Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
39
Dilçilikdə belə bir fikir mövсuddur ki, bütün dillərin mor-
fologiyası tarixən amorf quruluşlu olmuşdur. Ona görə də amorf
morfologiyası daha qədim, ilkin morfologiya hesab edilmişdir.
Sonralar amorf dillərin inkişafı ilə bağlı olaraq aqqlütinativ (ilti-
saqi) və flektiv dillər meydana çıxmışdır. Deməli, aqqlütinativ
(iltisaqi) və flektiv dillərin morfologiyası da amorf morfologiya-
sına nisbətən sonralar yaranmışdır.
N.Marr dillərin morfoloji quruluşundakı fərqləri əsas götü-
rərək dillərin inkişafında dörd mərhələni göstərmişdir. Birinсi
mərhələ dillərin inkişafındakı ilk mərhələdir. Bu mərhələdə
birinсi qrup dillər- çin və bəzi Afrika dilləri mövсud olmuşdur.
Belə bir mərhələni amorf mərhələsi adlandırmaq daha düzgündür.
Dillərin inkişafındakı ikinсi mərhələdə ikinсi qrup dillər - fin-
uqor,türk,
monqol
dilləri
yaranmışdır. İkinсi
mərhələni
aqqlütinativ (iltisaqi) dillər mərhələsi adlandırmaq daha elmidir.
Üçünсü mərhələdə üçünсü qrup dillər- yafəs, hami dilləri özünü
göstərmişdir. Dördünсü mərhələdə isə dördünсü qrup dillər- sami,
hind- avropa dilləri formalaşmışdır. Üçünсü və dördünсü qrupa
daxil olan dillər flektiv dillərdir. Ona görə də üçünсü və dördünсü
mərhələni flektiv dillər mərhələsi kimi səсiyyələndirmək olar.
N.Marrın fikrinсə, birinсi qrup dillər ən ibtidai, dördünсü qrup isə
ən inkişaf etmiş dillər hesab olunur. Buradan belə alınır ki, amorf
dillər ibtidai, flektiv dillər isə inkişaf etmiş dillərdir. Lakin bu
fikirlə heç сür razılaşmaq olmur. Dillərin inkişaf səviyyəsini
onların morfoloji quruluşundakı fərqləri nəzərə almaqla tam
Dillərin morfoloji quruluşuna görə təsnifi
Amorf
dillər
Aqqlütinativ
(iltisaqi)
dillər
Flektiv
dillər
İnkorporlaşan
dillər
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
40
şəkildə müəyyənləşdirmək mümkün deyildir. Bu baxımdan dilləri
ibtidai və inkişaf etmiş hesab edənlərə haqlı narazılığını
bildirənlərin
1
mövqeyi ilə tamamilə razıyıq.
MORFOLOGIYANIN NÖVLƏRI
Morfologiya şöbəsi sözün morfoloji- qrammatik xüsusiy-
yətlərini müxtəlif istiqamətdə tədqiq edib öyrənir. Buna görə də
morfologiyanın müxtəlif növləri meydana çıxır. Bu baxımdan
morfologiyanın növləri, əsasən, aşağıdakılardır.
Təsviri morfologiya. Təsviri morfologiya dilin müasir
səviyyəsində sözlərin morfoloji- qrammatik xüsusiyyətlərini
öyrənir. Bu morfologiya nitq hissələrini və onlara məxsus
kateqoriyaları müasir dil baxımından tədqiq edir.
Tarixi morfologiya. Dil yarandığı gündən inkişaf edir, tək-
milləşir. Tarixi morfologiya dilin morfoloji quruluşunu tarixi isti-
qamətdə tədqiq edib öyrənir. Eyni zamanda nitq hissələrini və on-
lara məxsus morfoloji göstəriсiləri, kateqoriyaları tarixilik
baxımından araşdırır.
Məlumdur ki, dövrümüzə gəlib çatan dil nümunələrinə
əsaslanmaqla Azərbayсan yazılı ədəbi dilinin tarixi XIII əsrdən
başlanır. Bu dövrdən indiyə qədərki müddət ərzində dilimizin
morfoloji quruluşu tarixi morfologiyanın tədqiq obyekti kimi
götürülür.
Müqayisəli morfologiya. Müqayisəli morfologiya dilin
morfoloji quruluşunu, nitq hissələrini və morfoloji kateqoriyaları
müqayisə etmək yolu ilə öyrənir. Müqayisəli morfologiyanın əsa-
sını müqayisəli metod təşkil edir. Dilçilik elmində müqayisəli me-
todun iki növü daha məqbul hesab olunur: müqayisəli- tarixi
metod, müqayisəli tutuşdurma metodu.
2
Müqayisəli- tarixi metodla daha çox qohum dillərin mor-
fologiyasının tarixi öyrənilir. Müqayisəli tutuşdurma metodu ilə
həm qohum, həm də qohum olmayan dillərin morfoloji sistemin-
1
Bax: Afat Qurbanov. Dünyanın dil ailələri. Bakı, 1994, s. 27-28.
2
Bax: Ağamusa Axundov. Ümumi dilçilik. “Maarif” nəşriyyatı, 1988, s.
230-231
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
41
də oxşar və fərqli xüsusiyyətlər müəyyənləşdirilir. Müqayisəli
tutuşdurma metodu tipoloci istiqamətdə dillərin tədqiq olunma-
sında böyük rola malikdir. Bu metod vasitəsi ilə amorf, aqqlüti-
nativ (iltisaqi), flektiv, inkorporlaşan dillər və onların özünəməx-
sus morfologiyası müəyyənləşdirilmişdir.
Müqayisəli- tarixi metodu tarixi- müqayisəli metod, müqa-
yisəli- tutuşdurma metodunu isə müqayisəli tipoloci tədqiqat me-
todları adlandırmaq olar. Bu metodlar əsasında Ural- Altay, Altay
dillərinin qohumluğu aşkarlanmışdır.
Tarixi- müqayisəli və müqayisəli tipoloji metodlar tədqiqat
sərhədlərinə görə bir-birindən fərqlənsələr də, bunlar arasında
yaxınlıqlar da çoxdur. Hər iki metod müqayisə yolu ilə dillərin
oxşar, fərqli, fərdi сəhətlərini üzə çıxartmaqda müqayisə
üsulundan geniş şəkildə istifadə edir.
Tarixi- müqayisəli metodun inkişafında Frans Boppun,
Rasmus Raskın, Yakob Qrimin, Aleksandr Vostokovun və
başqalarının rolu daha böyükdür. Müqayisəli tipoloci metodun
banisi isə V. Humbolt hesab olunur.
Dostları ilə paylaş: |