86
Elçinin səyahətnamələri: özünüifadənin parlaq nümunələri
Bədii ədəbiyyat janrlarının demək olar ki, hamısında qələmini uğurla
sınayan Xalq yazıçısı Elçin həm də, publisistikamızın nadir, klassik nümunələrini
yaratmışdır. Böyük, zəngin tarixə malik Azərbaycan publisistikasının ən populyar,
maraqlı qollarından olan səyahət oçerkləri Elçin yaradıcılığında özünəməxsus yer
tutur. Onun səyahətnamələri maraqlı görüşlərlə, unudulmaz təəssüratlarla,
xarakterik, tipik hadisələrlə zəngindir.
Azərbaycanın qələm sahibləri səfərnamə yaradıcılığına geniş yer ayırmışlar.
Səbəb sadədir. Səyahətnamələr bir turistin digər milyonlarla turist kimi başqasına
həvəslə, hay-küylə söylədiyi təəssüratı deyil. Səyahət oçerkində yazıçı özünüifadə
üçün, əgər belə demək mümkünsə, «daha münasib münbit, fürsət» tapır, özünün
müşahidə etdiyi, ondan başqa heç kimin görmədiyi, yaxud görə bilmədiyi hadisə
və faktları, şahidi, iştirakçısı olduğu görüşləri, tədbirləri, xoş xatirələri, ünsiyyət
qurduğu, təmas yaratdığı insanların daxili aləmini, hiss-həyəcanını gerçək, həm də
canlı, obrazlı təsvir, təqdim etmək imkanı qazanır.
Publisistika tarixində belə nümunələr çox olmuşdur. Azərbaycan
publisistikasının tanınmış tədqiqatçılarından biri prof.Famil Mehdi özünün «Bədii
publisistika» əsərində (Bakı, «Maarif» nəşriyyatı, 1982) yazır: «Elmi mənbələrdən
məlum olduğu kimi, IX əsrdən bəri Azərbaycanda məşhur səyyah və
coğrafiyaşünaslar yaşamış, onlar bir sıra ölkələri gəzmiş, maraqlı əsərlər yazmışlar.
Bunlardan Məkki Əhməd oğlu Əl-Bərdai (IX əsr), Əhməd Mirzə (IX-X əsr), Ömər
Ərdəbili, Məhəmməd Marağalı (X əsr), Fələki Məhəmməd Şirvani (1108-1146),
Səfvəddin İsa Əl-Qadiri (XVII əsr) və başqalarını göstərmək olar. Həmin
müəlliflərin əsərlərində – səfərnamələrində həm də yeri gəldikcə dövrün ictimai
hadisələrinə toxunulmuşdur. Təəssüf ki, həmin əsərlərin əksəriyyəti hələlik
toplanıb geniş oxucu kütləsinə çatdırılmamışdır» (səh.42). XVIII əsrin sonu XIX
əsrin birinci yarısında yaşayıb-yaratmış Hacı Zeynalabdin Şirvani bir sıra məşhur
səyahətnamələrin müəllifidir. Azərbaycan maarifçi-realist bədii nəsrinin və yeni
dövr publisistikasının əsasını qoyan İsmayıl bəy Qutqaşınlının «Səfərnamə»,
Zeynalabdin Marağalının «İbrahimbəyin səyahətnaməsi», Məhəmmədağa
Şahtaxtlının «Buxaraya səfər», «Bakıya səfər», Firudin bəy Köçərlinin «Üç günlük
səfər», eləcə də kollektiv jurnalist-publisist əməyinin məhsulu olan «Azərbaycan
İnqilab Komitəsi sədri yoldaş Nəriman Nərimanovun Azərbaycan Cümhuriyyəti
daxilində müsafirəti» adlı səyahət oçerkləri bədii publisistika tarixində xüsusi ilə
diqqəti çəkir. Sovet dövründə Mirzə İbrahimov («Hindistan görüşləri», «Afrikada
nələr gördüm»), İmran Qasımov («Fransa qobeleni», «İtaliya mozaikası»), Çingiz
Hüseynov («İngiltərə dəftəri», «Fransa dəftəri», «Ölkələr gəzdim, dostlar
tapdım»), Süleyman Vəliyev («Afrika xatirələri»), Mehdi Hüseyn («Bir ay və bir
gün»), Bəxtiyar Vahabzadə («İki həftə»), Anar («Fransa mayı»), Həsən Seyidbəyli
(«On beş gün Yaponiyada», «Yuqoslaviya xatirələri»), Qasım Qasımzadə
(«Getdim, gördüm, düşündüm»), Cəmil Əlibəyov («Tyan-Şanın ətəklərində»,
«Afrika möcüzələri»), Məmməd Araz («Fransa və … üçüncü Fransa»), Əzizə
Cəfərzadə («Qızıl sahilə səyahət»), Q.Paşayev («Yeddi il Dəclə Fərat çayı