“Özel Hukuk” Uluslararası Sempozyum
67
keçirildi. Buna görə də ticari müəssisə anlayışının
tərifi layihədə verildi və xüsusiləşdirilərək varlı-
ğına davam edildi.
2. Faiz
Faizin əqd tərəfləri arasında sərbəst surətdə təsbit
edilməsinin mümkün olduğu, xüsusi qanunlarda
nəzərdə tutulan normaların da ümumi mənada tət-
biq ediləcəyi qəbul edildiyi kimi, T ürk Ticarət
Qanununda da, ticarət hüququ baxımından xüsusi
sayılan normalar qəbul edildi. Faizlə əlaqədar,
6762 sayılı qanunun nəzərdə tutduğu normalar
əsasən mühafizə edildi.
3. Ticarət Reyestri
T icarət Reyestri tənzimlənərkən, AĐ-nın şirkətlə-
rə dair qəbul etdiyi birinci əsasnaməsi və əlavələri
nəzərə alındı. Həmin əsasnaməyə uyğun olaraq,
yenilikləri və ehtiyacları da nəzərə alan dəyişik-
liklər edildi. Bu dəyişikliklərdən birincisi, qeydiy-
yata alınması və elan edilməsi lazım olan möv-
zuların sistematik olaraq toplandığı və elektronik
variantda istifadəçilərə təqdim edildiyi “ məlumat
deposunun” T OBB (T ürkiyə Odalar və Borsalar
Birliyinin) nəzdində təşkil ediləcəyinin qərarlaşdı-
rılmasıdır. Bu yenilik əvvəlcə elektronik variantda
fəaliyyət göstərən yeni reyestrin, daha sonra mər-
kəzi (vahid) reyestrin təşkil olunmasını asanlaşdı-
racaqdır.
Đkinci dəyişiklik, son dövrdə qanundan çıxarılan,
reyestrin tutulmasından meydana gələn zərər sə-
bəbi ilə dövlətin məsuliyyətini nizamlayan nor-
maların yenidən sistemə alınmasıdır.
Üçüncü dəyişiklik isə, qeydiyyatda etimad (görü-
nüşə etimad) qaydasının qanunda əsaslı bir şəkil-
də nəzərə alınması və hüquqi əqdlərdə reyestrin
“müsbət funksiyasının” dəqiq bir şəkildə tənzim-
lənməsidir.
4. Firma Adı
6762 sayılı Qanunda firma adının pozulması ha-
lında qaldırıla bilən iddialar, tələb edilməsi müm-
kün olan təzminat və iddia müddəti kimi mövzular
yetərli bir şəkildə tənzimlənməmişdir. Layihə, tət-
biqatda önəmli olan bu mövzular açıq bir şəkildə
tənzimlədi. Ayrıca tənzimlənən yeni normalar ilə
layihənin, əqli mülkiyyətə dair qanun qüvvəsin-
dəki qərarnamələrə uyğunluğu təmin edildi. Nəha-
yət, fiziki şəxslər ilə, hüquqi şəxslər arasındakı
fərqlər ləğv edilərək, fiziki şəxslərə aid firma
adlarının da bütün T ürkiyədə mühafizə ediləcəyi
qəbul e dildi.
5. Haqsız Rə qabə t
6762 sayılı Qanunda nəzərdə tutulan haqsız rəqa-
bətə dair normalar əsaslı bir şəkildə dəyişdirildi.
III. Tasarı’nın Kitaplarına Göre Ge tirilen
Yenilikle r Đle Değişiklikle r
A. Ticarî Đşletme Kitabı
1. Ticarî Đşle tme
T asarı'nın ticarî işletme kitabının merkezini
oluşturan ticarî işletme, hukukumuza 1957
tarihli, 6762 sayılı Kanun ile girdiğinde tüm
Avrupa için yeni bir kavramdı. 1942 tarihli
Đtalyan Medeni Kanunu'nunda ifade edilen bu
düşünce aradan geçen elli yılda Avrupa tica-
ret hukuku öğretisini derinden etkilemiştir.
T icaret hukuku yerine ticarî işletme hukuku-
nun ikame edilmesi önerileri bugün de gün-
celdir ve ağırlık kazanmaktadır.
