1 liber generationis Jesu Christi, filii Davidis, filii Abrahami

2,t--is.] APOCALY PSIS. 588

gc 3 4 5 6 7 8 9 lO l3

ANG<> 0 Kphcsine ccc]esia scribe, Hac dicit qui tenet septcm illas stellas in dextra sua, qui ambulat inter septem illa candelabra aurea: Novi opera tua, ct laborem tuum, et patientiam tuam, et quod non possis ferre malos: et ex])]orafls cos qui se dictitant apostolos esse, ct non sunt, ct comperisti eos assi mendaces; ct onere pressus fuisti, et toieras: ct propter nomen meum laborasti, et non cs dcfatigatus. Sed habeo ah'ger'4 adversum tc, quod charitatem tuam primam omiscris. hIemor esto itaq»c »nile excideris, ct resipiscc, ct priora opera facilo: sin minus, veniam advcrsum te cito, ct niovcbo candelabrum tuum a loco suo, nisi rcsipueris. Scd hoc habes, quod odisti facta Nicolaitarum, qum ct ego odi. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis: Victori dabo cdere ex arbore illa vita. qua.. est in medio paradisi Dci.

A NGELo vero Smyrnmorum ccclesia scribe, Jlmc dicit primus ille et ultimus illc, q»i fuit mortuus, ct vivit: Novi opera tua, et afAictionem, ct paupertatem, (sed dives es,) ct blasphcmiam eorum qui se dicunt Judaos esse, et non sunt, sed synagoga Satan'. Nihil eor»m n)ct»e qua passur»s es: ecce, futurum est »t conjici;)t diabolus aliq»os ex ~obis in carccrcm, ut exl)lorcmini: et habebitis aNictioncrn clicrum decem: esto hdclis usque ad mortem, ct dabo tibi coronnm vitro. Qui habet aurem, audiat quid 'Spiritus dicat ecciesiis. Qui iiccrit, nequaquam lxclctur a morte secunda.

ANG Kl.o vcro Pergamensis ccclesia scribe, Huc dicit qui habet romphxam illam ancipitem, ac«tarn illam: Novi npera tua, et nbi habites, >tn~pc ubi thronus est 584 JOANNIS THEOLOGI ['2, ia — aa.

nomem meum, neque negasti idem mcam, etiam iis diebus quibus Antipas martyr ille mcus 6delis vivcbat, qui trucidatus est apud vos, ubi Sat4 tanas habitat. Sed habeo adversum te pa«a,

quod habeas istic qui teneant doctrinam Balaami, qui docebat Balacum objicere off'endiculum coram Aliis Israelis, ut ederent ex iis qua simut$ lacris erant immolata, et at scortarentur. Ita

habes etiam tu qui teneant doctrinam Nicolail6 tarum, quod odi. R.esipisce: sin minus, veniam

adversum te cito, et pugnabo curn illis gladio > 7 illo oris mei. Qui habet aurem, audiat quid

Spiritus dicat ecclesiis. Ei qui vicerit, tribuam ut edat ex manna illo occulto, et dabo illi calculum album, et in calculo nomen novum scriptum, quod nemo novit nisi qui accipit.

t 8 AÃGEt.a vero Thyatirensis ecclesim scribe,

Hac dicit Filius Dei, qui habet oculos tanquain Aammam ignis, et cujus pedes sant simiIes chal! 9 colibano: Novi opera tua, et charitatem, et subministrationem, et fidem, et patientiam tuam, et zo opera tua, et ultima plura prioribus. Sed habeo adversus te pauca, quod permittis mulierem Jezabel, qum se dicit prophetissam, docere et seducere servos meos, ut scortentur, et edant zt ex iis qum simulacris immolantur. Et dedi il)i

tempus, ut resipisceret a scortatione sua: sed zu non resipuit. Ecce, ego abjiciam earn in lectum,

et eos qui adulterium committunt curn ea in aNictionem magnam, nisi resipuerint ab operi- 23 bus suis. Et filios ejus occidam morte: et cognoscent omnes ecclesim me esse scrutatorem renum et cordivm: e'. dabo unicuique vestrum secun- 24 dum opera vestra. Vobis autem dico, et reliquis Thyatirensibus, Quicunque non tenetis doctrinam hanc, ct qui non approbastis profunditates

