Strategik menejment

GLOSSARIY 
ATAMANING 
O’ZBEK TILIDA 
NOMLANIShI
ATAMANING 
INGLIZ 
TILIDA 
NOMLANIShI 
ATAMANING 
RUS TILIDA 
NOMLANIShI 
ATAMANING MA’NOSI 
Birja 
Stock exchange 
Биржа 
Birja – (goll. beurs. nem. Borse–
hamyon 
) 
– 
bozorni 
uyushtirishning tashkiliy shakli; 
tovarlar 
(tovar 
birjasi), 
qimmatbaho qog’ozlar (fond 
birjasi), valyuta (valyuta birjasi) 
ulgurji savdosi, tovar bo’lgan 
“Ish kuchi” oldi-sotdisi (mehnat 
birjasi) bozori. 
Bozor 
Market 
Рынок 
Bozor – sotuvchi bilan xaridor 
o’rtasida 
tovarni 
pulga 
ayirboshlash munosabati; tovarlar 
bilan oldi-sotdi munosabatlari, 
tovar ishlab chiqarish, tovar 
ayirboshlash va pul muomalasi 
qonunlariga 
binoan 
amalga 
oshiriladi. 
Bozor infratuz 
ilmasi 
Market 
infrastructure 
Bozor infratuzilmasi – bozor 
iqtisodiyoti uchun har xil xizmat 
ko’rsatuvchi sohalar: banklar, 
savdo-sanoat palatasi, birjalar, 
savdo 
uylari, 
tashqi 
savdo 

---

332 
firmalari, davlatning tashqi savdo 
mahkamalari, bojxonalari, soliq 
inspektsiyasi, 
tijorat 
va 
sohibkorlik idoralari, vositachi 
firmalar, 
savdo-sotiq 
uyushmalari, 
kontsernlar, 
konsortsiumlar, konsalting va 
injiniring 
kompaniyalari 
va 
boshqalar kiradi. 
Bozor 
kon’yukturasi 
Коньюктура 
рынка 
Bozor kon’yukturasi – muayyan 
davrdagi bozor holati, bozorda 
muvozanatning mavjudligi yoki 
buzilganligi bilan xarakterlanadi. 
Bozor muvozanati 
Bozor muvozanati – bozordagi 
talab va taklifning miqdoran va 
tarkibi 
jihatidan 
bir 
biriga 
muvofiq kelishi. 
Bozor regulyatori 
Regulator 
market 
Регулятор рынка Bozor regulyatori – ishlab 
chiqarishni bozor orqali tartibga 
solishning iqtisodiy vositasi 
bo’lgan narx-navo