Vydalo Vydavateľstvo Robinson, s r. o. Bratislava V roku 2006 Gustáv Brukker Jana Opatíková veľKÝ slovník cudzích slov vydal Robinson, s r. o., Bratislava, 2006

syngenetika náuka o vývine rastlinných spoločenstiev

synchondróza chrupkové spojenie kostí

synchorológia náuka o rozšírení rastlinných spoločenstiev

synchro- prvá časť zložených slov s významom súčasný, časovo zladený

synchrocyklotrón kruhový urýchľovač ťažkých nabitých častíc, fázotron

synchrón zariadenie zaisťujúce súčasnosť akcií, napr. ozubených kolies,

zvuku vo filme a pod.

synchrónia súčasná existencia, súčasný priebeh javov

synchronizácia uvedenie do časového súladu, do spoločného rytmu; pri

výrobe filmového alebo televízneho záznamu uvedenie obrazu a 

zvuku do časového súladu

synchronizátor prístroj alebo zariadenie na udržanie zhodného chodu

dvoch strojov alebo súčastí toho istého stroja

synchronizmus súčasnosť; súlad v čase; zhoda pohybu dvoch kmitajú-

cich telies

synkarión jadro bunky vytvorené splynutím dvoch jadier

synkinéza mimovoľný pohyb, napríklad horných končatín pri chôdzi

synklinála ohyb horninových vrstiev alebo súboru hornín do korytovitého

prehnutia

synkopa hlboké bezvedomie; náhla smrť; rytmický útvar vznikajúci pre-

sunutím prízvuku z ťažkej doby na ľahkú; vypustenie neprízvučnej

samohlásky medzi dvomi spoluhláskami

synkopa rytmické prenesenie prízvuku z ťažkej na ľahkú dobu; rozpoje-

nie nôt

synkratia  spoluvláda, súvládie

synkretizmus, synkréza úsilie o spojenie rôznorodých prvkov myslenia,

náboženských predstáv, umeleckých sústav a pod. do jednotného

útvaru, elekticizmus

synkrýzia celkové zhodnotenie, posúdenie celku, kritické zhodnotenie

synoda cirkevný snem; zhromaždenie cirkevných zástupcov v evanje-

lickej cirkvi; do roku 1917 najvyšší orgán ruskej pravoslávnej cirkvi

synonýmia jav, keď v jazyku rôzne slová majú rovnaký alebo podobný

význam, synonymita

synonymum slovo rovnakého alebo veľmi podobného významu, súznač-

né slovo

synopsia, synopsis zhrnutie, súhrn, prehľad; stručný obsah deja hry alebo

filmu; výťah z diela

synoptická mapa zachytáva výsledky meteorologických pozorovaní na

danom území

synoptický  prehľadný, prehľadne zostavený, zhrnutý

synostóza  zrast susediacich kostí

synovia, synovium kĺbová výstelka, maz

synsémantický  neplnovýznamový

syntagma vetná dvojica

syntaktický  vetný, skladobný

syntax náuka o vetnej väzbe a vetnom význame slov, skladba v gramatic-

kom zmysle; vo výpočtovej technike pravidlá pre tvorbu prípust-

ných kombinácií symbolov

syntaxon  názov kategórií rôznej hierarchickej úrovne používaných pri

klasifikácii rastlinných spoločenstiev

syntetický zlučujúci, spájajúci, súhrnný; umelo chemicky vytvorený

syntetizovať zlučovať, vnútorne spájať; umelo vyrábať

syntéza spojenie, zjednotenie; zlučovacia chemická reakcia, vznik zloži-

tých chemických zlúčenín z látok jednoduchých; tretí stupeň Hege-

lovho vývojového procesu, opak analýzy

synúria vylučovanie cudzích teliesok močom

syringa  orgován

syringóm nádor potných žliaz

syrinx dychový hudobný nástroj zložený z píšťal, Panova flauta

systaltický sťahujúci, zmršťujúci (sa)

systém jednotne upravený celok; usporiadaná sústava myšlienok a pod.

premyslený, usporiadaný postup, organizácia, dej, vývoj, systém;

spôsob usporiadania vecí, myšlienok a pod.

