Slika 104: Sa razvojem bojenog stakla, otvoreni točak-prozor biva
zamenjen mnogo kitnjastijim okruglim prozorom. Ploče od bojenog stakla (ovde
izostavljene) postavljene u dekoru ovog prozora u Sartr katedrali (1216.g.)
predstavljaju Strašni sud, sa Hristom u sredini, okruženim sa osam anđela i
simbolima četvorice evangelista. Svakako, centar prozora prikazuje razdeljeni
oblik sunca. Krugovi od 1 do 12 (b) (Sunce) zajedno sa kružićima od 13
do 24 (Zemlja) simbolizuju animaciju obrtanja Zemlje oko Sunca. Dvanaest
oktagona, od 25 do 36 (12 x 8), predstavljaju 96 mikrociklusa Sunčevih
pega.
Zapadni prozor Sartra, završen negde oko 1216. godine, prikazuje
scene iz Strašnog suda zapisane na slavnom bojenom staklu (slika 104] gde
su istovremeno ušifrovani astronomski podaci.
U Francuskoj su sredinom četrnaestog veka inspiracija i entuzijazam
gotskog doba zaustavljeni kada je bubonska kuga započela Stogodišnji rat
izmedu Francuske i Engleske, izazivajući egzodus radničke klase iz grada
u selo. Do kraja 1349. godine, smrt je bila svuda; nestala je 1/3 evropske
populacije. Mnoge velike katedrale ostale su nedovršene uz veoma mali
182
progres u narednih 150 godina. U Francuskoj je gotski stil nastavio da cveta
sve do svoje kitnjaste faze, negde oko 1475. godine. Jedan od kasnijih,
neverovatnijih primera prikazuje 85 scena kompletne Rnjige Otkrovenja
(od Poglavlja IV do Novog Jerusalima u Poglavlju XXI) u bojenom staklu,
postavljenih na veličanstvenom dekoru Sv. Kapele (slika 105).
U Engleskoj se krivolinijski stil kasnog trinaestog i četrnaestog veka
pod velikim uticajem Francuske preusmerio ka vertikalnom stilu.
Kraj srednjeg veka obeležen je ne toliko ratovima, kugom ill
arhitektonskom letargijom koliko napretkom u alternativnim tehnologij ama.
Usavršavanje papira i razvoj štampanja značilo je da masoni vise nisu morali
da šifruju božje reči u kamen, već su mogli da ih spuste na papir. Ovo nije
bilo sasvim novo: pisari su izradivali rukom pisane ilustrovane knjige šifrujući
tajne nauke o Suncu još oko 1250. godine, ali procedura je bila veoma
skupa; štaviše, pergament je bio toliko osetljiv i lomljiv da je isključivao
izlaganje radova u javnosti. Slika 106 prikazuje kopiju strane iz francuske
„Biblije moralize" iz trinaestog veka. Ovde je Hrist neverovatno prikazan ne
samo kao veliki tvorac, koji drži kompas i ureduje svet sa nebeskog svoda,
već je naslikan u razdeljenom omotu koji ovaploćuje sunce. U niegovom
oreolu nalaze se petlje koje predstavljaju aktivnost Sunčevih pega, po osam
sa jedne i druge strane glave, i još dodatna iskrivljena petlja koja označava
neznatnu promenu tokom 187-godišnjeg ciklusa (Dodatak 1).
Do kraja 1440. godine, dogodio se procvat knjige sa jednostavnim
duborezom u drvetu, a do 1450. pronalazak pokretnog tipa omogućio je
nove mnogostranosti koje do tada nisu bile viđene u štampanju.
Krajem četrnaestog veka, lolardski vođa Džon Viklif, smatrajući da bi
trebalo da individualci čitaju, tumače i zapisuju sopstvene misli po pitanju
Svetog pisma, počeo je akciju prevođenja prve biblijske verzije na engleski
jezik. Bila su to četiri jevanđelja i prvih pedeset psalama, čiju je jedinu
verziju na latinskom monopolizovao katolički Rim.
Pronalazak pokretnog tipa oživeo je umnožavanje kopija razvoj ne
engleske verzije koja je dospela u ruke reformatora koji su verovali, kao
i Viklif, da individualci imaju pravo da čitaju i tumače dela sami za sebe.
Nove verzije bile su sve duže između četrnaestog i šesnaestog veka uz
doprinos naučnika kao što je bio Holanđanin Deziderijus Erazmus koji je
prevodio sa hebrejskog, grčkog i latinskog.
Prevodi reformatora Vilijama Tindejla, 1536. godine, sastavljeni
direktno iz njegovih prevoda Starog zaveta, na hebrejskom, i Novog zaveta
na grčkom, ostali su nedovršeni u vreme kada je uhapšen i pogubljen zbog
jeresi 1536. godine. Naučnik Majls Koverdejl završio je Tindejlovu Bibliju u
izgnanstvu iz Evrope, i to je publikovano u Cirihu 1535. godine. Ova ver'zija,
iako bazirana na Tindejlu, takođe sjedinjuje delove iz Vulgate, nemačke
Biblije Martina Lutera i raznih drugih izvora. Verovatno je to bila verzija
koja je pala u ruke razbijene masonske grupe poznate kao rozenkrojceri,
izazivajući reformaciju i promene.
183