>, ts — 3, e l APOCALYPSIS. 585

25

26

27

8

l9

3

3 4 5

6

7 8

Satan', ut aiunt; non impoaarn vobis onus. Tamen id quod habetis retinete quousque veniam. Nam siquis vicerit, et observaverit ad finem usque opera mea, dabo ei auctoritatem inter gentes: et reget eas virga ferrea, sicut vasa fictilia conteruntur, sicut et ego accepi a Patre meo: et dabo ei stellam matutinam. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis.

AN+ELO autem ecclesia qua est Sardibos scribe, Hac dicit qui habet septem illos spiritus Dei, et septem illas stellas. Novi opera tua, a~pc quod dicaris vivere, sed mortuus es. Esto vigilans, et stabili reliqua moribunda; non enim inveni opera tua plena ia conspectu Dci. Memento igitur qua acceperis et audiens, et observe illa, et resipisce. Quod si non vigiiaveris, veniam adversurn te tanquam fur, neque intelliges qua hora veniam adversum te. Habes tanene aliquot capita etiam Sardibus, qua non inquinarunt vestimenta sua, ideoque ambulabunt mecum aibati; digni enim aunt. Qui vicerit, amicietur vestimentis albis: neque unquam delebo nomen ejus ex libro vita, sed agnoscam nomen ejus in conspectu Patris mei, et in conspectu angeiorum ejus. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis.

ANGELo vero Philadelphiensis ecclesia scribe, Hac dicit Sanctus et Verax ille, qui habet clavem Davidis, qui aperit, et nemo claudit, et claudit, et nemo aperit: Novi opera tua: ecce, proposui in tuo conspectu ostium apertum, nec quisquam potest illud claudere: quia nonnullam habes virtutem, et servasti scrmonem meum, neque abnegasti nomen meum. Ecce, prabebo eos qui sunt ex synagoga Satan', s'd est, eorum qui

536 JOANNIS THEOLOGI [8, ts — at.

dicunt se Judmos esse, nec sunt, sed mentiuntur; ecce, cngaam, faciam ut ipsi veniant et adorent ante pedes tuos, et sciant quod ego dilexi tc: lo quoniam servas(i sermonem tolerantia: men, ego

quoque te servabo ex tempore explorationis, quod vcnturum est in orbem universum, ad exIl plorandos incolas terrm. Ecce, venio cito; retine quod habes, ut nemo accipiat coronam r2 tuam. Qui vicerit, faciam ut is sit columna in

templo Dei mci, nec foras egredietur amplius: et inscribam ei nomen Dei mei, et nomen civitatis Dei mei, cd est, nova Hierosolymm, qua descendit e co.'lo a Deo meo, et nomen meum t3 novum. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus

dicat ecclesiis.

AwoEI.o vero Laodicensium ecclcsix scribe,

Hxc dicit Amen, testis ille hdelis et verar, J 5 principium opihcii Dei: Novi opera tua, ~ample

te neque friZidum esse, neque fervidum: utinam t 6 frigidus esses aut fervidus. Itaque, quoniam

tepidus es, nec fri idus nec fervidus, futunIm l 7 est ut te evomam ex ore mco. Nam dicis, Dii cs sum, et ditatus sum, et nulla re mihi est opus. Neque nosti te esse xrumnosum, et miserabilem, et pauperem, et ca.curn, et nudum. t 8 Consilium do tibi, ut cmas a me aurum igni

exliloratum, ut dives fias: ct vestimenta alba, ut induaris, nec manifesta hat pudenda nuditas tua; et collyrio inungas oculos tuos, ut videas.

