Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006



Yüklə 4,36 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə196/217
tarix29.04.2018
ölçüsü4,36 Mb.
#40342
1   ...   192   193   194   195   196   197   198   199   ...   217

T

T značka pre jednotku tesla; značka pre termodynamickú teplotu v kel-

vínoch; značka pre trícium



značka pre tonu; značka pre čas

Ta značka pre tantal

tab vystupujúca časť kartotékového lístka

tabak rastlina s veľkými listami, ktoré obsahujú nikotín a upravujú sa

na rôzne fajčiarske výrobky; sušené listy tabaku



tabakóza ochorenie spôsobené zaprášením pľúc tabakovým prachom

tabard, tabart stredoveký zriasnený plášť univerzitných majstrov a baka-

lárov, bez rukávov, často lemovaný kožušinou, na bokoch otvorený



tabarin nočný podnik so zábavným programom

tabasko, tabasco pálivé tekuté korenie z čili papričiek, liehu, octa, červe-

nej papriky a soli



tabela tabuľka, obrazec; nástenný zoznam

tabelátor stroj na spracovanie derných štítkov

tabernákulum časť oltára v katolíckych kostoloch, v ktorej je uložená

monštrancia, svätostánok, sanktuárium; baldachýnový prístrešok,

vežovitá strieška nad oltárom, soškou, náhrobkom a pod.

tabes dorsalis ochorenie miechy nasledujúce po infekcii neliečeného

syfilisu, vysychanie miechy



tabes hnitie; rozklad; vysychanie miechy pri syfilise

table d´hôte jednotné jedlo v reštauráciach za jednotnú cenu

tablet snímacia tabuľa v podobe dosky, vybavená kurzorom, perom s 

hrotmi alebo optickým krížom; grafpad



tablo, tabló skupinový obraz z jednotlivých fotografií; nástenka

tabloid obrázkový časopis malého formátu

tabon austrálsky vták s veľmi silnými nohami

tabríz nízky viazaný perzský koberec s kvetinovým vzorom

tabu nedotknuteľný, posvätný; posvätná, nedotknuteľná vec; vec, ktorej

sa treba vyhnúť aj v reči; čo je zakázané



tabuizácia vylučovanie, odstraňovanie slov alebo tém

tabula rasa uhladená, vymazaná, nepopísaná doska; nepopísaný list;

