Koreys tili 1 O‘zbek tilida so‘zlashuvchilar uchun

2. Unlilarning yozilishi
Hozir unlilarni yozish tartibi bilan tanishamiz. Tik shakldagi unlilarni yozish 
paytida yuqoridan pastga qarab, yotiq unlilarni yozganda esa chap tomondan 
o‘ngga qarab yozish lozim.
Tik unlilar
Yotiq unlilar
ㅣ
[i]
ㅣ
(◯)
ㅣ
(X)
ㅡ
[
ɨ
]
ㅡ
(◯)
ㅡ
(X)
26
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
27

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
Tik turgan odamni tasvirlovchi tik unlilarning vertikal chizig‘ini uzunroq, gorizontal 
chizig‘ini esa qisqaroq yozish lozim. Tekis yerni anglatuvchi yotiq unlilarning 
yotiq chizig‘ini uzunroq qilib, tik chizig‘ini esa qisqaroq qilib yozish kerak. Unli 
tovushlarni tinglang va yozing.
Unli
Yozish tartibi
Yozish
ㅣ 
[i]
ㅣ
ㅏ 
[a]
ㅏ
ㅑ 
[ ja]
ㅑ
ㅓ 
[ʌ]
ㅓ
ㅕ 
[ jʌ]
ㅕ
ㅡ 
[ɨ]
ㅡ
ㅗ 
[o]
ㅗ
ㅛ 
[ jo]
ㅛ
ㅜ 
[u]
ㅜ
ㅠ 
[ ju]
ㅠ
①
①
②
②
①
①
②
①
③
① ②
①
② ③
①
②
③
①
②
①
②
③
26
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
27

---

Yozdingizmi? Yana bir bor unli tovishlarni tinglang va qaytaring.
Unlilar hech qachon o‘zi yakka holda yozilmaydi. Undosh va unlilar birgalikda 
yozilishi kerak. Shuning uchun unlidan oldin undosh tovush yo‘q bo‘lsa, undosh 
tovushning o‘rniga tovushsiz ‘
ㅇ
’ undoshidan foydalaniladi. (‘
ㅇ
’ undoshi unlilar 
oldidan kelsa o‘qilmaydi, faqat unlining o‘zi o‘qiladi). Tik unlilarda ‘
ㅇ
’ undoshi chap 
tomondan yoziladi va yotiq unlilarda ‘
ㅇ
’ undoshi ustki tomondan yoziladi.
ㅇ ㅏ
[a]
ㅇ
[o]
ㅗ
Tinglang va yozing.
Unli
Talaffuzi
Yozish
ㅣ
[i]
이
이
이
ㅏ
[a]
아
아
아
ㅑ
[ja]
야
야
야
ㅓ
[
ʌ
]
어
어
어
ㅕ
[j
ʌ
]
여
여
여
ㅡ
[
ɨ
]
으
으
으
ㅗ
[o]
오
오
오
ㅛ
[jo]
요
요
요
ㅜ
[u]
우
우
우
ㅠ
[ju]
유
유
유
28
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
29

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
정답
2. (1) 아 (2) 우 (3) 오 (4) 야 (5) 요 (6) 유 3. ☆
1. Quyidagi unlilarni birma-bir talaffuz qilib ko‘ring. Talaffuz qildingizmi? Unday 
bo‘lsa, CDni tinglab talaffuzingizni tekshirib ko‘ring. Noto‘g‘ri talaffuz qilgan 
unlilaringizni diqqat bilan qayta tinglab, qaytaring.
(1) 아 어 오 우 으 
(2) 오 아 어 우 이
(3) 야 여 요 유 
(4) 요 야 여 유
2. Tinglang va to‘g‘ri javobni tanlang.
(1) 아 오 
(2) 우 으 
(3) 어 오
(4) 야 아 
(5) 오 요 
(6) 여 유 
3. Tinglang va harflarni tartib bilan bog‘lang. Qanday tasvir hosil bo‘ldi?
이• •우
아• •여
으•
연습
Mashqlar
28
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
29

---

4. Diqqat bilan tinglab, raqamlarni harflar bilan yozib ko‘ring.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
정답
(1) 이 (2) 오 (3) 아이 (4) 오이 (5) 우유 (6) 여우
Yozdingizmi? Endi bu so‘zlarni o‘zingiz talaffuz qilib, kamida uch marta yozing.
30
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
31