19 Ego, quoscanque amo, arguo et castigo: ferve 20 igitur ~nri studio, et resipisce. Ecce, sto ad

ostium, et pulso: siquis audie rit vocem meam, et aperuerit ostium, ingrediar ad eum, et co.nabo 2t curn eo, et ipse mecum. Qui vicerit, tribuam

ei ut sedcat mecum in throno meo, ut et ego vici, et sedeo curn Patrc meo in throno ejus.

S,ss — 4, to.] APOCALYPSTS.

22 4 2 5 fi 8 9 IO

Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis.

PDSTE+»pexi, et ecce, ostium rrat aperet vox prima, quam audiveram tanquam t»~ loquentis mecum, dicebat, Ascende huc, et ostendam tibi qua oporteat 6eri posthac.

Statim igitur fui correptus spiritu; et ecce, thronus positus erat in cm)o, et guc'da~ throno iasidebat. Is autem qui sedebat, aspectu similis erat lapidi jaspidi et sardio; et in circuitu i))i»s throni erat iris aspectu similis smaragdo. Et in circuito throni cranl throni vigintiquatuor, et super eos thronos vidi vigintiquatuor seniorcs sedentcs, amictos vestibus a)bi», et habentes impositas capitibus suis coronas aurcas. Prodibant autcm ex illo throno fu)gura, et tonitrua, ct voces; et scptcm )ampades ignem arilcntes ante thronum, qum sunt scptem illi spiritus Dei. Erat etiam ante thronum mare vitreum simile crystallo: et inter thronuni, et qua thronum ambiebant, quatuor animalia plena ocu)is ante et retro. Animal autem primum erat simile leoni, et secundum animal simile vitulo, et tertium animal habens faciem ve)ut homo, et quartum animal simile aquila volanti. Et quatuor «nima)ia ~ingu)a per se habebant alas senas in circuitu, ct intus p)cna erant oculis, dic ac nocte sine intermissionc dicentia,

Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus i)le omnipotens, Erat, et Est, ct Venturus est.

Kt quum tribuebant illa animalia g)oriam, ct honorem, et gratiarum actionem ei qui throno insid chat, il) i, inyunre viventi in secula seculorum, )irocidebant vigintiquator il)i scniores in conspectu illius insidentis throno, et adorabant

588 JOANNIS THEOLOGI [4,t t — S,s.

0 2 3 4 9

ilium viventem in secula seculorum, et abjiciebant coronas suas ante thronum, dicentes,

Dignus es, Domine, quia accipias gloriam, et honorem, et virtutem: quia tu condidisti omnia, et per voluntatem tuam sunt, et crea(a sunt.

DEINDE vidi ad dextram ejus qui insidebat throno librum scriptum intus et a tergo, obsignatum sigillis septem. Et vidi angelum validum, prw:dicantem voce magna, Quis est dignus qui aperiat librum et solvat ejus sigiUa? Nemo autem poterat, neque in co.lo, neque in terra, neque subter terram, aperire librum, neque eum inspicere. Flebam igitur ego multum, quod nemo dignus inventus esset qui aperiret et legeret librum, nec oui eum inspiceret. Tum unus ex senioribus illis dicit mihi, Ne Reto; ecce, vicit Leo ille ez tribu Juda, stirps illa Davidis, ut aperiat librum, et solvat septem ejus sigilla.

Asperi igitur, et ecce, inter ilium thro»um, et quatuor illa animalia, et inter seniores illoss Agnus stans tanquam mactatus, habens cornua septem et oculos scptem, qui sunt septem illi spiritus Dei emissi in omnem terram. Is venit et accepit librum ex dertra illius qui throno illi in sidebat.

Quumque accepisset librum, quatuor illa animalia et vigintiquatuor illi seniores prociderunt coram Agno, habentes singuli citharas et phialas aureas plenas suffituum, qua sunt orationes sanctorum. Et cecinerunt canticum novum, dicentes,

Dignus es qui accipias libram, et aperias ejus sigilla: quoniam mactatus es, et redemisti nos Deo per sanguinem tuum, ex omni tribu, et lingua, et populo, et natione:

6,to — G,e.) hPOChLYPSIS. 589

ro Et fecisti nos Deo nostro reges et sacer-

dotes, et regnabimus in terra.
t t Tum aspexi, et audivi in circuitu iHius throni,

et animalium, et seniorum illorum, vocem ange-

lorum multorum: et erat eorum nnmerus mi>es
J 2 centenorum millium, et decies centenorum millium: dicentium voce magna,

Dignus est Agnus Qle mact«us, qui accipi«

potestatem, et divitias, et sapientiam, et vi«s

et honorem, et gloriam, et benedictionem.
I 3 Sed et res omnes conditas qua in co-'>o sunt

et qum in terra, et sub terra, et in mari, et qua

in eis sant omnia, audivi dicentes,

Ei qui insidet throno et Agno benedictio, et

honor, et gloria, et robur, in secula seculorum.

I4 Quatuor autem animalia illa dicebant, Amen:

et vigintiquatuor illi seniores prociderunt in facies suas, et adorarust eum qui vivit in secula

sec ulorum.

6 POSTER aspexi ~ quum aperuisset Agnus primum ex sigillis, et audivi unum er quatuor illia
2 animalibus dicens, tanquam vocem tonitrui, Veni,

et aspice. Aspexi igitur, et ecce, aCkrat equus

albos; et qui insidebat ei habebat arcum: ei

data est ei corona, et prodiit vincens, et ut vinceret.

Quumque aperuisset sigillum secundum, audivi
q secundum animal dicens, Veni, et aspice. Ei

prodiit alius equus rufus: et sedenti in eo datum est ut tollat pacem e terra, et ut alii alios

mactent, datusque est ei gladius magnus.

5 Et quum aperuisset sigillum tertium, audivi

tertium animal dicens, Veni, et aspice. Aspexi

igitur, et ecce, equus niger aCkrat: et qui insi-
6 debat ei, habebat stateram in manu sua. Et

7 8 9 to

ll 13 I) t6

JOANNIS THEOLOGI [I>, v — ie. auRivi voccm inter illa quatuor animalia diccntem, Cha.niz tritici dcnarin, e< tres chce»ces hordei denario: et vinum et oleum ne lmseris.

Q»umque aper»isset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentem, Veni, et aspice. »»»vidi, et ecce, netrrat equ»s pallidus, et ejus qui insidebat ei nomen erat Mors; et Infcrnus scquebatnr curn: datumque est eis q»adrantem terra jus occidendi gladio, et fame, et morte, et per terrestres fcras.

Quum vero apcruisset sigillum quintum, villi sub altari animas eorum qui mactati fuerant propter verbum Dei, et propter testimonium quod tuebantur. Clamabant a»tern voce magna,

dicentcs, Usquequo, Domine, qui sanctus es et vera', non judicas ac vindicas sanguinem nostrum, r~cm rrposcrndo ab iis qui habitant in terra.' Tiim datm sunt singulis stola. alb3.'; ct dictum cst eis, ut reqiiicsccrent adhuc paulul»m temporis, usquequo cnmpleantur etiam conscrvi coriim, et fratres eorum, qiii occidendi sunt, sic»t ct ipsi.

Deindc aipcxi, q»u»> aper»isset si~ ilium sextiim, et cccc, tcrrmmotus magnus factus est: et snl fact»s est niger»t saccus cilicinus, ct luna tota facta cut ut sanguis: ct stella co.'li cccidcrunt in tcrram, sicut Ficus ahjicit grossos siios quum vcnto magno concutitur. Et ca lum absccssit sicut liber qui convolvitur, ct omncs montcs ct insula. e suis locis emote siint: ct rcgcs terra et optimates, ct divitcs, ct trihuni, et potentes, omnesqiic turn scrvi, tom inguen»i, occ»ltar»nt sc in spe)»ncis ct in pctris montium; et dixerunt montibiis et pctris, Cadite in nos, abscondite nos a conspectu ejus qui insidet

