Öcaşmalar, sataşmalar
- Boğsun sa ni qahar .
Deyinan siz !
- Siz!
- Göz üna ba tsın biz .
Deyinan sina!
- Sina!
- Toyuqlarla gir hina .
Deyinan sığır!
- Sığır!
- Vurum , yerinda çığır.
Deyinan soy!
- Soy!
- Barmağınla gözünü oy .
Deyinan Solmaz!
- Solmaz .
- Na yesan qarnın doymaz .
Deyinan son!
- Son!
- Bayırda qal , şaxtada don .
Deyinan Sona!
- Sona!
- Başına hacıleylax qona .
Deyinan soraq!
- Soraq!
- alini Kassin oraq.
Deyinan söz!
- Söz!
- Na desalar d öz .
Deyinan sözsüz !
- Sözsüz!
- Qalasan gözsüz!
Deyinan söyüd!
- Söyüd!
- Gal , sana verim öyüd .
329
330
Azarbaycan şifahi xalq adabiyyatı antologiyası
Deyinan sulama!
- Sulama!
- Bişir mana bulama.
Deyinan suluq!
- Suluq!
- Qarnın olsun tuluq.
Deyinan sumaq!
- Sumaq!
- Başı n olsun yumaq.
Deyinan süzgün!
- Süzgün!
- Canın olsun üzgün .
Deyinan sü tül!
- Sütül!
- Tandira düş ütül .
Deyinan tabaq!
- Tabaq!
- Quzuların olsun dabaq.
Deyinan tava!
- Tava!
- Başına galsin hava .
Deyinan tavan!
- Tavan!
- Olasan çörayi yavan .
Deyinan talan!
- Talan!
- Na demisan hamısı yalan .
Deyinan taxıl!
- Taxıl!
- San oldun paxıl .
Deyinan taxça!
- Taxça!
- Başına qoyum boxça .
Deyinan tae!
- Tae!
Öcaşmalar, sataşmalar
- ÇöraK qurtarsın , qalasan
ac .
Deyinan taKan!
- TaKan!
- Tapmayasan maKan .
Deyinan tara!
- Tara!
- Na boylanırsan , qulağ'ı Kara?
Deyinan tirma!
- Tirma!
- Bayırda dur, içari girma .
Deyinan toz !
- Toz!
- Başına daysin Kana K qoz .
Deyinan topçu!
- Topçu!
- Adın oldu gopçu .
Deyinan tülaK!
- TülaK!
- Aparsın sani KülaK .
Deyinan tütün!
- Tütün!
- İşlarin olmasın bütün .
Deyinan uyu!
- Uyu!
- Qaz özüna darin quyu .
Deyinan üç!
- Üç!
- İşlarin olsun puç .
Deyinan fal!
- Fal!
- Ayağ'ına vurum nal .
Deyinan falaK!
- FalaK!
- Fal aK galsin sana Kal aK .
3 3 1
332
Deyinan xala!
- Xala!
Azarbaycan şifahi xalq adabiyyatı antologiyası
- Qalasan hamıdan dala .
Deyinan xara!
- Xara!
- Üzün olsun qara.
Deyinan xaç!
- Xaç!
- Get qapını aç .
Deyinan xazan!
- Xazan!
- Çıx damda ver azan .
Deyinan xıra!
- Xıra!
- Ayaqların yapışsın qıra .
Deyinan harın!
- Harın!
- Keçma qabağa, a yeKaqarın .
Deyinan hamla!
- Hamla!
- Oturma, dur çay damla.
Deyinan hafta!
- Hafta!
- Ağzına Keçirim cafta .
Deyinan hilli!
- Hilli!
- Üzün olsun çill i .
Deyinan hovuz!
- Hovuz!
- Adını qoydum Tovuz .
Deyinan çaqqal!
- Çaqqal!
- Böyüyüb olasan baqqal .
Deyinan çağa!
- Çağa!
- Qaç burdan , girma bağa.
Deyinan çağa!
- Çağa!
Öcaşmalar, sataşmalar
- Ağız-burnun batsın yağa .
Deyinan çal!
- Çal!
- Canında qalmasın hal .
Deyinan çaxmaq!
- Çaxmaq!
- San oldun axmaq.
Deyinan çaliK!
- ÇaliK!
- Aldatdım sani , papağı daliK .
Deyinan çangal!
- Çangal!
- Başına açılsın angal .
Deyinan çiyid!
- Çiyid!
- Dayirmanda danimi üyüd .
Deyinan çiçaK!
- ÇiçaK!
- Bezdan sana şalvar biçaK .
Deyinan çuxa!
- Çuxa!
- Gal bizda bişir yuxa.
Deyinan cavan!
- Cavan!
- Çörayin olsun yavan .
Deyinan cam!
- Cam!
- Na danışırsan xam-xam .
Deyinan ceca!
- Ceca!
- Gündüzü qoy, oyna geca .
Deyinan cafa!
- Cafa!
- Sürmayasan safa .
Deyinan civa!
- Civa!
- Pay olasan diva .
333
334
Deyinan cilov!
- Cilov!
Azarbaycan şifahi xalq adabiyyatı antologiyası
- Get , at daniza tilov .
Deyinan cırıq!
- Cırıq!
- İşlarin oldu fırıq.
Deyinan cod!
- Cod!
- Ağzına sürtüm yod .
Deyinan cüyür!
- Cüyür!
- Gedanin dalınca yüyür.
Deyinan cüma!
- Cüma!
- Na fırlanrsan , quyruğu lüma?
Deyinan cüssa!
- Cüssa!
- Bassın sani qam-qüssa.
Deyinan cüca!
- Cüca!
- YüK altında düşasan güca .
Deyinan şal!
- Şal!
- Saqqalın olsun çal .
Deyinan şava!
- Şava!
- Get , otar dava .
Deyinan şar!
- Şar!
- Daysin sana çar .
Deyinan şast!
- Şast!
- İçib olasan mast .
Deyinan şi til!
- Şitil!
- Vurram qalarsan mitil .