Martin paul wassmer

14
VORWORT DER HERAUSGEBER
Am  1.  Juli  2016  ist  das  Assoziierungsabkommen  zwischen  der  Eu-
ropäischen Union (EU) und Georgien in Kraft getreten. Das 740-seitige 
Abkommen,  das  am  21.  März  2014  in  Brüssel  feierlich  unterzeichnet 
worden war, markiert einen Meilenstein für die Vertiefung der beider-
seitigen Beziehungen. Ziel des Abkommens ist nicht nur die Stärkung von 
Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten, sondern insbe-
sondere  auch  die  gegenseitige  Marktöffnung  und  die  Übernahme  der 
rechtlichen und wirtschaftlichen Standards der EU. Durch die umfangrei-
che Angleichung der handelsbezogenen Gesetze und Vorschriften wird 
die Integration Georgiens in den europäischen Binnenmarkt wesentlich 
erleichtert. Die georgischen Unternehmen können hierdurch den Handel 
mit der EU weiter ausbauen, was sich auf das Wirtschaftswachstum Ge-
orgiens nachhaltig auswirken wird. 
Die Übernahme der Standards der EU zum Wirtschaftsrecht erfor-
dert auch die Umsetzung der Vorgaben zum Wirtschaftsstrafrecht, die 
in  zahlreichen  Übereinkommen,  Rahmenbeschlüssen,  Richtlinien  und 
Verordnungen enthalten sind. Neben Rechtsakten, die unmittelbar die 
strafrechtliche  Harmonisierung  bezwecken,  existieren  in  vielen  Berei-
chen mittelbare Vorgaben für das Wirtschaftsstrafrecht. 
Am 4. und 5. November 2016 veranstalteten die Herausgeber die ers-
te Tagung zur „Europäisierung des georgischen Wirtschaftsstrafrechts“ in 
Tiflis.  Unterstützt  wurde  die  Veranstaltung  sowohl  von  der  Deutschen 
Stiftung für Internationale rechtliche Zusammenarbeit e.V. (IRZ) als auch 
von der University of Georgia in Tbilissi (UG). Kooperationspartner wa-
ren das Institut für georgisches, deutsches und internationales Strafrecht 
der University of Georgia und das Institut für Strafrecht und Strafpro-
zessrecht der Universität zu Köln. An der Tagung nahmen hochrangige 
Experten teil. Ziel war es, grundsätzliche Fragen und Einzelbereiche der 
Europäisierung mit einem Fachpublikum zu erörtern, den weiteren For-
schungsbedarf auszuloten und Impulse zur Umsetzung zu geben. Über 
die Tagung wurde in der georgischen und deutschen Presse ausführlich 
berichtet. 
Wir freuen uns, mit dem vorliegenden Tagungsband einem breiten 

---

15
Publikum  die  Fachreferate  der  Experten  präsentieren  zu  können.  Auf 
eine  wechselseitige  Übersetzung  wurde  verzichtet.  Stattdessen  stellen 
Abstracts  die  Grundlinien  des  jeweiligen  Beitrags  in  Deutsch  bzw.  Ge-
orgisch vor. Mit der Veröffentlichung verbinden wir die Hoffnung, dass 
die Umsetzung des Assoziierungsabkommens auch im Bereich des Wirt-
schaftsstrafrechts gelingt und sich die EU und Georgien politisch, wirt-
schaftlich und gesellschaftlich weiter annähern. 
Bachana Jishkariani
Martin Paul Waßmer

---

16
sarCevi
krebulis avtorebi ................................................................................. 5
AUTORENVERZEICHNIS ....................................................................................7
winasityvaoba............................................................................................. 8
VORWORT ....................................................................................................... 10
samecniero redaqtorebisgan ......................................................... 12
VORWORT DER HERAUSGEBER ...................................................................... 14
Semoklebani (germanulenovani) ............................................................. 18
TAGUNGSBERICHT „DIE EUROPÄISIERUNG DES  
GEORGISCHEN WIRTSCHAFTSSTRAFRECHTS“ VOM  
4.-5. NOVEMBER 2016 IN TBILISSI, GEORGIEN ............................................... 25
qarTuli ekonomikuri sisxlis samarTlis  
evropeizacia -zogadi mimoxilva- .............................................. 31
EUROPÄISIERUNG DES GEORGISCHEN WIRTSCHAFTSSTRAFRECHTS
ALLGEMEINER ÜBERBLICK.............................................................................. 41
fulis gaTeTreba da sakuTrebis winaaRmdeg mimarTuli 
calkeuli danaSaulebi ....................................................................... 43
GELDWÄSCHE UND EINZELNE VERMÖGENSDELIKTE .................................... 56
korufciis Semadgenlobebi qarTul sisxlis  
samarTalSi da evrogaerTianebis AEgavlena ............................ 57
KORRUPTIONSTATBESTÄNDE IM GEORGISCHEN STRAFRECHT UND DER 
EU-EINFLUSS ................................................................................................... 70
insaideruli vaWroba da sabazro manipulaciebi qarTul 
sisxlis samarTalSi ............................................................................. 72
INSIDERHANDEL UND MARKTMANIPULATION IM GEORGISCHEN STRAF-
RECHT .............................................................................................................. 90
DIE EUROPÄISIERUNG DES DEUTSCHEN WIRTSCHAFTSSTRAFRECHTS – EINE 
EINFÜHRUNG .................................................................................................. 91
germanuli ekonomikuri sisxlis samarTlis  
evropeizacia .......................................................................................... 110
DER SCHUTZ DER FINANZIELLEN INTERESSEN DER EU
 ................................. 112

---