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
3
모음 2
Unli 2
K-3
Endi boshqa unlilarni o‘rganamiz.
CDni tinglang va qaytaring.
ㅐ
[ε]
ㅏ + ㅣ
ㅘ
[wa]
ㅗ + ㅏ
ㅚ
[ø/we]
ㅗ + ㅣ
ㅔ
[e]
ㅓ + ㅣ
ㅝ
[w
ʌ
]
ㅜ + ㅓ
ㅙ
[wε]
ㅗ + ㅐ
ㅒ
[ jε]
ㅑ + ㅣ
ㅟ
[y/wi]
ㅜ + ㅣ
ㅞ
[we]
ㅜ + ㅔ
ㅖ
[ je]
ㅕ + ㅣ
ㅢ
[ɨi]
ㅡ + ㅣ
Tik unlilar orasida ‘
ㅒ, ㅖ
’ kabi unlilariga o‘xshash gorizontal ikki qisqa chiziqchasi 
bo‘lgan unlilar va yotiq unlilar orasida vertikal ikki qisqa chiqizchasi bo‘lgan ‘
ㅘ, ㅝ
’ 
unlilar qo‘shma unlilardir.
Keling, yana bir bor mashq qilib ko‘ramiz.
(1)
‘
ㅐ
’ va ‘
ㅔ
’ unlilarini talaffuz qilib ko’ring. Bu ikki unli tovushning talaffuzi o‘xshar 
ekanmi?
Ilgari bu ikki xil unlilarning talaffuzi bir-biridan farq qilgan. Lekin hozirgi koreys 
tilida bu unlilarning talaffuzi bir-biridan deyarli farq qilmaydi. Shuning uchun 
ularni farqlash qiyin. Lekin xavotir olmasangiz ham bo‘ladi, chunki koreyslarning 
ko‘pchiligi ham bu tovushlarni farqlay olmay deyarli bir xil talaffuz qiladi.
ㅐ
[ε]
ㅔ
[e]
30
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
31

---

(2)
‘
ㅒ
’ va ‘
ㅖ
’ unlilarini talaffuz qilib ko‘ring.
Bu ikki unli tik unlilar hisoblanib, ikki vertikal chiziqcha yordamida ifodalangan 
qo‘shma unlilar guruhiga mansub. Bu ikki unlining talaffuzi ham bir-biridan deyarli 
farq qilmaydi. Shu bois ularning talaffuzini farqlash qiyinchilik tug‘diradi. Yuqorida 
keltirilgan ‘
ㅐ
’
va
‘
ㅔ
’ unlilar singari koreyslarning ko‘pchiligi ham bu tovushlarni 
farqlay olmay deyarli bir xil talaffuz qiladi.
ㅒ
[ jε]
ㅖ
[ je]
(3)
‘
ㅚ’, ‘ㅙ’, ‘ㅞ
’ unlilarini talaffuz qilib ko‘ring. Ularning talaffuzi ham bir-biriga juda 
o‘xshaydi. Bu uchala unli yotiq va tik unlilar birga qo‘shib yoziladigan qo‘shma 
unlilar guruhiga mansub. 
ㅚ
[ø/we]
ㅙ
[wε]
ㅞ
[we]
(4)
‘
ㅘ
’ va ‘
ㅝ
’ unlilarini navbat bilan talaffuz qilib ko‘ring. Ushbu ikki xil unlilarning 
hammasi yotiq va tik unlilar bilan birga qo‘shib yoziladigan qo‘shma unlilar 
guruhiga kiradi.
ㅘ
[wa]
ㅝ
[wʌ]
(5)
‘
ㅟ
’ va ‘
ㅚ
’ unlilarini navbat bilan talaffuz qilib ko‘ring. Bu ikkala unli ham yotiq va 
tik unlilar bilan birga qo‘shib yoziladigan qo‘shma unlilar guruhiga mansub.
ㅟ
[y/wi]
ㅚ
[ø/we]
(6)
‘
ㅢ
’ unlisini yana bir bor talaffuz qilib ko‘ring. ‘
ㅡ
’ unlisini qisqa talaffuz qilib, tezda 
‘
ㅣ
’ unlisini ovoz chiqarib talaffuz qiling. Bu ikki unli ham yotiq va tik unlilar bilan 
birga qo‘shib yoziladigan qo‘shma unlilar guruhiga mansub.
ㅢ
[ɨi]
32
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
33