6, ) v-?, it.] APOCA7.YPSIS.

t7

7

2 3 4 6 7 S 9 IO lt

throno, ct ab ira Agni: nam vcnict dies ille magn»s ira illius: et quis poterit stare>

POSTEA villi quat»or an@clos insistcntes q»atuor angulis term, retinentes quatuor ventos terra, nc Rarct ventus super terram, nequc super mare, ncque supra ullam arborcm. F.t vi6i alium angclum ascendentem ab ortu solis, habentem sigillum Dci vivi; qui acclamavit voce magna quatuor illis angelis, quibus datum est )adere terram et mare, dicens, Ne indite terram, ncque mare, ncquc arbores, quousq»c obsignavcrimus servos Dci nostri in frnntibus suis.

Et audivi nMmerum obsignatorum; ccnturn quailragintaquatuor millia @rant obsignata cx omnibus tribubus filior»m Israelis. Ex tribu Judm, ~luodecies mille obsignata: ex tribu Ruhcnis, duodecies mille obsignata: ex tribu Gadis, duodecies mille obsignata: cx tribu Ascris, duodccics mille nbsignata: ex tribu Nephthalimi, d uodecies mille obsignata: ex tribu hfanassm, duo~jecics mille obsignata: ex tribu Simeonis, duodccics mille obsignata: ex tribu Levi, duodecies mille obsignata: cx tribu Issacharis, d uodecics mille obsignata: ex tribu Zabulonis, duodecies mille obsignata: ex tribu Joscphi, duodccies mille obsignata: ex tribu Bcnjamini, duodccics mille obsjgnata.

Postca vidi, et ecce, ararat t»rba mull', quam numerare nemo possit, ex omnibus gentib»s, ct tribubus, et populis, et ling»is: stabantque ante thronum, et in conspectu Agni, amicti stolis albis, et aran/ palmm in manibus eorum: et clamabant voce magna, dicentes,

Salus a Deo nostro cat, scdcnte in throne, et Agno.

Omncs autcm angeli stabant in circuit» throni,

JOANNIS THEOLOGY p, ll — S,i.

et seniorum, et quatuor animalium illorum, et procubuerunt ante thronam in facies Iuas, et rg adorarunt Deum, dicentes:

Amen: benedictio, et gloria, et sapientia, et gratiarum aetio, et honor, et potentia, et robur Deo nostro in secula seculorum.

Amen.

13 Tum mi compellavit unus ex illis senioribus,

dicens mihi, Isti qui amicti sunt stolis albis, quinam sunt, et unde venerunt2 Et dixi ei, I< Domine, ta nosti. Et dixit mihi, Hi sunt, qui

venerunt ex aAiictione illa magna, et laverunt stolas suas ac dealbarunt in sanguine Agni illius. t 5 judeo sunt ante thronum ilium Dei, et colunt

eum die ac nocte in templo ejus: et is qui int6 sidet illi throno proteget eos umbraculo. Non

esurient amplius, neque sitient amplius, nec in t 7 eos cadet sol, neque ullus astus. Quoniam

Agnus qui in medio throni est pascet eos, et vim dux crit ipsis ad vivos fontes aquarum: et abstersurus est Deus omnem lacrymam ab oculis coram.

PORRO, quum aperuisset sigillum septirnum,

factum est silentium in ccelo fere per semihoram.

Et vidi septem ill os angelos qni adstant in

coaspectu Dei, quibus data: sunt septem tuba. > Tum alius angelus venit, et steti t apud aram,

habeas thuribulum aureum: et dati suat ei suffitus multi, ut offerret curn orationibus sanctorurn omnium super al tare aureum, quod est 4 ante thronum. Ascendit autem furnus suf6tuurn

curn precibus sanctorum e manu angeli ad con- 5 spectum Dei. Deinde accepit angelus thuribulum, et implevit illud ex igne altaris, abjecitque in terram; et facta sunt tonitrua, et voces,

S,e — 9,a.]

