría ser la norma de origen:
Criterio del “porcentaje” o del
“valor”
Al menos el 30% del valor
final de la mercancía debe
haber sido añadido
localmente
Los materiales no
originarios (insumos
importados) no deben
exceder el 70% del precio
final
Criterio de la “clasificación
arancelaria”
Cambio de partida
arancelaria: todos los
materiales utilizados
(insumos) deben estar
clasificados en una partida
arancelaria diferente a la
del producto final (abono)
Criterio de los “procesos
específicos”
El origen se determina
según el lugar donde se
obtuvo el amonio o el
lugar donde se realizó la
mezcla
level
Aditivos
alimentarios
de la UE
(10 $)
Especias de
Granada
(15 $)
Envasado de
México
(10 $)
Hortalizas de
Jamaica
(20 $)
Carne de
vacuno del
Brasil
(45 $)
Disposiciones adicionales
•
Varias otras disposiciones complementan y ayudan a
aclarar las normas de origen básicas. Varias de estas
disposiciones pueden ayudar a que la norma de origen
sea más flexible o más estricta o restrictiva. Un concepto
importante es el de “ACUMULACIÓN”.
•
En principio para considerar que un producto es
"originario" de un país, todos los procesos deben haber
sido realizados en ese único país, pero a veces las normas
aceptan el uso de insumos importados de determinados
países. Es decir, los insumos importados se consideran
nacionales a la hora de determinar el origen.
•
Varios acuerdos comerciales regionales o preferenciales
prevén este tipo de flexibilidad.
•
Se trata de una flexibilidad muy útil para muchos países
en desarrollo con limitada capacidad productiva, porque
permite a los productores importar los materiales que
necesiten sin perder el acceso a las preferencias
comerciales.
En los acuerdos de asociación económica UE-CARIFORUM, las partes pueden obtener
sus insumos de cualquier otro país del Caribe, de la UE o del Grupo ACP, así como de
determinados países vecinos. En este ejemplo, la norma de origen consideraría que 55$
del valor de este “guiso de carne de vacuno” proceden de Jamaica.
Ilustración de la “acumulación”
“Guiso de carne de vacuno
precocinado”
Dostları ilə paylaş: |