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
Endi yozib ko‘ramiz. CDni tinglang, qaytaring va yozing.
Unli
Yozish tartibi
Yozish
ㅐ 
[ε]
ㅐ
ㅔ 
[e]
ㅔ
ㅒ 
[jε]
ㅒ
ㅖ 
[je]
ㅖ
ㅘ 
[wa]
ㅘ
ㅝ 
[w
ʌ
]
ㅝ
ㅟ 
[y/wi]
ㅟ
ㅚ 
[ø/we]
ㅚ
ㅙ 
[w
ɛ
]
ㅙ
ㅞ 
[we]
ㅞ
ㅢ 
[ɨi]
ㅢ
Yozdingizmi? Endi yana bir bor unlilarni tinglang va qaytaring.
①
②
③
①
②③
④
①
②③
④⑤
①
②
③
①
②
①
②
③
④
①
②
③⑤
④
①
③
②
①
④ 
③
②
①
②③
①
②
③④
32
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
33

---

Quyidagidek yozish mumkin emas. E’tibor bering.
ㅘ 
(◯)
(X)
ㅝ 
(◯)
(X)
ㅟ 
(◯)
(X)
ㅞ 
(◯)
(X)
34
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
35

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
Unlilar hech qachon o‘zi yakka holda yozilmaydi. Undosh va unlilar birgalikda 
yozilishi kerak. Shuning uchun unlidan oldin undosh tovush yo‘q bo‘lsa, bu 
undoshning o‘rniga tovushsiz ‘
ㅇ
’ undoshi yoziladi. (‘
ㅇ
’ undoshi unlilar oldidan kelsa 
o‘qilmaydi, faqat unlining o‘zi o‘qiladi). Tik unlilarda ‘
ㅇ
’ undoshi chap tomondan 
yoziladi va yotiq unlilarda ‘
ㅇ
’ undoshi ustidan yoziladi.
Tinglang va qaytaring. Qo‘shma unlilarni ‘
ㅇ
’ undoshi bilan birga yozib ko‘ring.
Unli
Talaffuz
Yozish
ㅐ
[
ɛ
]
애
애
애
ㅔ
[e]
에
에
에
ㅒ
[
jɛ
]
얘
얘
얘
ㅖ
[ je]
예
예
예
ㅘ
[wa]
와
와
와
ㅝ
[w
ʌ
]
워
워
워
ㅟ
[y/wi]
위
위
위
ㅚ
[ø/we]
외
외
외
ㅙ
[we]
왜
왜
왜
ㅞ
[w
ɛ
]
웨
웨
웨
ㅢ
[ɨI]
의
의
의
34
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
35

---

1. Quyidagi unlilarni birma-bir talaffuz qilib ko‘ring. Talaffuz qildingizmi? Endi CDni 
tinglab, to‘g‘ri talaffuz qilgan unlilarni “
ㅇ
” belgisi bilan belgilang. Noto‘g‘ri talaffuz 
qilgan unlilaringizni qayta tinglab, mashq qiling.
(1) 애 예 와 워 
(2) 위 의 와 웨
(3) 워 에 예 의 
(4) 왜 와 에 예
2. Tinglang va to‘g‘ri javobni tanlang.
(1) 애 예 
(2) 웨 워
(3) 위 의 
(4) 와 왜 
3. Tinglang va eshitgan so‘zlaringizni navbatma-navbat tutashtiring.
아이 얘
와 위
여우 에 의
왜 오이 우유
Qanday tasvir hosil bo‘ldi?
연습
Mashqlar
정답
2. (1) 애 (2) 웨 (3) 위 (4) 와 3. ☆ (위 → 여우 → 에 → 의 → 와 → 오이 → 위)
36
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
37

---

한글 익히기
I
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
4. Diqqat bilan tinglab,
yozib ko‘ring.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
정답
(1) 예 (2) 와 (3) 왜 (4) 와요 (5) 위에 (6) 외워요
Yozdingizmi? Endi yozganlaringizni talaffuz qilib, kamida uch marta yozing.
36
01
한글 익히기
Ⅰ
01
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅰ
37