APOCALYPSIS.

6 et fulgura, et terramotus. Et septem angeli,

qui habebant septem tubas, praparaverunt se nt

clangerent.

7 Primus igitur angelus clanxit, et facta est

grando et ignis, mista sanguine, pro jectaque

sunt in terram: et tertia pars arborum exusta

est, et omne gramen Bride ezustum.

8 Deinde secundus angelus clanxit, et quasi mons

magnus igne ardens projectus est in mare: factap que est tertia pars maris sanguis. Et mortua

est tertia pars creaturarum qua erant in mari,

animantia dieu, et tertia pars navium periit. to Tum angelus tertius clanxit, et cecidit e ca'.lo

stella magna, ardens velut lampas, ceciditque

in tertiam partem fluminum, et in fontes aquarum. Nomen autem stella dicitur Absinthium:

versa est igitur tertia pars aquarum in absinthium, et multi homines mortui sunt ex aquis,

quod amara factm essent.

Deinde quartus angelus c)anxit, et percussa

est tertia pars solis, et tertia pars luna, et

tertia pars stellarum: ita ut obscuraretur tertia

pars eorurn, et diei non luceret pars tertia, et

noctis similiter.

l 3 Et vidi ~ et audivi unum angelum volantem

per medium cali, dicentem voce magna, Vm,

va, va incolis terra a reliquis sonis tuba trium

illorum angelorum qui clangent! '9 Tum quintus angelus clanxit, et vidi stellam

e calo cecidisse in terram; et data est ei a~-

2 gclo clavis putei abyssi. Aperuit igitur puteum

abyssi; et ascendit fumus ex puteo, ut fumus fornacis magna; et obscuratus est sol et aer a fumo putei. Ez fumo autem exierunt locusta in terram: datumque est eis licere quod licet terrestribus scorpiis. Sed ipsis est dictum, ae

544 JOANNIS THEOLOGI [O,s — n.

lmderent gramen terra, neque viride qaicquam, neque allam arborem, sed tantum homines qai y non haberent signum Dei in frontibus sais. Datum autem est eis, non ut occidant eos, sed at torqueantur menses quinque, silquc tormentam eorum at tormentum scorpii quum percasserit 6 hominem. Itaque per eos dies homines quitrent

mortem, et non invenient earn; et cupient mori, et fugiet mors ab eis.

Figura vero locustarum similes orant equis

paratis acl prcelium: rrantque imposita capitibus earum tanquam corona similes auro, et fa- 8 cics earum at facies hominum. Et habebant

capillos ut capillos mulierum, et dentes earum 9 ut leonum erant: habebant etiam loricas ut loricas ferreas; et sonitus alarum ipsarum ut sonitus curruum, equis multis currentibus ad bello lum. Scd et habebant caudas similes scorpionum, crantque aculci in caudis earum: et earum liotcstas erat nocere hominibus menses quinque.

Habebant autem sibi impositum regem, angelum abyssi, cui nomen Flebraice Abaddon, Grace vero Apollyon, kd est, Ckspcrdcns.

Vm unum shiit, et ecce, veniunt adhuc duo

va. postea.

Tum sextus angelus clanxit, et audivi vocem

quandam ex quatuor cornibus altaris aurei, quod t4 est in conspectu Dei, dicentcm sexto angelo qui

hahebat tubam, Solve quatuor illos angelos vinctos a

Soluti sunt igitur quatuor illi angeli, parati

ad horam, et diem, et mensem, et annum, ut I 6 occidant tertiam parte>u hominum. Eratque numerus equestris exercitus bis millies centena r 7 millia: nam audi vi numerum eorum. Itemque

vidi equos per visionem, et qui ipsis insideban<

9, xe — 10, r.) APOCALYPSIS.

habentes thoraces igneos, et hyacinthinos, et sulphureos: erant autem capita equorum ut capita leonum, et ex ore ipsorum prodibat ignis, et fumus, et sulphur.

l8 Ab his tribus occisa est tcrtia pars hominum>

nor ab igne, et fumo, et sulphure, qua p«- 19 dibant ex ore ipsorum. Potestas enim eoru»

in ore coram est, et in caudis eorum: nam eorum cauda similes sant serpentibus, habentes capita per qua laednnt.

