Université de toulouse-le mirail

 

37

Chronique 16 

 

1311-1312 

 

folio 7, 2

e

 histoire

133

 

 

prima die junii

134

 :  

 

de la Cité 

[de la Daurade :] Guillermus Barravi 

[du Pont-Vieux :] Arnaldus Vitalis, mercator 

[de la Dalbade :] Ramundus de Sancto-Barcio 

[de Saint-Pierre Saint-Géraud :] Ugo Stephani, mercator 

[de Saint-Etienne :] Poncius de Linariis

135

, mercator 

[de Saint-Romain :] Raymundus Guitardi, mercator 

 

du Bourg 

de partita Basaclei

136

 : Vitalis de Prinhaco, legum professor 

[de Las Croses :] Stephanus de Castronovo 

[d’Arnaud-Bernard :] Johannes Odonis ou Otonis 

[de Pousonville :] Bernardus

137

 Guilaberti 

[de Matabiau :] Vitalis Guillermi de Plano, notarius 

[de Villeneuve :] Johannes Clavelli, mercator 

 

Notarii ad causas civiles : Ramundus de Fraxino, Ramundus Michaelis, Arnaldus de Ulmo, 

Salvator de Jacca, Arnaldus de Rupe 

Thesaurarii : Petrus de Roaxio, Guillelmus de Prinhaco 

                                                 

133

 II 627 f° 257. 

134

 ADHG, Ms 17 f° 6-v, qui donne les noms de quelques officiers ; BB 269 f° 13v : « Le 1

er

 jour de juin furent 

esleus » ; confirmé par Ms 696 f° 89v et L

A 

F

AILLE

 (Annales, t. 1, p. 43) qui note : « Ils furent élus le premier 

jour du mois de juin devant le même Macherin, viguier de Toulouse » ; II 627 f° 257 donne par erreur le mois de 

juillet ; liste établie d’après BB 204 f° 66v n° 835, et HH 65 p. 49 ; du Mège note (Institutions, t. 2, p. 14) : « J’ai 

vu le feuillet de parchemin sur lequel se trouvaient le nom et les portraits des capitouls de cette année ». 

135

 ADHG, Ms 17 f° 6 : Bazaziis. 

136

 ADHG, Ms 17 note : « de partita Basaclei au lieu de Sancti-Petri de Coquinis ». 

137

 L

A 

F

AILLE

 et AF : « Beon ». 

---

 

38

Chronique 17 

 

1312-1313 

 

folio 7v

138

 

 

die jovis ante festum Cirici et Julite martirum

139

 :  

 

de la Cité 

[de la Daurade :] Petrus de Planis 

[du Pont-Vieux :] Petrus de Vimato

140

 

[de la Dalbade :] Bernardus de Trageto 

[de Saint-Pierre Saint-Géraud :] Petrus Ramundi de Castronovo, domicellus 

[de Saint-Etienne :] Vitalis Geraldi 

[de Saint-Romain :] Bernardus

141

 de Sancto-Lupo, domicellus 

 

du Bourg 

[de Saint-Pierre-des-Cuisines :] Ramundus de Prinhaco 

[de Las Croses :] Bernardus de Gaillaco 

[d’Arnaud-Bernard :] Vitalis de Forgis, jurisperitus 

[de Pousonville :] Petrus Ramundi de Contrasto

142

, notarius 

[de Matabiau :] Arnaldus Embrini 

[de Villeneuve :] Guillelmus de Amatis, cum esset notarius 

 

« Fut faict accesseur des capitoulz M

e

 Vital de Prinhaco, legum professor

143

 » 

Notarius : Pontius Ferrerii

144

 

                                                 

138

 II 627 f° 257. 

139

 ADHG, Ms 17 f° 6v ; BB 269 f° 14 : « Le jeudy devant la feste des saints Cirice et Julite furent esleus ; II 

627 : le jeudi avant la feste sainct Sirice et saincte Jolibete » ; Ms 696 f° 89v : « Le 2

e

 (ou 12) jour de julhet, jour 

de saint Ciris et de sainte Julite » ; L

A 

F

AILLE

 note (Annales, t. 1, p. 43) : « Ils furent élus le jeudi avant la fête de 

Saint Cirice et Sainte Julite qu’on célèbre dans Toulouse le seizième du mois de juin, devant le même Macherin, 

viguier de cette ville » ; liste établie d’après BB 192 et HH 65 passim. 

140

 L

A 

F

AILLE

 : « Virnat ». 

141

 AF : « Bertrand ». 

142

 L

A 

F

AILLE

 : « Constrat ». 

143

 Ms 696 f° 89v. 

144

 ADHG, Ms 17. 

---

 

39

Chronique 18 

 

1313-1314 

 

folio 8 au commencement

145

 

 

die lune in festivitate Beate Marie-Magdalene

146

 : 

 

de la Cité 

[de la Daurade :] Johannes Paganni, campsor 

[du Pont-Vieux :] Bernardus Vignas, campsor 

[de la Dalbade :] Guillermus Molineri, jurisperitus 

[de Saint-Pierre Saint-Géraud :] Aymericus de Castronovo, domicellus 

[de Saint-Etienne :] Raymundus Arnaldi de Villanova, domicellus 

[de Saint-Romain :] Bertrandus de Palatio

147

, damoiseau 

 

du Bourg 

[de Saint-Pierre-des-Cuisines :] Petrus

148

 de Prinhaco 

[de Las Croses :] Guillermus de Turre 

[d’Arnaud-Bernard :] Bonus Mancipius Maurandi 

[de Pousonville :] Maurandus de Pompinhano 

[de Matabiau :] Franciscus Signarii 

[de Villeneuve :] Arnaldus Clavelli 

 

                                                 

145

 II 627 f° 257v ; Ms 696 f° 89v. 

146

 ADHG, Ms 17 f° 6v ; BB 269 f° 14 : « Le jour et feste de sainte Magdelaine [22 juillet] furent esleus par 

vénérable et discrète personne Jean Chaurelli, viguier » ; Ms 696 f° 89v : « Ladicte création des capitoulz dans la 

maison de ville à la feste de la Magdaleine [dans la marge : 22 juillet] estant viguier Jehan Chaurelh » ; L

A 

F

AILLE

  (Annales, t. 1, p. 44) note : « Ils furent élus le jour et fête de Sainte Madelaine devant Jean Chantely, 

viguier de cette ville » ; liste établie d’après BB 204 f° 67 n° 836 ; L

A 

F

AILLE

 ne mentionne que 5 Capitouls pour 

le Bourg, dont les quatre derniers sont totalement différents de ceux mentionnés dans BB 204 ; il donne : 

« Raymond de Castelnau, Jean Odon, Aldric Maurand, seigneur de Belveze, Raymond d’Aurival, seigneur de 

Bruyères » ; BB 192, BB 269 et AF donnent les noms de BB 204. 

147

 BB 192, BB 269, L

A 

F

AILLE

 et AF reprennent l’erreur : « Puget, damoiseau ». 

148

 L

A 

F

AILLE

 : « Raymond ». 

---