bezskúsenostný stav po narodení, prvotný stav mysle bez dojmov

a predstáv

tabulácia  tlačový výstup zostavený prevažne z tabuliek

tabulátor, tabelátor zariadenie na mechanické posunovanie valca písa-

cieho stroja; zariadenie u písacích strojov alebo počítačov umožňu-

júce radenie údajov do zoznamov alebo tabuliek; klávesa ovláda-

júca toto zariadenie



tabulatúra  zápis nástrojovej hudby, podobný partitúre

tabun jedovatý bojový plyn

taburet nízke čalúnené kreslo bez operadla

taburetka nízka čalúnená sedačka bez operadla

tacet v hudbe: dlhšia odmlka hlasu alebo nástroja

taek, talk zásaditý kremičitan horečnatý, nerast

taekwon-do kórejské bojové umenie

tael stará čínska minca a váhová jednotka

taenia pásomnica

tafefóbia chorobný strach pred pochovaním zaživa

taffia liehovina vyrobená zo šťavy cukrovej trstiny

taflovanie  obkladanie stien a stropov drevenými doskami

tafonómia náuka o skamenelinách, súčasť paleontológie

tafrinóza ochorenie sliviek spôsobené hubou Taphrina pruni

tafrogenéza proces vzniku a formovania priekop a riftov v zemskej kôre

taft lesklá tkanina z prírodného alebo umelého hodvábu s plátnovou väz-

bou


tagilit  vodnatý a zásaditý fosforečnan meďnatý

tahara v islame čistota získaná rituálnym umytím pred modlitbou

tachistoskop prístroj merajúci rýchlosť postrehu na základe rýchleho

striedania obrázkov a lístkov s písmenami



tacho-, tachy-, tacheo-, tachisto-, tachysto- prvá časť zložených slov s 

významom rýchlosť, rýchly



tachograf zariadenie zaznamenávajúce rýchlosť vozidla, jeho zastavenie,

odstavenie a pod. na papierový kotúč




tachometer rýchlomer, otáčkomer

tachyfágia rýchle hltanie, hltavosť

tachyfémia rýchle hovorenie až k nezrozumiteľnosti, tachylália

tachygrafia písanie skráteným spôsobom, tesnopis, rýchlopis, brachy-

grafia


tachykardia zrýchlená srdcová činnosť nad 90 tepov za minútu, opak

brachykardie



tachylália rýchle hovorenie až k nezrozumiteľnosti

tachymeter prístroj na meranie uhlov a vzdialeností v teréne

tachyóny hypotetické častice, ktoré sa pohybujú len nadsvetelnou rých-

losťou


tachypnoe zrýchlený dych

tai-chi čínska liečebná gymnastika

taille postava, línia tela; časť tela medzi hruďou a bokmi, pás

taille royale priama ročná daň na vydržiavanie vojska francúzskeho kráľa

tailleur po francúzsky krajčír

tailor po anglicky krajčír

tajfún východoázijská veterná smršť, vyvinutý tropický cyklón

tajga boreálny súvislý pás ihličnatých lesov v severnej časti Sibíri

taka základná menová jednotka v Bangladéši

takeláž súhrnné označenie pre celkové oplachtenie lode

takeover zakúpenie, prevzatie jedného podniku druhým

taklid absolútne dodržiavanie pokynov teológov a právnikov bez samos-

tatného uvažovania o otázkach viery, práva a morálky



takt rytmický celok; časová miera hudobnej melódie a jej zobrazenie v 

notách dvomi zvislými čiarami v osnove; úsek vety s jedným hlav-

ným prízvukom a oddelený výdychovou pauzou; ohľaduplnosť,

šetrnosť, jemnosť vo vystupovaní



taktika správne a možnostiam zodpovedajúce jednanie; metóda vedenia

boja menšieho rozsahu; zámerný postup pri nejakom počínaní, plá-

nované adekvátne konanie

taktilný hmatový, dotykový

taktizovať konať neúprimne; uhýbať s odpoveďou alebo s rozhodnutím;

vypočítavo sa prispôsobovať okolnostiam; manévrovať



taktný ohľaduplný, vkusný, jemný, šetrný

takyr rozsiahla hlinitá oblasť v Strednej Ázii, v lete s vysychajúcimi jaze-

rami, v ktorých sa hromadia soli



tala samojský dolár, menová jednotka Západnej Samoy

talamus, thalamus časť medzimozgu, podkôrové centrum

talár dlhý splývavý vrchný odev niektorých verejných funkcionárov,

napríklad sudcov, vysokoškolských učiteľov a pod.



talaso- prvá časť zložených slov s významom more, morský

talasofóbia chorobný strach pred morom

talasogenéza vznik morských priekop a preliačin spôsobený poklesom

zemskej kôry



talasogénny morského pôvodu, morský

talasografia náuka o mori

talasokracia obdobie, keď väčšinu zemského povrchu pokrývalo more

talasoterapia liečba kúpaním v mori

talavoty  predhistorické stavby na Baleárskych ostrovoch

talent starogrécka váhová jednotka (150 kg) alebo jednotka množstva

peňazí; nadanie, schopnosť; nadaný človek



talion  odplata; v práve odveta zodpovedajúca miere pôvodného činu

tálium prvok zo skupiny vzácnych kovov, značka Tl

talizman predmet údajne schopný ochrániť nositeľa pred nešťastím a 

prinášať mu šťastie, amulet, maskot



talk show program, ktorého súčasťou alebo hlavnou náplňou je rozhovor

s významnými hosťami



talkie-walkietolki-volki ručné vysielačky

talkóza zaprášenie pľúc mastencom (talkom)

tallowwood veľmi tvrdé a ťažké drevo svetlohnedej farby z tropického

stromu Eucalyptus microcorys, používané na výrobu nábytku



talmi pozlátený tombak, nepravé zlato

talmud starožidovský náboženský súbor výkladov ku Starému zákonu;

súbor židovskej náboženskej tradície



talmud-tóra škola pre židovských chlapcov orientovaná na výučbu tal-

mudu a tóry



talón dobropis; kupón cenných papierov; držadlo sláčika; mať v talóne


Yüklə 4,36 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   192   193   194   195   196   197   198   199   ...   217




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə