134
L. m
aGanzani
, Edictum Augusti de aquaeductu Venafrano
[pp. 125-134]
e
dizioni
e
cenni
bibLioGraFici
r. garrucci,
Tavola aquaria Venafrana, Bullettino archeologico napolitano
n.s. 1 (1853), pp. 21-24; 32; 39-40; 53-56; 63-64; 79-80; 117; 166-167; r.
garrucci, Venafro illustrata coll’aiuto delle lapidi antiche, roma 1874, pp. 17-38;
g. henzen, Editto dell’imperatore Augusto riguardante l’acquedotto della città di
Venafro, monumenti annali e bullettini pubblicati dall’istituto di corrispondenza
archeologica nel 1854, roma, pp. 5-12; th. mommsen, X. Römische Urkunden.
I. Edict Augusts über die Wasserleitung von Venafro, zeitschrift für geschichtliche
rechtswissenschaft 15 (1850), 287-326 = Gesammelte Schriften, iii, Berlin, 1907,
p. 75-97; CIL x.1, 4842; Fontes Iuris Romani Antejustiniani (F
ira
), vol. i, ed. s.
riccobono, Florentiae 1941 (ripubblicato nel 1968), n. 67, pp. 400-403; c.g.
Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Leges et negotia, tubingae, 1909, pp. 249-
251, n. 77; Inscriptiones Latinae Selectae (ils), ed. h. dessau, ii.1, Berolini 1906,
n. 5743; p.F. girard, F. senn, Les lois des Romains, napoli, 1977, pp. 404-407
(vii ed. dei Textes de droit romain, tomo ii, di girard e senn); v. ehrenberg &
a.h.m. Jones, Documents Illustrating the Reigns of Augustus & Tiberius, oxford,
1955, pp. 126-127, n. 282; Johnson, coleman-norton & Bourne, Ancient Roman
Statutes, austin, 1961, pp. 114-115, n. 136 (con traduzione inglese); a. pantoni,
L’editto augusteo sull’acquedotto di Venafro e una sua replica alle fonti del Volturno,
atti della pontificia accademia romana di archeologia (ser. iii), rendiconti
33 (1960-61), p. 155-171 (= AE 1962, n. 92). cfr. anche m.F. cursi, L’edictum
Augusti de aquaeductu Venafrano e l’amministrazione delle acque pubbliche. Un
esempio di regolamentazione di rapporti privati e pubblici, identità e culture del
sannio. storia, epigrafia e archeologia a venafro e nell’alta valle del volturno. atti
del congresso internazionale in ricordo di theodor mommsen a cento anni dalla
morte (1903-2003), curr. h. solin, F. di donato, Benevento, 2007 = samnium
80 (2007), p.121-132; F. valente, L’acquedotto di Venafro e l’editto di Augusto, 2008,
http://www.francovalente.it/2008/10/16/l%e2%80%99acquedotto-di-venafro-e-
l%e2%80%99editto-di-augusto/. notizie generali su venafro e le sue antichità
in g. morra, Storia di Venafro dalle origini alla fine del Medioevo, introd. di e.
cuozzo, montecassino, 2000; s. capini, d. catalano, g. morra, Venafro, isernia,
1996.
lauretta maganzani
3.7
Senatusconsulta de aquis
e lex Quinctia de aquaeductibus
nei capitoli 100, 104, 106, 108, 125, 127 del De aquis urbis Romae,
Frontino riporta il testo di sei senatusconsulta dell’11 a.c., anno in cui
augusto, insieme col senato, introdusse la cura aquarum. la stessa ope-
ra, al capitolo 129, riporta il testo della lex Quinctia de aquaeductibus,
rogata da T. Quinctius Crispinus Sulpicianus nel 9 a.c., che contiene
norme sulla tutela ed amministrazione degli acquedotti di roma, con
la fissazione di sanzioni per i casi di danneggiamento. È la sola legge che
presenti per intero il testo della praescriptio. i passi dell’opera di Fron-
tino qui di seguito riportati sono tratti dalla recente edizione di r.h.
rodgers (cambridge classical texts and commentaries 42, cambridge
2004) basata essenzialmente sul Codex Casinensis 361 (c), il più antico
ed autorevole manoscritto dell’opera, redatto a monte cassino verso il
1130 dal monaco Petrus Diaconus ed ivi ritrovato nel 1429 da poggio
Bracciolini. della lex Quinctia de aquaeductibus, oltre alla versione del
cap. 129 del De aquis urbis Romae di Frontino, verrà qui presentata
l’edizione di c.h. Williamson, J.a. crook e m.h. crawford presente
nei Roman Statutes, vol. ii, ed. m.h. crawford, london 1996, 794-6
(con traduzione inglese). i Senatusconsulta de aquis sono anche editi nei
Fira vol. i, n. 41, pp. 276-280, nel Bruns, p. 193 n. 47, nel girard, p.
131 s. n. 3. la lex Quinctia de aquaeductibus compare anche in Fira
i.14, pp. 152-154; Bruns p. 113 n. 22; girard p. 105 n. 17.
Queste le sigle utilizzate nell’edizione critica dell’opera e nel relativo
commento:
c casinensis 361, in eodem coenobio anno c. 1130 a petro diacono
exaratus
α Fons codicum recentiorum, anno c. 1430 ex c descriptus
135
136
L. m
aGanzani
, Senatusconsulta de aquis e lex Quinctia de aquaeductibus
[pp. 135-151]
U
vaticanus Urbinas lat. 1345
h
londinensis harleianus 5216
B
Berolinensis hamiltonianus 254
o
vaticanus ottobonianus lat. 2089
a
ambrosianus i.29 sup.
s
senensis l.v.26
e
escorialensis s.iii.27
est. estensis lat. 132
m parisinus n.a.l. 626
v
vaticanus lat. 4498
F
vaticanus lat. 5122
B
2
coniecturae et variae lectiones manu petri donati adscriptae
p
parisinus lat. 6127a, saec. xvi(?)
edd. editio princeps (curantibus pomponio laeto et Johanne sulpi-
tio, romae 1486-90) aliaeque ante Jocundi Florentinam (1513)
< > per coniecturam addenda
{} per coniecturam delenda
[] lacuna vel spatium a librario vacuum relictum
|
finis vel versus vel paginae
Iulii Frontini de aquaeductu urbis Romae. testi con relativo apparato
critico (da ed. r.h. rodgers, cambridge classical texts and commen-
taries 42, cambridge 2004) e traduzione italiana.
caput 100. Quod Q. aelius tubero paulus Fabius maximus cos.
v(erba) f(ecerunt) de iis qui curatores aquarum publicarum ex consensu
senatus a caesare augusto nominati essent ornandis, d(e) e(a) r(e) q(uid)
f(ieri) p(laceret), d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt). placere huic ordini eos
qui aquis publicis preessent cum eius rei causa extra urbem essent lictores
binos et servos publicos ternos, architectos singulos et scribas et librarios,
accensos praeconesque totidem habere quot habent ii per quos frumen-
tum plebei datur; 2. cum autem in urbe eiusdem rei causa aliquid age-
rent ceteris apparitoribus isdem praeterquam lictoribus . 3. Utique
quibus apparitoribus ex hoc senatus consulto curatoribus aquarum uti