---

한글 익히기
II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
4
자음 1
Undosh 1
K-4
Koreys adabiy tilida 19 ta undosh tovush bor. Bu tovushlar alifboda ularni 
hosil qilishda ishtirok etgan nutq a’zolarining shakliga binoan yaratildi. ‘
ㄱ
’ 
undoshi til tomoq teshigini to‘sadigan shakliga asoslanib yasalgan bo‘lsa, 
‘
ㄴ
’
undoshi esa til uchining yuqori tanglayga yetadigan shakliga asoslanib 
yasaldi. ‘
ㅁ
’ undoshi lablarning shakliga qarab, ‘
ㅅ
’ undoshi esa tish shakli, 
‘
ㅇ
’ bo‘g‘iz shaklidan undoshlar yaratildi.
Endi navbatdagi undoshlarni o‘rganamiz. CDni tinglab, tovushlarni birin-ketin 
qaytaring.
자음
1
Undosh 1
ㄱ
[k/g]
ㄴ
[n]
ㄷ
[t/d]
ㄹ
[r/l]
ㅁ
[m]
ㅂ
[p/b]
ㅅ
[s/
ʃ
]
ㅇ
[
ŋ
]
ㅈ
[
ʧ/ʤ
]
ㅎ
[h]
02
38
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
39

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
Bajardingizmi? Endi yana bir bor tinglab, undosh harflarini yozib ko‘ring.
Undosh
Yozish tartibi
Yozish
ㄱ
[k/g]
ㄱ
ㄴ
[n]
ㄴ
ㄷ
[t/d]
ㄷ
ㄹ
[r/l]
ㄹ
ㅁ
[m]
ㅁ
ㅂ
[p/b]
ㅂ
ㅅ
[s/
ʃ
]
ㅅ
ㅇ
[
ŋ
]
ㅇ
ㅈ
[
ʧ/ʤ
]
ㅈ
ㅎ
[h]
ㅎ
①
①
②
③
①
②
③
①
①
②
②
①
①
②
①
②
③
④
①
①
②
③
38
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
39

---

Yozdingizmi? Endi yana bir bor tinglang va qaytaring.
‘o’ undoshi bo‘g‘in boshida ya’ni unlidan oldin kelsa talaffuz qilinmaydi, lekin 
bo’g’inning oxirida orqa til-burun ‘ng’ tovushini beradi. 
Koreys tilida undoshlar albatta unlilar bilan birgalikda yoziladi. Bo‘g‘in yasashda 
undosh harfi tik unlining chap tarafiga, yotiq unlining esa ustiga yoziladi.
ㄴ ㅏ
ㄴ
ㅗ
Tinglang, qaytaring. Unli va undosh harflarini birga yozib ko‘ring.
(1)
ㄱ
+
ㅏ
→
가
(6)
ㅂ
+
ㅗ
→
보
(2)
ㄴ
+
→
(7)
ㅅ
+
→
(3)
ㄷ
+
→
(8)
ㅇ
+
→
(4)
ㄹ
+
→
(9)
ㅈ
+
→
(5)
ㅁ
+
→
(10)
ㅎ
+
→
40
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
41

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
Endi undosh va unli harflarni qo‘shib yozing. Undoshlarni tik unlilarning chap 
tomoniga, yotiq unlilarning esa ustiga yozing. Bo‘g‘inlarni yozganda unli va 
undoshlarning joylashuviga e’tibor bering.
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㄱ
가
고
ㄴ
냐
ㄷ
더
ㄹ
려
ㅁ
모
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅎ
Endi tinglab, qaytaramiz. Faqat unlilar va undoshlar qo‘shib yozilgan bo‘g‘inlarni 
talaffuz qiling.
‘
ㄱ
’ undoshining tik unlilar va yotiq unlilar bilan yozilishidagi farqiga e’tibor bering.
Undosh
Unli
40
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
41