systematický sústavný, usporiadaný; zodpovedajúci nejakému systému;

plánovitý, zámerný; neustály, stále sa opakujúci

systematika náuka o triedení rastlín a živočíchov, náuka o tvorbe systé-

mov, usporiadaní a triedení vecí a pojmov

systemizácia, systematizácia roztriedenie; roztriedenie a obsadenie za-

---

mestnaneckých miest v podniku alebo úrade s určením náplne práce

a platov; zaradenie niečoho alebo niekoho do systému; organizačný

poriadok, usporiadanie

systémológia náuka o zložitých systémoch a ich vnútorných väzbách

systola sťah svalu srdcových komôr, opak diastoly; skrátenie dlhej slabiky

v časomernom verši

syzýgia spoločný názov pre astronomickú konjunkciu a opozíciu

syzygiológia poučka z náboženskej filozofie o jednote a integrácii osob-

nosti

syžet, sujet predmet umeleckého diela, typ námetu alebo obrazu, ume-

lecký zámer; návrh; námet, dejová schéma, konkrétne naplnenie

fabule

---

Š

šábes odpočinutie; židovský sviatok, siedmy deň v týždni (sobota), deň

pokoja a bohoslužieb, sabat

šablóna vzor, vzornica, predloha; ustálený, zaužívaný spôsob života, tvor-

by a pod.; forma pre sieťový obraz na rozmnožovacích strojoch;

pomôcka na kontrolu správnych tvarov výrobkov; pomôcka na

obkresľovanie odevných strihov; pomôcka na kreslenie kriviek,

krivítko

šablónovitý urobený podľa šablóny; napodobený, vzniknutý opakovaním

už daného vzoru

šafiit člen islamskej právnickej školy

šafran rastlina rodu Crocus s fialovými, bielymi alebo žltými kvetmi,

ktorej sušené blizny sa používajú ako korenie a potravinárske far-

bivo

šagrén useň z oslej, kozej alebo konskej kože so zrnitým ozdobným povr-

chom, chargin

šáhbanu šachova manželka

šáhinšáh titul bývalého iránskeho panovníka, kráľ kráľov

šach titul iránskeho (perzského) panovníka; hra s 32 bielymi a čiernymi

figúrkami na šachovnici so 64 políčkami; upozornenie pri tejto

hre, že kráľ protivníka je ohrozený

šachor drobnokvetá rastlina podobná tráve, rastúca na vlhkých pôdach;

africká rastlina, z ktorej v Egypte vyrábali papyrus

šajn rakúska papierová mena po roku 1813

šajtan v hebrejčine diabol, čert

šakal psovitá stepná a púštna šelma východného Stredomoria

šalamúnsky veľmi múdry, uvážlivý (podľa legendárneho múdreho kráľa

Šalamúna)

šalanda predtým miestnosť pre služobníctvo v mlyne alebo v pivovare

šalmaj starodávny druh píšťaly, najmä pastierskej; organový register

šalotka druh drobnej cibule, šarlotka

šalupa jednosťažňová pobrežná loď; veľký čln

šalvar dlhé, široké, spravidla hodvábne nohavice orientálnych žien, nes-

kôr aj mužov

šalvia aromatická liečivá rastlina; sušené listy zo šalvie lekárskej, z kto-

rých sa vyrábajú liečivá

šama indický spevavý vták podobný drozdovi

šaman mongolský kňaz, kúzelník; u mnohých ázijských národov kňaz

a kúzelník v jednej osobe

šambriéra dlhý bič cvičiteľa koní v manéži

šames sluha v synagóge, židovský kostolník

šampiňón jedlá biela huba, pestovaná často aj umelo, pečiarka

šampión preborník, vynikajúci športovec; víťaz šampionátu

šampionát  majstrovstvá, spravidla národné; vrcholná športová súťaž

šampón jemný tekutý umývací prostriedok

šanca nádej, vyhliadka; príležitosť; hradby, valy, opevnenie

šanon kancelársky poriadač spisov

šansón pieseň zábavného alebo spoločensky závažného obsahu; chanson

šantán ľudová zábavná miestnosť s pesničkovým programom, s kabare-

tom

šantáž  vydieranie

šantung hodvábna tkanina s uzlíkmi z vlákien priadky morušovej

šanžán hodvábna tkanina s meňavým farebným vzorom

šap  odpadové hodvábne vlákno

šapitó cirkusová strešná plachta, cirkusový stan

šaráda druh slabikovej hádanky; hádanka, záhada

šaríja systém islamského práva, základné životné smernice pre vyznava-

čov islamu

šarivary stredoveká veselica s artistickými číslami; hromadné vystúpenie

artistov, spoločné vystúpenie všetkých účinkujúcich v cirkusovom

finále

šarkan  rozprávkový drak

šarlach ľudový výraz pre skarlatínu

šarlát  jasnočervená farba; červená drahocenná tkanina

šarlatán podvodník, falošný človek; podvodný, tzv. zázračný lekár

---