Uluslararasi

International Symposium on Turkish-Islamic Culture in Sinop From Past to Present / 5-7 October 2018 
 
 
150 
 
 
 
Sinop from its Conquest to Ottoman Era: City – Economy and Society 
 
 
Abstract 
After Manzikert, Suleiman Shah founded the state of Iznik in Anatolia and followed a series of 
conquest policies. Sinop was one of the important part of this conquest process. Due to the Drakon 
Suyu treaty (1081) which  was signed between Suleiman Shah and Alexios, Byzantium  handed 
over many places in Anatolia to the Seljucks. Emir Karatekin, who was depended to Suleyman 
Shah in those days, was working on the enlargement policy of Çankırı, Kastamonu and Sinop. As 
of the date of 1085, under the leadership of Emir Karatekin, the Turkish progress in the Northwest 
Black  Sea  region  was  realized,  but  it  did  not  turn  into  a  definite  settlement.  After  the  Fourth 
Crusade (1204), two princes from the Byzantine dynasty -Alexis and David- settled to the Black 
Sea  coasts;  the  first  in Trabzon  and  the  other  in  Sinop and  Ereğli.  In  İznik, Theodore  Laskaris 
founded his own state. From this point of view, Sinop which held an important role in the inter-
national trade of Anatolia, turned into a battle field between the Trabzon and the Iznik States; as 
a result  the  commercial  life  in  Sinop  started  to  halt. Turkey  Seljuk  Sultan  Kaykaus  I  who  was 
aware of the strategic importance of Sinop achieved the first permanent conquest in 1214. During 
this period in the region, commercial and social life showed an improvement. During the reign of 
Alaeddin  Keykubad  I,  Sinop  became  a  navy  city  which  was  the  starting  point  of  movement  to 
Soldaia (Crimea). Although the decrease of effectiveness of Turkey Seljucks started after Keyku-
bad I, the Turkish settlement continued in the region. At the time of Pervaneoğulları and Canda-
roğulları,  the  region  kept  its  Turkish-Islamic  region  properties  and  the  feature  of  being  an  im-
portant  route  of  Anatolia  in  social  and  economic  life.  Sinop  has  preserved  its  original  name 
throughout  history  and  preserved  its  existence  with  the  same  name.  In  this  study,  the  transfor-
mation of Sinop into a Turk-Islamic city in the Seljuk and Beyliks times; the economic and social 
situation of the city together with the identity of the city will emphasized. 
Keywords: Seljuks, Pervaneoğulları, Candaroğulları, City, Economy. 
 
 
 
 
 
 

---

Uluslararası Geçmişten Günümüze Sinop’ta Türk-İslam Kültürü Sempozyumu / 5-7 Ekim 2018 
 
 
 
151 
 
 
 
FRANSIZ KAYNAKLARINDA SİNOP 
 
Hicabettin SARI 
* 
 
Öz   
 “Fransız Kaynaklarında Sinop” konulu bildiri çalışması, Karadeniz Bölgesi’nin orta kesiminde 
yer alan Sinop’ta muhtelif dönemlerde yaşanmış tarihsel olaylarla gerçekleştirilmiş gezi ve araş-
tırmaların notlarının Fransa’da yayımlanmış gazete, dergi ve kitaplarda ne şekilde aktarıldığını 
ortaya koyarak Sinop tarihinin yazımıyla araştırmalarına ve iç-dış tanıtımına katkıda bulunmak, 
genç araştırmacılara kaynak ve yeni araştırma pistleri sağlamak üzere hazırlanmıştır. Paris’teki 
Fransız Milli Kütüphanesi basın arşivlerinde yapılan uzun ve özverili tarama çalışmaları sonu-
cunda Sinop odaklı, bölgenin tarihsel ve kültürel panoramasını (siyasi,sosyo-ekonomik ve  dini 
hayat ile mimari ve fiziki yapılar) ortaya koyan bilgilerin yer aldığı birçok belge belirlenmiştir. 
1919  Versay  Antlaşması’na  kadar  organ  sayısı  ve  tirajları  ve  de  okunurlukları  bakımından 
Dünya’nın  en  büyük  basınıyken  bu antlaşmayla  birlikte  ve  sonrasında  İkinci  Dünya  Savaşı’na 
kadar İngiliz basını ile üstünlük yarışını sürdüren Fransız basını milletlerarası tarih araştırmala-
rında son derece yoğun başvurulan bir kaynaktır. Bu sebeple konusu Fransız basınına dayandırı-
lan bildiri çalışmamız kaynak zenginliği itibariyle Sinop tarihi hakkında farklı ve öğretici, dışarı-
dan  nasıl  görüldüğünü yansıtan  ve de şehrin uluslararası önemini  ortaya koyan değerli bilgiler 
sunmaktadır. Muhtelif kaynaklardan elde edilen bilgilerin sınıflandırması sonucunda bildiri ça-
lışmamız 4 ayrı bölümden oluşmuştur. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                             
*
   Dr., İstanbul Üniversitesi, [e-mail] 
 
 

---

International Symposium on Turkish-Islamic Culture in Sinop From Past to Present / 5-7 October 2018 
 
 
152 
 
 
 
Sinop in French Sources 
 
Abstract 
The report on "Sinop in the French Press" reveals how the notes of the excursions and researches 
carried out in various periods in Sinop in the central part of the Black Sea Region are transmitted 
to published newspapers, magazines and books published in France, and to contribute to internal 
and external promotion, to provide resources for young researchers and to provide new research 
tracks. As a result of long and self-sacrificing screenings in the press archive of the French Nati-
onal Library in Paris, many documents have been identified that focus on Sinop and contain in-
formation that reveals the historical and cultural panorama of the region (political, socio-econo-
mic and religious life and architectural and physical structures). The French press, which ran the 
race of superiority with the British press until the Second World War with and without this treaty, 
was the world's largest press in terms of number of organs and circulars until the 1919 Versailles 
Treaty. For this reason, our paper based on the French press presents valuable information about 
Sinop history, which reflects how it is viewed from the outside, as well as the international signi-
ficance of Sinop history, in terms of resource richness. As a result of classification of the infor-
mation obtained from various sources, our paper work consists of 4 separate sections. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---