T icarî işletme/teşebbüs kavramı öğretide ge-
nel kabul görmek yanında, bir de rekabetin
korunması, haksız rekabet ve işletme toplu-
luğu hukuku gibi hukuklarda artan oranda
kullanılmaya başlanmış, söz konusu düzenle-
meler işletme/teşebbüs bağlamında yapılmış-
tır. Bu sebeple ticarî işletme kavramı T asarı'-
da tanımlanarak ve somutlaştırılarak varlığını
devam ettirmiştir.
2. Faiz
Faizin taraflar arasında serbestçe belirlenebil-
mesi ve özel kanunundaki kurallara genel ge-
çerlilik kazandırılması, T ürk Ticaret Kanunu'-
na ise ticaret hukuku yönünden özel sayılabi-
lecek hükümler konulması tercih edilmiştir.
Faizde 6762 sayılı Kanunun koyduğu kurallar
esasta korunmuştur.
3. Ticaret Sicili
T icaret sicilinde, AT'ın şirketlere ilişkin birin-
ci yönergesine ve eklerine uygun, gelişmele-
rin ve gereksinimlerin gerekli kıldığı de ğişik-
likler yapılmıştır. Bunların başında, tescil ve
ilâna tâbi konuların düzenli olarak depolan-
dığı ve elektronik ortamda kullanıcılara sunu-
labildiği bir bilgi bankasının T OBB nezdinde
kurulması gelmektedir. Bu yenilik önce elek-
tronik ortamda çalışan yerel, daha sonra da
tek (merkezî) ticaret siciline geçişi kolaylaş-
tıracaktır.
Đkincisi, son zamanlarda kanundan çıkarılan,
ticaret sicilinin tutulmasından doğan zarar-
lardan devletin sorum luluğu hakkındaki hü-
kümlerin yeniden sisteme alınmasıdır.
Üçüncüsü, görünüşe güven öğretisinin kanu-
na güçlü bir tarzda yansıması, hukukî işlem-
lerde sicilin olumlu işlevinin kesin çizgilerle
tanımlanmasıdır.
“Mülki hüquq” beynəlx alq simpozium
68
Birinci növbədə, qanunda onun məqsədini və əsa-
sını göstərən iki norma tənzimləndi. T əfsir edil-
məsi çox çətin olan qanunun norması ləğv edildi.
Haqsız rəqabətə dair normaların məqsədi, bütün
iştirakçıların mənafeyinə uyğun, düzgün (hüquqa
uyğun) və pozulmamış rəqabətin təmin edilməsi-
dir. Aldadıcı, pisləyici, incidici ifadələr, aşırı (şi-
şirdilmiş) reklamlar, rəqabəti pozan satış qay-
daları, bir şəxsin, başqa bir şəxslə bağladığı müqa-
vilənin pozulmasına və ləğv edilməsinə yönələn
hərəkətlər, başqa şəxsin iş vasitələrindən səlahiy-
yəti olmadan faydalanmaq, işgüzar adətlərə əməl
etməmək, hüquqa zidd olan əqdin standart şərtləri,
dürüstlük (vicdanlılıq) qaydasına zidd hərəkətlər
və ticari tətbiqatlar, layihədə haqsız rəqabət halları
olaraq sayıldı.
6762 sayılı Qanunun, haqsız rəqabətə dair hissəsi
yenidən yazılarkən Đsveçrənin 19 Dekabr 1986-cı
il tarixli Haqsız Rəqabətə Qarşı Federal Qanunun-
dan faydalanıldı. Beləliklə, haqsız rəqabət sayılan
hərəkətlərin siyahısı bir tərəfdən müştərilərin ma-
lın həqiqi dəyəri haqqında aldadılması, təcavüz
xarakterli satış qaydaları ilə qərar verilməsinin
məhdudlaşdırılması, reklam vasitəsi ilə, xüsusilə
müqayisəli və aşırı (şişirdilmiş) reklamlar vasitəsi
ilə müştərinin aldadılması kimi hallarla; bundan
başqa, kreditli (hissə-hissə ödəniş qaydalı) satış-
larda və istehlakçı kreditlərində dürüst (düzgün)
hərəkət edilməsi kimi hallarla artırıldı.
Müqavilənin standart şərtləri ilə əlaqədar yenilik-
lər haqsız rəqabət hüququndakı ən mühüm yeni-
liklərdən biridir. Haqsız rəqabətdən meydana gə-
lən məsuliyyət və iradəyə bağlı tədbirlər əqli mül-
kiyət hüququ tənzimləmələrinə uyğunlaşdırıldı.