---

1.
Quyida berilgan bo‘g‘inlarni birma-bir talaffuz qiling. Talaffuz qildingizmi? Endi 
CDni tinglab, to‘g‘ri talaffuz qilingan bo‘g‘inni “
ㅇ
” belgisi bilan belgilang. Noto‘g‘ri 
talaffuz qilgan bo‘g‘inlarni yana bir bor diqqat bilan qayta tinglab, mashq qiling.
(1) 
가 다 마 사
(2) 
바 나 라 자
(3) 
후 주 수
부
(4) 
로 도 노 고
(5) 
너 러 저 허
(6) 
규 류 슈 쥬
(7) 
드 므 브 스
(8) 
기 리 지 히
2. Tinglang va to‘g‘ri javobni tanlang.
(1) 
노래 모래
(2) 
가수 다수
(3) 
사요 자요
(4) 
고리 도리
(5) 
머리 허리
(6) 
비누 부누
3. Quyidagi so‘zlarni tinglang va qaytaring.
(1) 
가수
(2) 
아기
(3) 
네모
xonanda 
go
‘
dak 
to
‘
rt burchak
(4) 
다리
(5) 
소리
(6) 
모자
oyoq
ovoz 
bosh kiyimi
(tepa qismi)
(7) 
아버지
(8) 
사자
(9) 
새우
ota 
sher 
krevetka 
연습
Mashqlar
42
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
43

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
4. Tinglang va yozib ko‘ring. Yozdingizmi? 
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
정답
2. (1) 노래 (2) 가수 (3) 자요 (4) 고리 (5) 허리 (6) 비누
4. (1) 고기 (2) 나무 (3) 도로 (4) 모자 (5) 버스 (6) 바지
Yana bir bor tinglang. Endi yana
tinglang va uch marta takrorlang.
42
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
43

---

5
자음 2
Undosh 2
K-5
‘
ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ
’ undoshlariga chiziqcha qo‘shish natijasida ‘
ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ
’ undoshlari 
hosil qilindi. ‘
ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ
’ undoshlari ‘
ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ
’ undoshlariga qaraganda ko‘p 
kuchli havoni o‘z ichiga oladigan tovushdir. Og‘iz bo‘shlig‘idagi havoni kuchli 
oqim bilan itarib chiqarish natijasida hosil qilinadi. CDni tinglab, tovushlarni 
birma-bir qaytaring.
ㄱ
[k/g]
→
ㅋ
[k
h
]
ㄷ
[t/d]
ㅌ
[t
h
]
ㅂ
[p/b]
ㅍ
[p
h
]
ㅈ
[
ʧ/ʤ
]
ㅊ
[t
ʃ
h
]
Yana bir bor mashq qilib ko’ramiz.
(1)
‘
ㄱ
’ va ‘
ㅋ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(2)
‘
ㄷ
’ va ‘
ㅌ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(3)
‘
ㅂ
’ va ‘
ㅍ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(4)
‘
ㅈ
’ va ‘
ㅊ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
Havo oqimidagi farqni sezdingizmi?
44
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
45

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
Yana bir bor tinglab, undoshlarni yozib ko‘ring.
Undosh
Yozish tartibi
Yozish
ㅋ
[k
h
]
ㅋ
ㅌ
[t
h
]
ㅌ
ㅍ
[p
h
]
ㅍ
ㅊ
[t
ʃ
h
]
ㅊ
Hammasini yozdingizmi? Endi yana bir bor undoshlarni tinglang va qaytaring.
Endi qattiq undoshlar va unlilarni qo‘shib harflar hosil qilib ko‘ramizmi? Unday 
bo‘lsa, tinglab qaytargan holda undoshlar va unlilarni yozib ko‘ring.
(1)
ㅋ
+
ㅏ
→
카
(5)
ㅋ
+
ㅗ
→
(2)
ㅌ
+
→
(6)
ㅌ
+
→
(3)
ㅍ
+
→
(7)
ㅍ
+
→
(4)
ㅊ
+
→
(8)
ㅊ
+
→
①
①
①
①
③
③
③
④
②
②
②
②
44
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
45

---

Endi undoshlarni boshqa unlilar bilan ham yozib ko‘ring. Undoshlarni tik 
unlilarning chap tomoniga, yotiq unlilarning esa ustiga joylashtirish qoidasiga 
rioya qiling.
ㅏ
ㅓ
ㅗ
ㅜ
ㅡ
ㅣ
ㅐ
ㅔ
ㅋ
카
코
키
ㅌ
터
태
ㅍ
포
프
ㅊ
추
Bajardingizmi? Yana bir bor tinglang va qaytaring.
1.
Quyida berilgan bo‘g‘inlarni birma-bir talaffuz qiling. Endi CDni tinglab, to‘g‘ri 
talaffuz qilingan bo‘g‘inlarni “
ㅇ
” belgisi bilan belgilang. Noto‘g‘ri talaffuz qilingan 
bo‘g‘inlarni yana bir bor diqqat bilan qayta tinglab, mashq qiling.
(1)
차 카 타 파 
(2) 초 코 토 포 
(3) 쿠 투 푸 추 
(4) 티 치 키 티
2. Tinglang va to‘g‘ri javobni tanlang. 
(1)
보도 포도 
(2)
기자 기차 
(3)
고 코
(4)
타요 다요 
(5)
치마 지마 
(6)
스키 수키
연습
Mashqlar
Undosh
Unli
46
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
47

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
3. Quyidagi so’zlarni tinglang va qaytaring.
(1) 
치마
(2) 
코
(3) 
타조
yubka burun tuyaqush
(4) 
포도
(5) 
카메라
(6) 
스키
uzum 
fotoapparat
chang‘i
(7)
커피
(8) 
기차
(9) 
피아노
qahva 
poyezd pianino
4.
Endi tinglang va yozib ko‘ring. 
(1)
(2) 
(3)
(4)
(5)
(6)
정답
2. (1) 포도 (2) 기차 (3) 코 (4) 타요 (5) 치마 (6) 스키
4. (1) 치즈 (2) 커피 (3) 기타 (4) 포크 (5) 고추 (6) 쿠키
Yozdingizmi? Qayta tinglang. Endi tinglab, uch
marta qaytaring.
46
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
47

---

6
자음 3
Undosh 3
K-6
‘
ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ
’ undoshlariga bittadan harf qo‘shish bilan ‘
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
’ kabi 
qo‘sh undoshlar yaratildi. ‘
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
’ undoshlarini bo‘g‘iz bo‘shlig‘iga kuch 
berib, ovoz paychalarini tarang qilgan holda talaffuz qilish lozim.
CDni tinglang va tovushlarni navbatma-navbat takrorlang.
ㄱ
[k/g]
→
ㄲ
[k
´
]
ㄷ
[t/d]
ㄸ
[t
´
]
ㅂ
[p/b]
ㅃ
[p
´
]
ㅅ
[s/
ʃ
]
ㅆ
[s
΄
]
ㅈ
[
ʧ/ʤ
]
ㅉ
[
ʧ
΄
]
Bajardingizmi? Unda endi asosiy undoshlar (
ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ
) va qattiq undoshlar
(
ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ
), qo‘shma undoshlarni (
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
) bir-biridan ajratib talaffuz 
qiling. ‘
ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
’ undoshlarini kuch berib talaffuz qilish lozim.
Har bir undoshni talaffuz qilganingizda og‘zingizga qo‘lingizni qo‘yib, chiqayotgan 
havo oqimining zichligini his qilishga harakat qiling.
(1) ‘
ㅋ
’ va ‘
ㄱ
’, ‘
ㄲ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(2) ‘
ㅌ
’ va ‘
ㄷ
’, ‘
ㄸ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(3) ‘
ㅍ
’ va ‘
ㅂ
’, ‘
ㅃ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(4) ‘
ㅅ
’ va ‘
ㅆ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
(5) ‘
ㅊ
’ va ‘
ㅈ
’, ‘
ㅉ
’ undoshlarini navbat bilan qaytaring.
48
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
49

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
Endi yana bir bor tinglab, undoshlarni yozing.
Undosh
Yozilish tartibi
Yozish
ㄲ 
[k
´
]
ㄲ
ㄸ 
[t
´
]
ㄸ
ㅃ 
[p
´
]
ㅃ
ㅆ 
[s
´
]
ㅆ
ㅉ 
[
ʧ′
]
ㅉ
Hammasini bajarib bo‘ldingizmi? Endi yana bir bor undoshlarni tinglang va 
qaytaring.
Tinglab, qaytargan holda undoshlarni va unlilarni qo‘shib yozing.
(1)
ㄲ
+
ㅏ
→
까
(6)
ㄲ
+
ㅗ
→
꼬
(2)
ㄸ
+
→
(7)
ㄸ
+
→
(3)
ㅃ
+
→
(8)
ㅃ
+
→
(4)
ㅆ
+
→
(9)
ㅆ
+
→
(5)
ㅉ
+
(10)
ㅉ
+
① ②
① ③
④
②
①
③
⑦
⑧
④
⑤⑥
②
①
③
④
②
①③
④
②
48
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
49