0 Porro reliqui homines, qui occisi non sunt

his plagis, non resipuerunt ab operibus manuum suarum, ut ne adorarent dmmonia, et simulacra aurea, et argentea, et area, et lapidea, et liZnea, qua neque vidcre possunt, aeque audire, ~ l neque ambulare: neque resipuerunt a cmdibus

suis, neque a venehciis suis, neque a scortatione sua, neque a furtis suis.

10 TOM vidi alinm angelnm robnstnm descendentem de cmlo, amictum nube, supra cujus caput erat iris; facies autem ejus mat ut sol, et 2 pedes ejus ut columns ignea. Habebatque in

manu sua libellum apertum; et imposuit pedem suum dextrum mari, sinistrum autem super ter- 3 ram: clamavitque voce magna, sicut leo rugit: et

quum clamasset, locuta sunt septem tonitrua voces 4 suas. Et quum locuta fuissent septem tonitrua

voces su as, ego scripturus cram: sed audivi vocem de ccelo dicentem mihi, Obsigna qua locuta sunt septem tonitrua, et ne ea scribas.

5 Kt angelus, quern vidi stantem super mare et

super terram, sustulit manum suam ad ccdum, 6 et juravit per curn qui vivit in secula seculorum, qui condidit ca.'lum et ea qum sunt in eo, et tcrram et ea qua in ea sunt, et mare et ea qua in eo sunt, tempus non fore amplius: sed

$4

546 JOANNIS THEOLOGI [10,1 — 11, v.

diebus vocis septimi angeli, quum clanget, coasummatum iri mystenum Dei, sicut annuaciavit servis suis prophetii.

8 Et vox quam audieram e ca:lo, rursum locuta est mecum, et dixit, Abi et accipe libellum ilium apertum, gus est in manu angeli stantis 9 super mare et super terram. Abii igitur ad

angelum, dicens ei, Da mihi libellum. Et dixit mihi, Accipe et devora eum: et amaritudinem adferet ventri tuo, sed in ore tuo crit dulcis Io tanquam mel. Accepi igitur libeQum e manu

angeli, et deroravi eum; eratque in ore meo dulcis tanquam mel: sed quum devorassem eum, 1t amaruit venter mcus. Tum dixit mihi, Oportet

te itcrum prophetare coram populis, et gentibus, et linguis, et regibus multis.

11 DATUS est autem mihi calamus similis virgm,

adstititque angelus, dicens, Surge et metire templum Dei ct altare, et eos qui adorant in eo.

2 Sed atrium, quod extra templum est, extrude, ct

ae metiaris illud; nam datum est gentibus: et urbem sanctam calcabunt mensibus quadraginta 3 duobus. Sed dabo s'liam duobus illis testibus

meis, qui prophetabunt diebus mille ducentis g sexaginta, amicti saccis. Hi sunt d«x, illa. olem,

et duo candelabra in conspectu Dei terra posita. p Quod siquis velit eos ladere, ignis prodit ex

ore ipsorum et devorat inimicos eorum; nam siquis velit eos lmdere, ita oportet curn occidi.

6 Hi potestatem habent claudendi colum, ne riget

ter ram pluvia diebus prophetic ipsorum: et potestatem habent in aquas, convertendi eas in sanguinem, et percutiendi terram omni plaga, 7 quotiescunque voluerint. Porro, postquam peregerint s,uum iOud testimonium, bestia illa ascendens cx abysso, geret adversus eos bellum, et

lips — IS ]

APOCAL YPSIS.

8 9