Layihənin tənzimlədiyi yenilik, 2004-cü il tarixli
Almaniya Haqsız Rə qabət Qanunu ilə də ahəngli-
dir. Almaniyada həyata keçirilən yeniliklərin mər-
kəzində rəqib, istehlakçı və bazarın digər iştirak-
çıları yer tutur. Həmin qruplar, layihədə də “ po-
zulmamış rəqabət” prinsipi əsasında mühafizə
edildi.
6. Agent (Ticari Agent)
6762 sayılı Qanunda tənzimlənmiş agentin hü-
quqlarına dair normalarda bəzi boşluqlar möv-
cuddur. Bu boşluqların bir hissəsi agentin muzdu
ilə əlaqədar olub, agentin əməyinin qarşılığını ala
bilməməsi nəticəsini meydana gətirirdi. Lakin, ən
mühüm boşluq, uyğunlaşdırılma tələbinin qanun-
da tənzimlənməmiş olmasıdır.
Köhnə qanunun, müqavilənin sona çatmasına dair
normaları da yetərli olmamaqla birlikdə, açıq və
ehtiyaclara cavab verən normalar da deyildi.
4. Ticaret Unvanı
6762 sayılı Kanun, ticaret unvanının tecavüze
uğraması halinde açılabilecek davalar, istene-
bilecek tazminat ve zamanaşımı konularında
yetersizdi. Uygulama yönünden önemli olan
bu konular açıklığa kavuşturulmuştur. Ayrıca
getirilen yeni kurallarla T asarı’nın, fikrî mül-
kiyete ilişkin kanun hükmünde kararnamelere
uyumu sa ğlanmıştır. Nihayet gerçek kişilerle
tüzel kişiler arasındaki ayrım kaldırılarak,
gerçek kişi unvanlarının da T ürkiye çapında
korunması esası benimsenmiştir.
5. Haksız Rekabet
6762 sayılı Kanunun haksız rekabete ilişkin
hükümleri geniş çapta değiştirilmiştir. Đlk ön-
ce, kanuna bir amaç bir de ilke hükmü konul-
muş, yorumlanması güç tanım hükmü kanun-
dan çıkarılmıştır.
Haksız rekabete ilişkin kuralların amacı,
bütün katılanların menfaatine, dürüst (hukuka
uygun) ve bozulmamış rekabetin sağlanma-
sıdır. Yanıltıcı, incitici, kötüleyici beyanlar,
aşırı reklamlar, rekabeti bozucu satış yöntem-
leri, bir kimseyi başkasıyla yapmış olduğu
sözleşmeyi ihlâle ve feshe yöneltici eylemler,
başkalarının iş ürünlerinden yetkisiz yararlan-
ma, iş şartlarına uymama, hukuka aykırı iş-
lem şartları, dürüstlük kuralına aykırı davra-
nış ve ticarî uygulamalar olarak kabul edil-
miştir.
6762 sayılı Kanunun haksız rekabete ilişkin
kısmının yeniden kaleme alınmasında Đsviç-
re'nin 19 Aralık 1986 tarihli Haksız Rekabete
Karşı Federal Kanunundan yararlanılmıştır.
Böylece, haksız rekabet oluşturan eylemler
listesi, bir taraftan müşterinin malın gerçek
değeri konusunda yanıltılması, saldırgan satış
teknikleriyle karar verme özgürlüğünün kısıt-
lanması, reklamlarla özellikle, karşılaştırmalı
ve aşırı reklamlarla aldatılması; diğer taraftan
taksitli satışlarda ve tüketici kredilerinde dü-
rüst davranılmaması gibi eylemlerle zengin-
leştirilmiştir.
Genel işlem şartlarının kapsama alınması altı
çizilebilecek bir yeniliktir. Haksız rekabetten
kaynaklanan sorumluluk ve ihtiyatî tedbirler
fikrî mülkiyet hukuku düzenlemelerine uydu-
rulmuştur.
T asarı'nın içerdiği yenilik 2004 Alman Hak-
sız Rekabet Kanunu ile de örtüşmektedir. Al-
man reformunun merkezini oluşturan rakip,
tüketici, ve pazarda bulunan diğer ilgililer