---

Endi unlilarni qo‘shib yozib ko‘ring.
ㅏ
ㅓ
ㅗ
ㅜ
ㅡ
ㅣ
ㅐ
ㅔ
ㄲ
까
께
ㄸ
떠
때
ㅃ
뽀
삐
ㅆ
써
쓰
ㅉ
쭈
째
Bajardingizmi? Yana bir bor tinglang va qaytaring.
1. Quyidagilarni birma-bir talaffuz qiling. Talaffuz qildingizmi? Unday bo
‘
lsa, CD 
ni tinglang va to
‘
g
‘
ri talaffuz qilgan joyga “
ㅇ
” belgisini qo
‘
ying. Noto‘g‘ri talaffuz 
qilgan joylarga e’tibor berib yana bir bor tinglang va mashq qiling.
(1) 까 따 
빠
싸 짜 (2) 꼬 또 
뽀
쏘 쪼 
(3) 꾸 뚜 
뿌
쑤 쭈 
(4) 끼 띠 
삐
씨 찌
2. 
Tinglang va to‘g‘ri javobni tanlang.
(1) 가요 까요 
(2) 차요 짜요 
(3) 커요 
꺼요
(4) 사요 싸요 
(5) 부리
뿌
리 
(6) 아파요 바
빠
요
연습
Mashqlar
Undosh
Unli
50
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
51

---

한글 익히기 II
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
3. Quyidagi so
‘
zlarni tinglang va qaytaring.
(1)
까치
(2)
어깨
(3)
귀뚜라미
zag‘izg‘on
yelka
chigirtka
(4)
뿌
리
(5)
아저씨
(6)
찌개
ildiz
quyuq sho‘rva
4. Endi tinglang va yozing
(1)
(2) 
(3)
(4)
(5)
(6)
정답
2. (1) 가요 (2) 짜요 (3) 커요 (4) 싸요 (5) 뿌리 (6) 아파요
4. (1) 꼬리 (2) 토끼 (3) 짜다 (4) 뿌리 (5) 어깨 (6) 쓰다
Yozdingizmi? Yana bir bor tinglang, tekshiring va qaytaring.
nonatish erkak 
kishiga murojaat
qilganda 
qo‘llaniladigan so‘z
50
02
한글 익히기
Ⅱ
02
Koreys tili alifbosini o‘rganish 
Ⅱ
51

---

7
받침 
Bo‘g‘in oxiridagi undosh - 
Patchim
K-7
Hozirgi o‘zbek yozuvi lotin alifbosiga asoslangan bo‘lib, chapdan o‘ngga qarab 
tekis yoziladi. Lekin koreys tilida unlidan keyin keladigan undosh unli harfning 
pastki qismiga yoziladi (masalan: 
숙녀
kabi). Bunday undoshlar koreys tilida
“Patchim”-bo‘g‘in oxiridagi undosh deb ataladi.
공 밥
Patchimda undoshlar qo‘llaniladi. Lekin 19 ta undoshlar ichidan 3 ta (
ㄸ, ㅃ, ㅉ
)
undosh patchimda qo‘llanilmaydi. Patchimda faqat quyidagi 7 ta (
ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ
) 
tovushlar keladi.
Harf
Tovush
Misol
ㄴ
[n]
안: [안]
ㅁ
[m]
암: [암]
ㅇ
[
ŋ
]
앙: [앙]
ㄹ
[l]
알: [알]
ㅂ, ㅍ
[p]
압, 앞: [압]
ㄱ, ㄲ, ㅋ
[k]
악, 앆, 앜: [악]
ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ
[t]
앋, 앝, 앗, 았, 앚, 앛, 앟: [앋]
Endi patchimni talaffuz qilib ko‘ramiz. Diqqat bilan tinglab, qaytaring.
나
[na]
마
[ma]
X
라
[ra]
바
[pa]
가
[ka]
다
[ta]
은
[ɨn]
음
[ɨm]
응
[
ɨŋ]
을
[ɨl]
읍
[ɨp]
윽
[ɨk]
[ɨt]