Redaksiya şurasi misir Mardanov



Yüklə 4,44 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə61/136
tarix21.06.2018
ölçüsü4,44 Mb.
#50578
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   136

3 1 6  

Deyinan  ilma! 

- İlına! 

Azarbaycan  şifahi  xalq  adabiyyatı  antologiyası 

- Boş-boşuna  gülma. 

Deyinan  inci! 

- İnci! 

- Cırılıb  ci bin  K Üncü . 

Deyinan  it! 

- İt! 


- Qismatindi  KÜt. 

Deyinan  iş! 

- İş! 

- Ağzında  qalmasın  diş. 



Deyinan  yaba! 

- Yaba! 


- Başın  girsin  qaba . 

Deyinan  yağ! 

- Yağ! 

- Gözüna  galsin  ağ. 



Deyinan  yazı! 

- Yazı! 


- Çoxu  saxla,  apar  azı . 

Deyinan  yay! 

- Yay! 

- Qalmadı  sana  pay. 



Deyinan  yaylaq! 

- Yaylaq! 

- Vursun  sani  daylaq. 

Deyinan  yal! 

- Yal! 

- Gözüna  düşsün  xal . 



Deyinan  yalan! 

- Yalan! 

- Belina basım  palan . 

Deyinan  yamaq! 

- Yamaq! 



Öcaşmalar.  sataşmalar 

- Niya  oldun  damaq? 

Deyinan  yara! 

- Yara! 


- Get  pırpız  saçını  dara . 

Deyinan  yasaq! 

- Yasaq! 

- Qulağına  sırğa  asaq. 

Deyinan  yasdı! 

- Yasdı! 

- Bit  yaxanı  basdı. 

Deyinan  yaxşı! 

- Yaxşı! 

- Adın  oldu  Baxşı. 

Deyinan  yaş! 

- Yaş! 


- Başına  daysin  daş. 

Deyinan  yaşar! 

- Yaşar! 

- Danışma  dilin  çaşar. 

Deyinan  yeyin! 

- Yeyin! 

- Sahardan-axşamacan  deyin . 

Deyinan  yel! 

- Yel! 

- alina al  bel . 



Deyinan  yeni! 

- Yeni! 


- Get  tamizla  hi ni. 

Deyinan  yeşiK! 

- YeşiK! 

- Şalvarın  dalı  deşiK . 

Deyinan  yod! 

- Yod! 


- anarini  yandırsın  od . 

3 1 7 



3 1 8  

Deyinan  yonca! 

- Yonca! 

Azarbaycan  şifahi  xalq  adabiyyatı  antologiyası 

- Sürün  yol  boyunca. 

Deyinan  yorğa! 

- Yorğa! 

- Cibina  töKüm  qovurğa. 

Deyinan  yorğun! 

- Yorğun! 

- Na  gazirsan  oğrun-oğrun. 

Deyinan  yox! 

- Yox! 

- Ü rayina daysin  ox . 



Deyinan  yuva! 

- Yuva! 


- Ağlına  yazım  duva. 

Deyinan  yun! 

- Yun! 

- Üstüna sapilsin qum . 



Deyinan  yurd! 

- Yurd! 


- Qulağına  girsin  qurd . 

Deyinan  yüz! 

- Yüz! 

- Gölmaçada  üz . 



Deyinan  yürüş! 

- Yürüş! 

- Tez  burdan  sürü ş .  

Deyinan  Kal! 

- Kal! 

- Başına  örtüro  şal . 



Deyinan  Kalan! 

- Kalan! 

- Evina düşsün  talan . 

Deyinan  Karlı! 

- Karlı! 



Öcaşmalar,  sataşmalar 

- Olmayasan  varlı. 

Deyinan  Kasa! 

- Kasa! 


- Get  yanını  basa-basa. 

Deyinan  Kasa! 

- Kasa! 

- San  öl ,  man  galim  yasa . 

Deyinan  Key! 

- Key! 


- O  yan-bu  yana  lahla  hey. 

Deyinan  Kala! 

- Kala! 

- Qurum  sana  tala. 

