Specific pecularities of somatic phraseological units in german and uzbek languages

НамДУ илмий ахборотномаси - Научный вестник НамГУ 2019 йил 6-сон

 

308 

 

 

doirada  qo’llasak,  unda  u  salbiy  mazmun  aks  etishi  mumkin.  Ayollarning  go’zalligi  har 

bir xalqda o’ziga xos tarzda talqin etiladi. Yashash sharoitlaridagi farqlar har bir xalq tilida 

turli frazeologik birliklarning yuzaga kelishida asosiy zamin bo’lib xizmat qiladi.  

Xulosa  qilish  mumkinki,  barcha  an’analar  va  urf  odatlar  tilda  mujassamlashadi. 

Mazkur  jarayon  somatik  frazeolgizmlarda  salmoqli  ekanligini  maqolada  tahlil  qiladik, 

ular jamiyatda allaqachon unutilgan, lekin hali ham tilimizga ta’sir qilayotgan obrazlarni 

ko’rsatib  beradi,  madaniy  o’ziga  xoslik  hamda  tarixiy  rivojlanish  jarayonlarini  o’z  ichiga 

oladi va tilga kuchli ifoda imkoniyati, shuningdek, bo’yoqdorlik baxsh etadi.