Йапонийа сяфярнамяси
27
Bu məktubun sonunda prof. Hiroki Oka məndən
cavab məktubu aldığını yazır, öz təşəkkürünü bildirir və
mənim ona cavabımı ingilis dilində olduğu kimi qeyd
edirdi:
«Siz bizə yazırsınız : «Hörmətli Prof. Hiroki Oka,
Səmimi təklifə görə təşəkkür edirəm.
Məktubunuzdan çox məmnun oldum. Mövzum
belədir: «XX əsr Azərbaycan tarixşünaslığı: tarixi
təcrübə və müasir vəziyyət»
Mümkünsə, xülasəni bir qədər sonra göndərərəm.
Məlumat üçün mənimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz.
Səmimi arzularla
Prof. Şahin Fərzəliyev».
Yapon professorlarından başqa, 10 və 18 yanvar
tarixlərində magistrant Şaiq Cəfərzadədən də iki xahiş
məktubu yetişdi. Şaiq məndən, əgər mümkün olarsa,
aşağıdakı kitabları özümlə onun üçün Yaponiyaya
gətirməyimi xahiş edirdi. 10 yanvar tarixli məktubda
aşağıdakı kitabların adları yazılmışdı:
- Stalinlə ixtilal xatirələri, Bakı, Elm nəşriyyatı,
1991;
- Azərbaycan Cümhuriyyəti;
- Çağdaş Azərbaycan tarixi;
- Əsrimizin Səyavuşu;
- İran türkləri;
- О пантуранизме.
Hörmətlə Şaiq Cəfərzadə
Şahin Fazil
28
Yanvarın 18-də gələn məktub isə özündə aşağıdakı
kitab adlarını ehtiva edirdi:
- «E’tidaliyyun» partiyasının tənqidi, Tehran (fars
dilində);
- Səadəti-bəşər, Ərdəbil (fars dilində);
- Acı bir həyat, Bakı.
- Şəkli-idarə haqqında iki baxış (Əhməd bəy
Salikovla birlikdə), Moskva;
- Bizə hansı hökumət yararlıdır? Bakı;
-Azərbaycan Cümhuriyyəti. Keyfiyyəti-təşəkkülü
və indiki vəziyyəti, İstanbul;
- Əsrimizin Səyavuşu, İstanbul;
- İstiqlal məfkurəsi və gənclik;
- Kafkasya Türkleri, İstanbul;
- Azərbaycan Misaki – Millisi;
- Millətçilik və bolşevizm;
-Qafqaz problemi ilə əlaqədar olaraq Panturanizm;
-Azərbaycan Cümhuriyyəti haqqında, Berlin (alman
dilində);
- Azərbaycan problemi, Berlin (alman dilində);
-Azərbaycanın hürriyyət savaşı, Varşava (polyak
dilində);
- Azərbaycanın Kültür Gelenekleri, Ankara;
- Çağdaş Azərbaycan Ədəbiyyatı;
- Çağdaş Azərbaycan tarixi;
- Azərbaycan şairi Nizami (Nizaminin 800 illik
yubileyi (1141-1941) münasibətilə), Ankara;
- Azərbaycan Cümhuriyyət tarixi, Bakı.
Hörmətlə Şaiq Cəfərzadə.
Йапонийа сяфярнамяси
29
Yaponiyaya getməyimə hələ bir ayadək vaxt
qalırdı. Bakının bukinist mağazalarının bir çoxunu gəzdim
və bə’zi kitabları əldə etdim. Məmmədəmin Rəsulzadə
əsərlərini tədqiq və çap etməklə məşğul olan Yadigar
Türkeldən bir neçə kitab götürdüm və Şaiqin xahişini
qismən yerinə yetirdim.
19 yanvar 2009-cu ildə Takaşi Kuroda gözlənil-
mədən mənə belə bir mesaj göndərdi.
Mesaj
19 yanvar 2009-cu il
Bakıdan Moskvaya uçuşun ləğv olunması
Takashi Kuroda Tohoku universiteti
Mənə mə’lum oldu ki, Tokioya uçuşum fevralın 19-
da deyil, 18-də olacaqdır. Sonra prof. T.Kuroda bu haqda
mənə belə yazdı:
Hörmətli prof. Şahin Fərzəliyev
«Salam.
Keçən
şənbə
günü
Rusiyanın
Aviakompaniyası sizin təyyarə biletini verən səyahət
bürosuna uçuşun ləğv olunması ilə bağlı məlumat verib.
Əlavə olaraq bildirilib ki, siz uçuşu eyni cədvəl üzrə
fevralın 18-ə keçirə bilərsiniz. Bu mümkündürmü? Belə
olsa siz Yaponiyaya əvvəlcə planlaşdırdığımızdan bir gün
əvvəl gələ bilərsiniz. Əgər razılaşsanız yenidən E-mail-ilə
bilet göndərərəm.
Xahiş edirəm, mümkün qədər tez cavab verəsiniz.
Səmimi arzularla
Takashi Kuroda
Tohoku universiteti»
Şahin Fazil
30
Mən dərhal professora bu təklif ilə razılaşdığımı
bildirdim:
«Hörmətli Prof. Takashi Kuroda
Uçuşun təxirə salınması ilə bağlı məlumat
verdiyinizə görə minnətdaram. Yaponiyaya bir gün qabaq
gələ bilərəm.
Səmimi arzularla
Şahin Fərzəliyev»
Professor da dərhal mənə yazdı:
«Hörmətli Prof. Şahin Fərzəliyev
Salam. Sizin üçün təzə bilet almışam. Onu bu
məktuba əlavə edirəm.
Sizdən bir söz soruşmaq istəyirəm. Sizə dediyim
kimi Bakıya qayıtmazdan qabaq fevralın 24-də sizinlə
daha bir mühazirə-görüş keçirmək niyyətindəyik. Müha-
zirənin mövzusu fevralın 21-də Tohoku Universitetində
oxuyacağınız mühazirə ilə eynidirmi: «Azərbaycanın XX
əsr tarixşünaslığı və müasir vəziyyət?». Yoxsa adını
dəyişib başqa bir mühazirə oxuyacaqsınız? Əgər belədirsə,
mühazirənin yeni adını göndərin.
Tezliklə sizdən cavab gözləyirəm.
Səmimi arzularla Takshi Kuroda
Tohoku universiteti»
Professor T.Kurodaya yazdığım cavabımda Tokio
Universitetində də mə’ruzə oxumağımla əlaqədar təklifə
Йапонийа сяфярнамяси
31
müsbət cavab verdim və mövzumun eyni mövzu olacağını
bildirdim.
Bütün bu yazışmalar və kitab axtarışları vaxtı də-
fələrlə Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyində
və Yaponiyanın Bakıdakı səfirliyində oldum. Qarşıdakı
səfərimlə bağlı Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər
Nazirliyinin Konsulluq İdarəsi Yaponiyanın Bakıdakı
Səfirliyinə belə bir nota yazdı:
Azərbaycan Respublikası
Xarici İşlər Nazirliyi
№003/
NOTA
Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyinin
Konsulluq İdarəsi Yaponiyanın Bakıdakı Səfirliyi-nə öz
ehtiramını bildirir və aşağıda adı göstərilən şəxsə viza
rəsmiləşdirilməsini xahiş etməyi özünə şərəf bilir.
Soyadı, adı və atasının adı:
Fərzəliyev Şahin Fazil oğlu
Vizanın növü: giriş-çıxış
Səfərin tarixi və müddəti: 17 fevral 2009-cu il, 10 gün.
Səfərin məqsədi: Xidməti səfər.
Marşrut: Bakı-Moskva-Tokio-Moskva-Bakı.
Bütün xərcləri, o cümlədən tibbi xidmət xərclərini
(xəstəxanada müalicə və ya repatriasiya) də’vət edən tərəf
öz üzərinə götürür.
Xarici
İşlər
Nazirliyinin
Konsulluq
İdarəsi
fürsətdən
istifadə
edərək,
Yaponiyanın
Bakıdakı
Səfirliyinə öz böyük ehtiramını bir daha ifadə edir.
Bakı, 12 yanvar 2009-cu il
(möhür)
Şahin Fazil
32
Nəhayət hər şey hazırdır. Bakı-Moskva-Tokio-
Moskva-Bakı marşrutu ilə uçuş biletim əlimdədir.
Yaponiyalı həmkarlarımla yazışmalar vaxtı imkan
tapıb gedəcəyim əsrarəngiz Gündoğar ölkə haqqında
mə’lumat toplamaqdaydım. İlk olaraq Azərbaycan Sovet
Ensiklopediyasına müraciət etdim. Orada oxuyuram:
«YAPONİYA (Yaponca Nippon, Nihon) – Sakit
okeanın Şərqi Asiya sahilləri yaxınlığındakı adalarda
dövlət. Ərazisi şm.-ş.-dən c.q.-ə 3,5 min km. məsafədə
uzanan təqribən 4 min adadan (ən böyükləri: Hokkaydo,
Hönsü, Siköku və Küsü) ibarətdir. Sahəsi 372,2 min km
2
.,
əhalisi 115,8 mln. (1979). İnzibati cəhətdən 47
prefekturaya bölünür. Hokkaydo adası xüsusi inzibati
vilayətdir. Paytaxtı Tokio şəhəridir...
Ərazisinin məskunlaşması paleolit dövrünə aid
edilir. E.ə. təqr. 7500-300-cü illərdə burada neolit
mədəniyyəti təşəkkül tapmışdı. III əsrin ortalarında
Yamatay tayfa ittifaqı, III əsrin II yarısı – IV əsrin
ortalarında Yamato tayfa ittifaqı yarandı; bunların əsasında
tədricən yapon dövləti təşəkkül tapdı. V əsrin əvvəlindən
Çin heroqlifi işlənməyə başladı. V-IV əsrlərdə ibtidai icma
quruluşunun dağılması ilə, sinfi cəmiyyətlərin yaranması
sür’ətləndi. IV əsrin ortalarından buddizm yayıldı. VII
əsrin II yarısında mərkəzləşmiş erkən feodal dövləti
meydana gəldi. 1192-ci ildə syequnların (hərbi-feodal
hakimləri) hakimiyyətə keçmələri ilə hərbi feodal sistemi
yarandı. Syequnların dayağı olan hərbi-feodal təbəqəsinin
(busi) başında şəxsi vassallar (qokenin), nisbətən aşağıda
isə xırda hərbi zadəganlar – samuraylar dururdu. XIV-XVI
əsrlərdə orta feodal torpaq sahibliyindən iri knyazlıqlara
keçildi. XV-XVI əsrlərdə Yaponiyada fasiləsiz feodal
Dostları ilə paylaş: |