Deyinan  KalaK! 

- KalaK! 

- Toyuq  olub  töRasan  lalaK . 

Deyinan  Kalça! 

- Kalça! 

- Başın  olub  nimça. 

Deyinan  Kal ta! 

- Kalta! 

- Başına  bağla  şalta. 

Deyinan  Kara! 

- Kara! 

- Verim  sani  ara. 

Deyinan  Kahar! 

- Kahar! 

- Belina qo yum  yahar. 

Deyinan  Kilim! 

- Kilim! 

- hasan  ilim-ilim. 

Deyinan  Köz! 

- Köz! 


- Na  desalar  d öz 

3 1 9  



320 

Deyinan  göy! 

- Göy! 

Azarbaycan  şifahi  xalq  adabiyyatı  antologiyası 



- Yaxşını  qoy,  yamanı  öy. 

Deyinan  Küt! 

- Küt! 

- Paltarın  itsin,  qalasan  lüt. 



Deyinan  gavalı! 

- Gavalı! 

- Olasan  başı  havalı . 

Deyinan  lala! 

- Lala! 

- Bassın  sani  şala. 

Deyinan  lapa! 

- Lapa! 


- Üstüna  torpaqdan  vurum  tapa. 

Deyinan  lotu! 

- Lotu! 

- Bayıra  çıxma,  evda  otu . 

Deyinan  maya! 

- Maya! 


- Başına  uçsun  qaya. 

Deyinan  mala! 

- Mala! 

- Get bürün şala. 

Deyinan  maraq! 

- Maraq! 

- Sa çın  görmasin  daraq. 

Deyinan  maral! 

- Maral! 

- Başına  Keçirim  xaral . 

Deyinan  mat! 

- Mat! 


- Düş  gölda  bat. 

Deyinan  maşa! 

- Maşa! 



Öcaşmalar,  sataşmalar 

- Başın  daysin  daşa. 

Deyinan  meşa! 

- Meşa! 


- Ayağını  Kassin  şüşa. 

Deyinan  maza! 

- Maza! 

- Köynayin  qalsın  taza. 

Deyinan  malaK! 

- MalaK! 

- Başına açım  KalaK . 

Deyinan  malafa! 

- Malafa! 

- Başın  Keçdi  Kalafa. 

Deyinan  man! 

- Man! 


- Toyuqlara sap dan. 

Deyinan  mana! 

- Mana! 

- Canına  daraşsın  gana. 

Deyinan  mara! 

- Mara! 


- Verim  sani  ara. 

Deyinan  marz! 

- Marz! 

- Get  bağla  d arz . 

Deyinan  mastan! 

- Mastan! 

- aK 

ÖzÜna  bostan. 



Deyinan  miyan! 

- Miyan! 

- Get  qaynat  tiyan. 

Deyinan  min! 

- Min! 

- Na  danış,  na  din. 



321 


322 

Azarbaycan  şifahi  xalq  adabiyyatı  antologiyası 

Deyinan  misKana! 

- MisKana! 

- alini  Kassin  isKana. 

Deyinan  mığmığa! 

- Mığmığa! 

- Evina  düşsün  dığdığa. 

Deyinan  molla! 

- Molla 


- Başına  qapaz  zolla 

Deyinan  mum! 

- Mum! 

- Gözüna  sapim qum . 



Deyinan  nabat! 

- Nabat! 

- İşlarin  oldu  babat. 

Deyinan  navalça! 

- Navalça! 

- Oyna  çalım  qavalça. 

Deyinan  naqqal! 

- Naqqal! 

- Adın  oldu çaqqal . 

Deyinan  nağdı! 

- Nağdı! 

- Bir  gözün  qara,  bir  gözün  ağdı. 

Deyinan  naz! 

- Naz! 


- Get,  qapımda  torpaq  qaz . 

Deyinan  nazla! 

- Nazla! 

- Oyna  ördaKla,  qazla. 

Deyinan  naib! 

- Naib! 


- Yazıldı  sana  qaib. 

Deyinan  nalan! 

- Nalan! 



Yüklə 4,44 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   136




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə